アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Normanne"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNORMANNEの発音

Normanne  [Normạnne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORMANNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNORMANNEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Normanne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNormanneの定義

北ゲルマン人のメンバー。 Angehöriger eines nordgermanischen Volkes.

ドイツ語辞典で«Normanne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NORMANNEと韻を踏むドイツ語の単語


Alemanne
Alemạnne
Badewanne
Ba̲dewanne 
Cézanne
[seˈzan] 
Gießkanne
Gi̲e̲ßkanne
Hanne
Hạnne
Jeanne
[ʒan] 
Johanne
Johạnne
Kanne
Kạnne 
Lausanne
[loˈzan] 
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Markomanne
Markomạnne
Milchkanne
Mịlchkanne
Panne
Pạnne 
Pfanne
Pfạnne 
Preisspanne
Pre̲i̲sspanne
Susanne
Susạnne
Tanne
Tạnne 
Thermoskanne
Thẹrmoskanne
Wanne
Wạnne 
Zeitspanne
Ze̲i̲tspanne [ˈt͜sa͜itʃpanə]

NORMANNEのように始まるドイツ語の単語

Normaltemperatur
Normalton
Normaluhr
Normalverbraucher
Normalverbraucherin
Normalverdiener
Normalverdienerin
normalverteilen
Normalverteilung
Normalverteilungskurve
Normalzeit
Normalzustand
Norman
Normandie
Normannin
normannisch
normativ
Normative
Normativismus
Normativität

NORMANNEのように終わるドイツ語の単語

Bratpfanne
Dachpfanne
Gewinnspanne
Granne
Handelsspanne
Isolierkanne
Kaffeekanne
Kupferkanne
Lebensspanne
Nordmanntanne
Reifenpanne
Savanne
Schmorpfanne
Schranne
Spanne
Teekanne
Verdienstspanne
Weißtanne
Zinkwanne
Ölwanne

ドイツ語の同義語辞典にあるNormanneの類義語と反意語

同義語

«Normanne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NORMANNEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Normanneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNormanneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Normanne»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

诺曼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

normando
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Norman
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नॉर्मन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نورمان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Норман
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

normando
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নর্মান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

normand
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Norman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Normanne
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ノーマン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

노르만 인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Norman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người Norman
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நார்மன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नॉर्मन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Normandiya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

normanno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Norman
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Норман
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

normand
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Νορμανδός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Norman
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Norman
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Norman
5百万人のスピーカー

Normanneの使用傾向

傾向

用語«NORMANNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Normanne»の使用頻度を示しています。
Normanneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Normanne»で最も広く使用されている表現です。

用語«NORMANNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Normanne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Normanne»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Normanneに関するニュースでの使用例

例え

«NORMANNE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNormanneの使いかたを見つけましょう。Normanneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geliebter Normanne: Er war der Feind des Volkes - und der ...
Als der ruchlose Bosgard ihre Burg einnimmt, ist er fasziniert von der schönen, für eine Magd viel zu gebildeten Frau ... Geliebter Normanne von Rebecca Martin: große Gefühle im eBook!
Rebecca Michéle, 2010
2
Normanne: Robert Guiskard, Tankred Von Tiberias, Konstanze ...
, Simon, Wilhelm (Hauteville, 1097). Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http: //booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Normanne: Wilhelm I., Harald Klak, Raymond FitzGerald, ...
Der romanisierte Normanne war der letzte Herrscher, der Gro britannien von au en erobern konnte. Da...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
4
Anglo-Normanne
Der Anglo-Normanne, auch als Anglo-Norm nner, Cob Normand oder (vor 1830) als Normanne bzw. Norm nner bezeichnet, ist eine franz sische Pferderasse, die zu den Warmbl tern z hlt.
Cornelia Cecilia Eglantine, 2012
5
Sämmtliche Romane: Harold, der letzte Sachsenkönig : ...
U > „Hm l“ meinte der fcharfbliekende Normanne „ der bei all feiner Frömmigkeit dennoch aus jedem Zugefiändniife feines Gefährten einen weltlichen Vorthei( abzuleiten verfiand; „fo haft Du demnach in diefem Deinem luftigen England doch ...
Edward Bulwer Lytton Lytton, Friedrich Notter, Gustav Pfizer, 1848
6
Morgenblatt für gebildete leser
die Normanne». Al« in der Folge Elermont Hauptstadt der Provinz Auverqne geworden war, erduldete e« den äußersten Druck de« Fe», daltSmus. der zu einer solch unleidlichen Tyrannei erwuchs, daß die Bewohner sich gegen ihre ...
7
Neues Konversations-Lexikon: Ein Wörterbuch des allgemeinen ...
Als derselbe ober 885 die Normanne» Paris erobern ließ und im folgenden Jahre eine» schimpflichen Frieden mit ihnen schloß, wendete» sich die Völker voll Verachtung vo» ihm,u. von den beiden sichum den Thron streitenden Parteien bot ...
Herrmann Julius Meyer, 1863
8
Pabst Gregorius VII. und sein Zeitalter
Weil der Normanne gewisse Güter des Flamänders Arnulf verheert hatte, ward er von den Bischösen, die um den König versammelt waren, mit dem Banne belegt. Die gleiche Strase traf den Grasen Heribert von Vermandois, und zwar diesen, ...
August Friedrich Gfrörer, 1859
9
Das Buch von Ascalon: Historischer Roman
Zum anderen schien es sich der Normanne aber auch in den Kopf gesetzt zu haben, die Zeit bis zum Eintreffen im Heiligen Land zu nutzen, um aus Conn einen halbwegs brauchbaren Schwertkämpfer zu machen. »Den Schild hoch« ...
Michael Peinkofer, 2011
10
Roberto il Guiscardo e il suo tempo: atti delle prime ...
Giovanni. Cassandre. Le. istituzioni. politiche. normanne. sotto. Roberto. il. Guiscardo. Il tema che mi è stato assegnato non è agevole: chi lo voglia svolgere adeguatamente deve, infatti, guardarsi da due pericoli, quello rappresentato dal non ...
Università di Bari. Centro di studi normanno-svevi, 1991

用語«NORMANNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNormanneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bilger ist optimistisch
Benjamin Bilger, Ex-Normanne und neuer Trainer der TSG, war trotzdem optimistisch für den Abstiegskampf: „Wenn wir so weitermachen, dann werden wir in ... «Schwäbische Post, 11月 16»
2
Fußball-​Pokalrunde: Aalen raus, Normannia weiter
Und noch eine heiße Nachricht aus Hofherrnweiler: Dort wurde Trainer Schill entlassen und der Ex-​Normanne Benjamin Bilger übernimmt ab sofort das ... «Rems-Zeitung, 11月 16»
3
Schlacht von Hastings: Briten spielen historisches Gefecht nach
Jubiläum der berühmten Schlacht von Hastings sind Tausende Angelsachsen noch mal in den Krieg gegen die Normannen gezogen. Geschichte wiederholt ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
4
Aversa. Aversa Normanna in Sicilia per sfidare la capolista
Tra le fila normanne non ci sarà Felleca che, a causa di un risentimento al polpaccio, sarà sostituito da Guillari, l'autore del goal del pareggio contro la Sarnese. «corrierecaserta.it, 10月 16»
5
Hastings 1066: Wie die Wikinger England zum Schlachtfeld machten
Oktober 1066 der Normanne Wilhelm der Eroberer über den Angelsachsen Harald II. und vollendete damit seine Invasion. Für die einen steht die Schlacht von ... «DIE WELT, 10月 16»
6
Alp Airri Volley Aversa, si chiude la seconda settimana di allenamenti
Si è chiusa la seconda settimana di allenamenti per l'Alp Airri Volley Aversa. Le atlete normanne stanno lavorando senza sosta in palestra e in sala pesi per ... «La Rampa, 9月 16»
7
Largo S.Giacomo: arrivano i cestini “artistici”
Il primo, a firma Ilenia Delfino , è ispirato alle architetture arabo – normanne della Chiesa dei Catalani . Qui l'artista ha tratto una sintesi dalle linee ... «Patrizia Vita, 8月 16»
8
Alp Volley Aversa. Le normanne inserite nel girone I di Serie B2 ...
Sono stati stilati i gironi della prossima Serie B2 di pallavolo femminile. L'Alp Airri Volley Aversa è stata inserita nel girone I cioè quello con le formazioni ... «La Rampa, 7月 16»
9
Volleyball Aversa. Riecco il 'gallo basilisco', nuovo logo per il team ...
Il «gallo basilisco» rappresenta la storia, la profondità delle radici normanne ma anche un percorso che si compie nello sport e prende forma attraverso la ... «La Rampa, 7月 16»
10
Erik Satie: Von wem ist eigentlich Satie?
Der eigensinnige Normanne und Vater der Minimal Music wird 150 – ein guter Anlass, ihn endlich vor seinen Bewunderern zu retten. Von Volker Hagedorn. 17. «ZEIT ONLINE, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Normanne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/normanne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z