アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"junio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

JUNIOの語源

La palabra junio procede del latín Iunĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でJUNIOの発音

ju · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUNIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJUNIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«junio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
junio

6月

Junio

6月は、グレゴリオ暦の年の6番目の月で、30日間です。 今月は原始ローマ時代の4番目であり、6月のブルトの創設者であるローマ共和国の創設者に敬意を表して称号を受けましたが、若者に捧げられていて、 ジュノの名前。 iconographyでは、彼は太陽が降り始め、季節の熱の象徴として点灯したトーチを手に持っていることを示すために、太陽時計に指を指している裸の若い男の姿の下に描かれている。 伝統によると、6月の石は真珠で、花はバラです。 Junio es el sexto mes del año en el Calendario Gregoriano y tiene 30 días. Este mes era el cuarto en el primitivo calendario romano y recibió el nombre que lleva según algunos en honor de Junio Bruto fundador de la República romana, mas otros creen que era llamado así por estar dedicado a la juventud y no falta quien opina que tomó su nombre de la diosa Juno. En iconografía, se le representa bajo la figura de un joven desnudo que señala con el dedo un reloj solar para dar a entender que el sol empieza a bajar y teniendo en la mano una antorcha encendida como símbolo de los calores de la estación. De acuerdo con una tradición, la piedra de junio es la perla, y su flor, la rosa.

スペイン語辞典でのjunioの定義

辞書の6月の定義は年の6番目の月です。 あなたは30日を持っています。 En el diccionario castellano junio significa sexto mes del año. Tiene 30 días.
スペイン語辞典で«junio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUNIOと韻を踏むスペイン語の単語


bunio
bu·nio
ermunio
er·mu·nio
fortunio
for·tu·nio
infortunio
in·for·tu·nio
intercolunio
in·ter·co·lu·nio
interlunio
in·ter·lu·nio
neptunio
nep·tu·nio
novilunio
no·vi·lu·nio
plenilunio
ple·ni·lu·nio
semilunio
se·mi·lu·nio

JUNIOのように始まるスペイン語の単語

juncir
junco
juncosa
juncoso
junene
jungla
junglada
juniapa
juniche
juninense
júnior
junior
juniora
juniorado
junípero
junquera
junqueral
junquillo
junta
juntador

JUNIOのように終わるスペイン語の単語

aluminio
armenio
capricornio
condominio
convenio
demonio
dominio
escrutinio
exterminio
genio
ingenio
insomnio
matrimonio
milenio
patrimonio
patrocinio
sexenio
testimonio
titanio
unicornio

スペイン語の同義語辞典にあるjunioの類義語と反意語

同義語

«junio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUNIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語junioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjunioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«junio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

六月
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

junio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

June
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जून
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

يونيو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

июнь
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Junho
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জুন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

juin
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jun
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Juni
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

六月
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유월
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Juni
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tháng sáu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஜூன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जून
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Haziran
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

giugno
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

czerwiec
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

червень
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

iunie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ιούνιος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Junie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

juni
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

juni
5百万人のスピーカー

junioの使用傾向

傾向

用語«JUNIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«junio»の使用頻度を示しています。
junioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«junio»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUNIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«junio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«junio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、junioに関するニュースでの使用例

例え

«JUNIO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

En junio, hoz en puño.
Treinta días trae noviembre, como abril, junio y septiembre; de veintiocho no hay más que uno; los demás, de treinta y uno.
Aguas en junio, infortunio.
Aguas en junio, ni frutos ni pastos en julio.
Alza en mayo y bina en junio, cogerás poca paja y grano ninguno.
Buen tiempo en junio, verano seguro.
Campos por marzo atrasados, se ven por junio colmados.
Castañuelas en febrero, en lluvias junio certero.
Cielo de junio, limpio como ninguno.
Cuando junio llega, prepara la hoz y limpia la era.

«JUNIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjunioの使いかたを見つけましょう。junioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dos veces junio
Martín Kohan desobedece todas las reglas para contar Lo que quiere contar.
Martín Kohan,, 2012
2
Noche de junio
En esta obra temprana se encuentran ya los que son elementos característicos de la obra de Hesse: la descripción poética del tiempo que se va, la admiración por la belleza inabarcable de la naturaleza y la exploración de los eternos ...
Hermann Hesse, 2010
3
Waterloo: 18 de junio de 1815 : la batalla por la Europa moderna
La batalla de Waterloo fue uno de esos hitos históricos una línea divisoria, un punto de inflexión, un suceso de los que marcan una época, un láser direccional del pasado hacia el futuro de los que depende nuestra comprensión del ...
Andrew Roberts, 2008
4
El Nuevo Juicio de Amparo: Las Reformas Constitucionales de ...
Análisis de los cambios al juicio de amparo producidos por las reformas a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, publicadas en el DOF el 6 y 10 de junio de 2011.Consulte la tabla de contenido en http://coedi.edu ...
German Eduardo Baltazar Robles, 2011
5
Alianzas entre historia y ficción: homenaje a Patrick Collard
El objetivo de este artículo consiste en analizar las posibilidades y los límites de la ironía en la ficción argentina postdictatorial. El análisis se centra en la novela Dos veces junio (2002) del escritor Martín Kohan. La pregunta clave consiste en  ...
Eugenia Houvenaghel, Ilse Logie, 2009
6
Hablar con Dios. Tomo VI: Fiestas y Santos (1). Enero-Junio
Cristo tiene siempre algo que decirnos, a cada uno en particular, personalmente: en el Evangelio, en la doctrina de la Iglesia, en la liturgia.
Francisco Fernández-Carvajal, 1989
7
Junio, con Él
La colección Con Él, continua con el tomo V: Junio, con Él. 30 meditaciones, desde el lunes de la 8a semana del tiempo ordinario al sábado de la 12a semana del tiempo ordinario (28 de mayo al 30 de junio).
Fulgencio Espa Feced, 2012
8
La Mesa Redonda sobre "Todas las Sangres" del 23 de junio de ...
SOBRE. EL. DEBATE. Una muestra de las repercusiones del debate sobre Todas las Sangres se desprende de los tres textos que adjuntaremos: una copia parcial de un documento de Argue- das, fechado el 23 de junio de 1965. El original ...
Guillermo Rochabrún S., 2000
9
Espiga de junio: antología
M s que una antolog a, Espiga de junio es una memorable selecci n de poemas que muestra verdaderamente un panorama completo de las facetas l ricas de Carlos Pellicer (1899-1977).
Carlos Pellicer, Yvette Jiménez de Báez, 1998
10
Saint-Simon en España: memorias : junio de 1721-abril de 1722
En junio de 1721, el Regente de Francia confió a Louis de Rouvroy, duque de Saint-Simon, el encargo de viajar a España como embajador extraordinario.
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, 2008

用語«JUNIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjunioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las hipotecas sobre viviendas se elevan el 15,5% en junio
La firma de nuevas hipotecas para la adquisición de una vivienda creció en junio el 15,5% en tasa interanual, hasta alcanzar los 25.274 contratos, según los ... «20minutos.es, 8月 16»
2
Actividad económica de Argentina cae 4,3% interanual en junio
La actividad económica en Argentina cayó un 4,3% interanual en junio, dijo este miércoles el Gobierno, una contracción peor que la estimada por los analistas. «AméricaEconomía.com, 8月 16»
3
(Ampl.) El déficit comercial baja un 31,4% hasta junio tras un nuevo ...
Las exportaciones crecieron un 2,3% entre enero y junio, hasta los 128.041,2 millones de euros, máximo histórico de la serie para el acumulado en este ... «Lainformacion.com, 8月 16»
4
La deuda pública escala al 100,9% del PIB en junio, su nivel más ...
La deuda pública ha escalado al 100,9% del PIB en junio, su nivel más alto en más de un siglo. La deuda del conjunto de las administraciones públicas subió ... «20minutos.es, 8月 16»
5
El sector servicios eleva su facturación un 5,6% en junio en ...
La cifra de negocios del sector servicios y el empleo han crecido en Cantabria en junio un 5,6% y un 2,1%, respectivamente, estos crecimientos son los ... «20minutos.es, 8月 16»
6
Los usuarios del autobús urbano caen un 1,2% en junio en Asturias
Por su parte, el número de viajeros que utilizaron el transporte público fue de 402,6 millones en junio, un 3,4% más que en el mismo mes del año pasado. «20minutos.es, 8月 16»
7
La producción industrial estatal modera su avance en junio hasta el ...
El Índice General de Producción Industrial (IPI) aumentó un 1% en junio en relación al mismo mes de 2015, tasa 2,9 puntos inferior a la de mayo (+3,9%), ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 8月 16»
8
Las nuevas empresas suben un 26,5% en junio en Galicia y las ...
La constitución de nuevas sociedades mercantiles aumentó un 26,5% en junio en Galicia en relación al mismo mes de 2015, hasta 449, según los datos que ... «20minutos.es, 8月 16»
9
Economía chilena crece 0,8% en junio y cumple un débil ...
El Indicador Mensual de Actividad Económica (Imacec) de junio fue inferior a la variación del 1,8% registrada en mayo y se ubicó por debajo del 1,0% estimado ... «AméricaEconomía.com, 8月 16»
10
La compraventa de viviendas sube un 5,7% en junio en Murcia
En total, en junio se transmitieron en la Región 3.084 fincas urbanas a través de 1.585 compraventas, 444 herencias, 100 donaciones y 949 operaciones de ... «20minutos.es, 8月 16»

JUNIOの画像

junio

参照
« EDUCALINGO. Junio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/junio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z