アプリをダウンロードする
educalingo
Justizpanne

"Justizpanne"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でJUSTIZPANNEの発音

Justi̲zpanne


JUSTIZPANNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJUSTIZPANNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのJustizpanneの定義

正義の領域のグリッチ。


JUSTIZPANNEと韻を踏むドイツ語の単語

Aufmerksamkeitsspanne · Badewanne · Gewinnspanne · Handelsspanne · Hanne · Jeanne · Lausanne · Lebensspanne · Marianne · Panne · Preisspanne · Prozentspanne · Präferenzspanne · Reifenpanne · Spanne · Staffelspanne · Susanne · Verdienstspanne · Zeitspanne · Zinsspanne

JUSTIZPANNEのように始まるドイツ語の単語

Justizirrtum · Justizium · Justizkommissar · Justizkommissarin · Justizminister · Justizministerin · Justizministerium · Justizministerkonferenz · Justizmord · Justizpalast · justizpolitisch · Justizposse · Justizrat · Justizrätin · Justizreform · Justizressort · Justizsenat · Justizsenator · Justizsenatorin · Justizskandal

JUSTIZPANNEのように終わるドイツ語の単語

Bratpfanne · Cézanne · Dachpfanne · Gießkanne · Granne · Isolierkanne · Johanne · Kaffeekanne · Kanne · Kupferkanne · Milchkanne · Normanne · Pfanne · Savanne · Schranne · Tanne · Teekanne · Thermoskanne · Wanne · Ölwanne

ドイツ語の同義語辞典にあるJustizpanneの類義語と反意語

同義語

«Justizpanne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JUSTIZPANNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Justizpanneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJustizpanneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Justizpanne»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

司法平绒
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

justicia Panne
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Justice Panne
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

न्यायमूर्ति Panne
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العدالة Panne
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Справедливость Панбархат
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Justiça Panne
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিচারপতি Panne
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

justice Panne
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keadilan Panne
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Justizpanne
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

正義パンネ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

법무부 일종의 빌로 오도 옷감
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Justice Panne
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tư pháp Panne
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீதிபதி Panne
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

न्याय Panne
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Adalet Panne
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giustizia Panne
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprawiedliwość Panne
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

справедливість панбархат
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Justiție Panne
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Δικαιοσύνης Panne
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geregtigheid Panne
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Justice Panne
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Justice Panne
5百万人のスピーカー

Justizpanneの使用傾向

傾向

用語«JUSTIZPANNE»の使用傾向

Justizpanneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Justizpanne»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Justizpanneに関するニュースでの使用例

例え

«JUSTIZPANNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJustizpanneの使いかたを見つけましょう。Justizpanneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Goldrausch in Bozen
Justizpanne. Unschuldiger. in. Untersuchungshaft. Bozen. Ein möglicher Justizirrtum erschüttert dieStaatsanwaltschaft in Bozen: Nach der spektakulären Verhaftung eines Museumsbetreibers aus Sterzing, der des fünffachen Mordes ...
Burkhard Rüth, 2013
2
Recht und Kriminalität in literarischen Spiegelungen
Wohl kaum einem Zeitgenossen ist die Justizpanne entgangen, die kürzlich im sog. Peggy-Prozeß passiert ist. Und zwar schon deshalb, weil dieses Verfahren wegen der Schwere und Besonderheit der Tat, aber auch ihrer dramatischen ...
Heinz Müller-Dietz, 2010
3
"Besondere Bemühungen" der Bundesregierung, Band 1: 1962 bis ...
München 1984, S. 177–179; es blieb seinerzeit offen, ob es sich bei der Flucht um die Folge einer „Justizpanne“ handelte oder ein Zusammenhang mit der kurz zuvor erfolgten Freilassung von politischen Häftlingen in der DDR bestand.
Elke-Ursel Hammer, Michael Hollmann, Eberhard Kuhrt, 2012
4
Höhenrausch: Die wirklichkeitsleere Welt der Politiker
Wie Günter Grass empfand auch ich eine unheilvolle Parallele zwischen dieser hahnebüchenen Justizpanne in Stuttgart und der Watergate-Affäre in Washington, die ich gerade hinter mir hatte. Für Grass war der Umgang mit diesem Skandal ...
Jürgen Leinemann, 2009
5
Keine Generalamnestie: Die Strafverfolgung von NS-Verbrechen ...
Die Flucht Eiseles war keineswegs die erste Justizpanne in München im Jahr 1958, war doch die wegen Devisenvergehens zu zwei Jahren Gefängnis verurteilte Josephine Gräfin von WrbnaKaunitz nach ihrer Ladung zum Strafantritt im ...
Andreas Eichmüller, 2012
6
Focus: das moderne Nachrichtenmagazin
Im selben Haus wie Bono sitzt seit 35 Jahren die „Promogroup" der Rolling Stones. Sie soll seit 1985 nur 1,6 Prozent Steuern auf alle Einkünfte gezahlt haben. Justizpanne verhindert Ermittlungen gegen Ex-Banker Thannhuber ...
7
Zeitschrift für Neuere Rechtsgeschichte
Diese zwiespältige, paradox anmutende Lage wurde erst 1968 erheblich verändert, als im Wege einer „angeblichen Justizpanne"36) der § 28 Abs 1 StGB (damals § 50 Abs 2 StGB) ins Strafrecht eingeführt wurde, merkwürdigerweise durch ...
Wilhelm Brauneder, 2004
8
Frankfurter Hefte
Sie justizpanne war aber mehr eine politische Sache, eine Strauß-Affäre. Die Justiz wurde hier nur als Mittel benutzt, oder besser: mißbraucht. Nürnberg ist indes eindeutig eine Justizsache. Die Massenverhaftung kann auch nicht einfach als ...
9
Stern Magazin
Bei Zumwinkel liegt die Summe durch die Justizpanne ganz knapp darunter: bei 996000 Euro statt bei 1,18 Millionen. Während die Bochumer Justiz beteuert, es liege keine Absicht vor, sondern nur eine unterschiedliche Auffassung von ...
10
Ein Weg aus der Vergangenheit:
Im Zusammenhang mit der Verabschiedung der Änderung des Paragraphen 50 Absatz 2 Strafgesetzbuch wird behauptet, daß eine große Justizpanne passiert sei, weil nun ein Großteil der NS-Verbrecher nicht mehr verfolgt werden könne.
Rolf Vogel, 1969

