アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verdienstspanne"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERDIENSTSPANNEの発音

Verdienstspanne  Verdi̲e̲nstspanne [fɛɐ̯ˈdiːnstʃpanə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERDIENSTSPANNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERDIENSTSPANNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verdienstspanne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerdienstspanneの定義

利益率; 余白。 Gewinnspanne; Marge.

ドイツ語辞典で«Verdienstspanne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERDIENSTSPANNEと韻を踏むドイツ語の単語


Aufmerksamkeitsspanne
A̲u̲fmerksamkeitsspanne
Badewanne
Ba̲dewanne 
Gewinnspanne
Gewịnnspanne [ɡəˈvɪnʃpanə]
Handelsspanne
Hạndelsspanne [ˈhandl̩sʃpanə]
Hanne
Hạnne
Jeanne
[ʒan] 
Justizpanne
Justi̲zpanne
Lausanne
[loˈzan] 
Lebensspanne
Le̲bensspanne
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Panne
Pạnne 
Preisspanne
Pre̲i̲sspanne
Prozentspanne
Prozẹntspanne [proˈt͜sɛntʃpanə]
Präferenzspanne
Präferẹnzspanne
Reifenpanne
Re̲i̲fenpanne [ˈra͜ifn̩panə]
Spanne
Spạnne [ˈʃpanə]
Staffelspanne
Stạffelspanne [ˈʃtafl̩ʃpanə]
Susanne
Susạnne
Zeitspanne
Ze̲i̲tspanne [ˈt͜sa͜itʃpanə]
Zinsspanne
Zịnsspanne [ˈt͜sɪnsʃpanə]

VERDIENSTSPANNEのように始まるドイツ語の単語

Verdiener
Verdienerin
Verdienst
Verdienstadel
Verdienstausfall
Verdienstbescheinigung
Verdiensteinbuße
Verdienstentgang
Verdienstfest
Verdienstgrenze
Verdiensthöhe
Verdienstkreuz
verdienstlich
verdienstlos
Verdienstmedaille
Verdienstmöglichkeit
Verdienstorden

VERDIENSTSPANNEのように終わるドイツ語の単語

Bratpfanne
Cézanne
Dachpfanne
Gießkanne
Granne
Isolierkanne
Johanne
Kaffeekanne
Kanne
Kupferkanne
Milchkanne
Normanne
Pfanne
Savanne
Schranne
Tanne
Teekanne
Thermoskanne
Wanne
Ölwanne

ドイツ語の同義語辞典にあるVerdienstspanneの類義語と反意語

同義語

«Verdienstspanne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERDIENSTSPANNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verdienstspanneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerdienstspanneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verdienstspanne»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

利润率
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

margen de beneficio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

profit margin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लाभ मार्जिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هامش الربح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рентабельность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

margem de lucro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুনাফা মার্জিন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marge bénéficiaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

margin keuntungan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verdienstspanne
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

利益率
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이익률
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

MediaWiki wates
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tỷ suất lợi nhuận
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இலாப
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नफा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kar marjı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

margine di profitto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

marża zysku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рентабельність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

marja de profit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιθώριο κέρδους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

winsmarge
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vinstmarginal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fortjenestemargin
5百万人のスピーカー

Verdienstspanneの使用傾向

傾向

用語«VERDIENSTSPANNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Verdienstspanne»の使用頻度を示しています。
Verdienstspanneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verdienstspanne»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERDIENSTSPANNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verdienstspanne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verdienstspanne»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verdienstspanneに関するニュースでの使用例

例え

«VERDIENSTSPANNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerdienstspanneの使いかたを見つけましょう。Verdienstspanneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technik und Wirtschaft: Monatschrift des Vereines Deutscher ...
Warum Verdienstspanne?" Stellung genommen. Ausgehend von dem grundsätzlichen A n sprach auf Verdienst, den ein Betrieb bei entsprechender Leistung und Wirtschaftlichkeit über den Anspruch auf Kostendeckung hinaus zu stellen ...
2
Regierungsblatt für das Land Thüringen
(2) Werden mehrere Pferdehändler tälig, so dürfen sie zusammen ein« Verdienstspanne von 15 v. H des ersten Ankaufspreises zuzüglich 40 RM nicht überschreiten. Die Berechnung dieser Verdienstspanne ist nur zulässig, wenn der ...
Thuringia (Germany), 1948
3
Absatzmanagement für den Fachhandel in der Hausgerätebranche
Würde das Rabattgesetz seine Gültigkeit verlieren, bestünde auf langer Sicht verstärkt die Gefahr eines drastisch sinkenden Preisniveaus. Mit einer zu niedrigen Verdienstspanne kann der Fachhandel jedoch sein Angebot nicht mehr in der ...
Elmar Fedderke, 2001
4
Jesus und die Zöllner: historische und ...
H. P. Kohns, Lenkung 160 nennt beim Getreidchandel einen »(allerdings noch mit den Geschäftsunkosten zu belastenden) Gewinn von 16—17% ... völlig im Rahmen der damals üblichen Verdienstspanne« (zu Lys. 22). »Die Großhändler  ...
Fritz Herrenbrück, 1990
5
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
Der Hersteller/Lieferant hat analog § 87 Abs. 3 dem Nachfolger die Verpflichtung aufzuerlegen, den bisherigen Vertragshändler an der Verdienstspanne teilhaben zu lassen (§ 328 BGB) oder, wenn er selbst den Verkauf abwickelt, dem ...
Hermann Staub, Claus-Wilhelm Canaris, 1995
6
Rote Rüben auf dem Olivaer Platz: Quellen zur ...
Es steht zu erwarten, dass hierdurch und bei weiterem Zwange zur Einhaltung der normalen Verdienstspanne seitens der Einzelhändler die Preisgestaltung sich mehr als bisher der festgesetzten Preisgrenze angleicht. Die Überprüfung der ...
Jürgen Schmidt, 2008
7
Die deutsche Textilindustrie zwischen 1933 und 1939: ...
33: Ex-post Kalkulation einer sächsischen Tuchfabrik getrennt nach In- und Ausland 1936-193982 Im Inlandsgeschäft verdiente das Unternehmen zunächst sehr gut. Der Anteil der Verdienstspanne am Erlös je Kilogramm betrug zwischen  ...
Gerd Höschle, 2004
8
Einleitung - §§ 1-104
Der Hersteller/ Lieferant hat analog S 87 Abs. 3 dem Nachfolger die Verpflichtung aufzuerlegen, den bisherigen Vertragshändler an der Verdienstspanne teilhaben zu lassen (S 328 BGB) oder, wenn er selbst den Verkauf abwickelt, dem ...
‎1995
9
Vertriebsrecht: Kommentierung zu §§ 84 bis 92c HGB. ...
... der Verdienstspanne teilhaben zu lassen (§ 328 BGB) oder, wenn er selbst den Verkauf abwickele, dem bisherigen Vertragshändler einen angemessenen Teil der Verdienstspanne zu vergüten. Davon kann in Einzelfällen auszugehen sein, ...
Raimond Emde, 2011
10
Die betriebliche Wertschopfung
Eine weitere, in dieser Hinsicht beziehungsreiche Aufteilung der „ Verdienstspanne", die in ihrer Gliederung bereits eine starke Annäherung an die 46 Vgl. M. R. Lehmann, Wertschöpfung und Ertragswert, 259, S. 309 ff. 47 H. Ford, Mein Leben ...

用語«VERDIENSTSPANNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerdienstspanneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Last niedriger Zinsen
Ebenso kann auch das wachsende Kreditvolumen die schrumpfende Verdienstspanne nicht kompensieren. Weil alle Banken in der gleichen Situation sind, ... «Badische Zeitung, 1月 17»
2
„Brenndorf“Twistringen: Viele Geschichten ranken sich ums ...
Die Verdienstspanne war verlockend hoch, denn aus einem Zentner Zuckerrüben ließen sich bis zu zwölf Flaschen Schnaps gewinnen. Natürlich war das ... «kreiszeitung.de, 12月 16»
3
Swiss Life verbucht sinkende Prämieneinnahmen
Der Versicherer drosselt wegen der Niedrigzinsen das Neugeschäft. Der gute Anlageerfolg stützt jedoch die Verdienstspanne. Eine Erhöhung der Dividende ist ... «Finanz und Wirtschaft, 11月 16»
4
LKA-SH: Falschgeldzahlen explodieren
... zu 15-20 % des Nennwertes erworben werden. Die Verdienstspanne erscheint damit äußerst attraktiv. Der Besteller wiegt sich darüber hinaus in Sicherheit, ... «Presseportal.de, 11月 15»
5
Milliardenverluste bei Eon
Dort läuft seit einigen Wochen das 800-Megawatt-Braunkohlekraftwerk Berezovskaya 3 in Ostsibirien – mit sehr guten Verdienstspannen. Die Energiewende ... «Badische Zeitung, 11月 15»
6
Thermomix, Sexspielzeug, Weinprobe: Vom dubiosen Verkäufer ...
Die Verdienstspanne der sogenannten Berater reiche von einem kleinen Zubrot bis zum Familieneinkommen. Mit einem Anteil von 58 Prozent stellten Frauen ... «FOCUS Online, 11月 15»
7
Fahrerlose Lastwagen gefährden Arbeitsplätze
... Familie und unregelmäßigen Arbeitszeiten bei nicht allzu hoher Verdienstspanne. Fernfahrer müssen einen hohen psychischen Druck verkraften können. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 6月 15»
8
Kritik des Börsenverein des Buchhandel: Amazon drückt Preise ...
Die Bücher müssten sie dorthin auf eigene Kosten anliefern, so dass ihre Verdienstspanne deutlich schrumpfe. Noch in diesem Jahr wolle Amazon in Prag ein ... «tagesspiegel, 6月 15»
9
Lamborghini Aventador SV: Fahrbericht
SV steht nicht für Super-Verdienstspanne. Auch wenn Lamborghini beim Aventador SV für 50 Kilogramm weniger und 50 PS mehr als im Basismodell mal eben ... «autobild.de, 6月 15»
10
Was die Sanktionen gebracht haben
... in dem Land nach oben getrieben – das bedeutet etwa für Walker, dass seine Verdienstspanne gestiegen ist. Zugleich sei der Markt aber instabiler geworden. «Tages-Anzeiger Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verdienstspanne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verdienstspanne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z