用語«JUSTIZPANNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJustizpanneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach Justiz-Panne: Hirschberger Stalking-Fall geht in die nächste ...
Nach einer Justizpanne muss sich die Kammer zum zweiten Mal mit der Sache befassen: Im April 2015 war ein 72-jähriger wegen Nachstellung seiner von ihm ... «Rhein-Neckar Zeitung, 9月 16»
2
Justizpanne: Und plötzlich war ein Sextäter auf freiem Fuß
Ein Sexualstraftäter wird aus der Sicherungsverwahrung entlassen, weil die Hamburger Behörde Fristen versäumt. Der interne Prüfbericht spricht nun von ... «DIE WELT, 7月 16»
3
Justizpanne in NRW: Wie peinlich! Knacki geht in Handschellen stiften
Eine üble Justizpanne jagt die nächste. Erst vor einer Woche war ein verurteilter Mörder aus der JVA Euskirchen ausgebrochen. Nachdem sich seine Spur ... «news.de, 6月 16»
4
Nach Justizpanne: Chef von Santa Fu droht die Ablösung
Nachdem ein Kinderschänder im Mai ungewollt aus der Sicherungsverfahren entlassen werden musste, scheint Senator Till Steffen (Grüne) nun personelle ... «DIE WELT, 6月 16»
5
Justizpanne: Landgericht Köln verrechnet sich bei Mordurteil
Sage und schreibe 30 Verhandlungstage dauerte es, bis das Kölner Landgericht einen Mann wegen Mordes und Totschlags verurteilte. Zu spät, urteilte der ... «DIE WELT, 6月 16»
6
Tagelang unbehelligt - Justizpanne: Sextäter aus Asylheim ...
Jener Asylwerber, der am 13. April in Wien- Döbling in kurzer Zeit sechs Frauen belästigt haben soll - in einem Fall soll es zu einer versuchten Vergewaltigung ... «Krone.at, 6月 16»
7
Kinderschänder Thomas B. bleibt vorerst in Haft
Mai wegen einer gravierenden Justizpanne aus der Sicherungsverwahrung entlassen worden. Die Justizvollzugsanstalt Fuhlsbüttel hatte dem verurteilten ... «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
8
Verurteilte Kölner Gewalttäter wegen Justizpanne auf freiem Fuß
Doch er und die Mittäter sind nach knapp zweieinhalb Jahren Haft und U-Haft jetzt wieder auf freiem Fuß – wegen einer Justizpanne, die mittlerweile im Landtag ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 4月 16»
9
Köln: Gewalttäter müssen trotz Hafturteil freigelassen werden
Zu langsam gearbeitet: Wegen einer Justizpanne sind in Köln vier Gewalttäter freigekommen. Das berichtet der Kölner "Express" und beruft sich auf Aussagen ... «t-online.de, 3月 16»
10
Justizpanne in Bonn - Mordprozess platzt wegen fehlender CDs
Hinter einem roten Absperrband warten der Angeklagte und sein Verteidiger am Freitag auf den Prozessbeginn. Foto: Meike Böschemeyer. Bonn -. Im alten ... «Kölnische Rundschau, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Justizpanne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/justizpanne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA