アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Justizirrtum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJUSTIZIRRTUMの発音

Justizirrtum  Justi̲zirrtum [jʊsˈtiːt͜s|ɪrtuːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUSTIZIRRTUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJUSTIZIRRTUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Justizirrtum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

誤審

Justizirrtum

司法上の誤りは、裁判所の決定で沈殿し、虚偽の表現に基づいている司法の間違いである。 刑法の構成要素であり、意図的な行動が必要法則とは対照的に、正義の流産は間違いとして現実についての誤解や決定的が必要です。 法律上または事実上、いずれかの適用法の観点かに関してかもしれない誤解が司法確立した事実で構成されています。 司法上の誤りは、司法のすべての分野において考えられる。 ルールの法的なコンテンツが確立されている場合は、意思決定者により多くの場合、アプリケーションの問題です:法律は必ずしもまだそのアプリケーションが増加する意思決定の指標として一定のぼかしを持っているという事実のため冤罪の区切りのための一つの問題 どのような結果がケースに対してあるか、そしてどのような結果をもたらすかを決定する。 したがって、裁判上の誤りと誤った判断との間で、Grauzoneが発生します。 Ein Justizirrtum ist ein Fehler der Justiz, der in einer gerichtlichen Entscheidung Niederschlag gefunden hat und auf einer Fehlvorstellung beruht. Im Unterschied zur Rechtsbeugung, die ein Tatbestand des Strafgesetzbuchs ist und vorsätzliches Handeln voraussetzt, setzt der Justizirrtum als Irrtum eine Fehlvorstellung des oder der Entscheidenden über die Wirklichkeit voraus. Die Fehlvorstellung kann in rechtlicher oder tatsächlicher Hinsicht, also entweder im Hinblick auf das anzuwendende Recht oder bezüglich der gerichtlich festgestellten Tatsachen bestehen. Justizirrtümer sind auf allen Feldern der Justiz denkbar. Eine Schwierigkeit zur Abgrenzung von Justizirrtümern ergibt sich daraus, dass das Recht als Maßstab der Entscheidung notwendigerweise eine gewisse Unschärfe aufweist, die bei seiner Anwendung sich noch vergrößert: Wenn der rechtliche Gehalt einer Regel feststeht, ist es häufig noch eine Frage der Anwendung durch die Entscheider, ob und welche Folgen die Regel für einen Fall hat. Zwischen dem Justizirrtum als Fehler und einer richtigen Entscheidung ergibt sich deshalb eine Grauzone.

ドイツ語辞典でのJustizirrtumの定義

司法判断の誤謬の例裁判の流産の犠牲者になる。 gerichtliches FehlurteilBeispielOpfer eines Justizirrtums werden.
ドイツ語辞典で«Justizirrtum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUSTIZIRRTUMと韻を踏むドイツ語の単語


Altertum
Ạltertum 
Bildungsbürgertum
Bịldungsbürgertum
Bürgertum
Bụ̈rgertum [ˈbʏrɡɐtuːm]
Duckmäusertum
Dụckmäusertum
Gangstertum
Gangstertum
Irrtum
Ịrrtum 
Kaisertum
Ka̲i̲sertum
Kleinbürgertum
Kle̲i̲nbürgertum
Künstlertum
Kụ̈nstlertum
Luthertum
Lụthertum
Opus incertum
O̲pus incẹrtum
Priestertum
Pri̲e̲stertum
Rechtsirrtum
Rẹchtsirrtum [ˈrɛçt͜s|ɪrtuːm]
Rittertum
Rịttertum
Spießertum
Spi̲e̲ßertum
Strebertum
Stre̲bertum
Unternehmertum
Unterne̲hmertum
Verbotsirrtum
Verbo̲tsirrtum [fɛɐ̯ˈboːt͜s|ɪrtuːm]
intra partum
ịntra pạrtum
post partum
pọst pạrtum

JUSTIZIRRTUMのように始まるドイツ語の単語

Justizbeamtin
Justizbehinderung
Justizbehörde
Justizgebäude
Justizgeschichte
justiziabel
Justiziar
Justiziariat
Justiziarin
justiziell
Justizium
Justizkommissar
Justizkommissarin
Justizminister
Justizministerin
Justizministerium
Justizministerkonferenz
Justizmord
Justizpalast
Justizpanne

JUSTIZIRRTUMのように終わるドイツ語の単語

Außenseitertum
Dichtertum
Draufgängertum
Erdaltertum
Großbürgertum
Junkertum
Kriegertum
Kämpfertum
Märtyrertum
Pharisäertum
Philistertum
Raubrittertum
Revoluzzertum
Samaritertum
Schmarotzertum
Schöpfertum
Sektierertum
Spießbürgertum
Verbrechertum
Weltbürgertum

ドイツ語の同義語辞典にあるJustizirrtumの類義語と反意語

同義語

«Justizirrtum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUSTIZIRRTUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Justizirrtumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJustizirrtumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Justizirrtum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

误判
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aborto involuntario de la justicia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

miscarriage of justice
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अदालत की ग़लती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إخفاق العدالة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

судебная ошибка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

denegação de justiça
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ন্যায় বিচারের গর্ভপাত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

erreur judiciaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

laksana keadilan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Justizirrtum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

誤審
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오심
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gogrog saka kaadilan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự ngộ phán
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீதி கருச்சிதைவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

न्याय गर्भपात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

adli hata
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aborto spontaneo della giustizia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niesprawiedliwy wyrok
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

судова помилка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

eroare judiciară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποβολή της δικαιοσύνης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

regsdwaling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

justitiemord
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

justismord
5百万人のスピーカー

Justizirrtumの使用傾向

傾向

用語«JUSTIZIRRTUM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Justizirrtum»の使用頻度を示しています。
Justizirrtumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Justizirrtum»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUSTIZIRRTUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Justizirrtum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Justizirrtum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Justizirrtumに関するニュースでの使用例

例え

«JUSTIZIRRTUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJustizirrtumの使いかたを見つけましょう。Justizirrtumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Festschrift für Rainer Hamm zum 65. Geburtstag am 24. ...
Als Max Alsberg im Jahr 1913 den Versuch unternahm, in seinem Buch über „ Justizirrtum und Wiederaufnahme" ein selten angewandtes Rechtsinstitut zu erläutern, war dies - wie er im Vorwort schreibt - von dem Bemühen getragen, die  ...
Regina Michalke, Wolfgang Köberer, Jürgen Pauly, 2008
2
Justiz als Schicksal: e. Plädoyer für d. andere Seite
Max Aisberg legte in seinem Buch „Justizirrtum und Wiederaufnahme" die Ursachen fehlerhafter Urteile dar. Angesehene Rechtsanwälte behandelten Einzelfälle, in denen sie tätig geworden sind. Max Hirschberg hat etwa 50 Jahre später die ...
Karl Peters, 1979
3
Die Revision in Strafsachen
Aufl., München 2000 Alsberg, Max, Das Plädoyer, AnwBl 1978, S. 1 Alsberg, Max , Justizirrtum und Wiederaufnahme, 1913; erneut abgedruckt in: Jürgen Taschke (Hrsg.), Max Alsberg – Ausgewählte Schriften, 1992, S. 58 Alsberg, Max, ...
Rainer Hamm, 2010
4
Die Strafprozeßordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: §§ ...
3; Alsherg Justizirrtum 105: Wasserburg 222 OLG Düsseldorf OLGSt Nr. 4 zu S 359; KK- Handb. 314; einschränkend OLG Dresden Abb. E 2 Schmidt 29: Kleinknecht/Meyer-Goßner 33; AK- Nr. 257, das die Neuheit davon abhängig machen ...
Ernst-Walter Hanack, 2003
5
Intrige
Es wäre kein Roman von Robert Harris, ginge er nicht sehr aktuellen Fragen nach: Was passiert, wenn Geheimdienste außer Kontrolle geraten, wenn der Staat geheime Gerichte zulässt, wenn Minderheiten zum Sündenbock gemacht werden, wenn ...
Robert Harris, 2013
6
Der Fall Peggy: Die Geschichte eines Skandals
Ina Jung und Christoph Lemmer erzählen in diesem Buch den Fall Peggy neu und mit bisher unbekannten Fakten – und decken eine beklemmende Wahrheit auf.
Ina Jung, Christoph Lemmer, 2013
7
Ich fang noch mal ganz anders an!: Aus der Krise in ein ...
Ein Mutmachbuch gegen alle Lebenskrisen Gerade in der jetzigen Zeit, wo scheinbare Sicherheit und gewohnte Orientierung plötzlich ins Wanken kommen, stellt sich für viele Menschen die Frage nach einer kompletten Neuorientierung.
Silke Gronwald, 2010
8
Der Fall Maurizius
Der junge Etzel recherchiert einen 18 Jahre alten Mordfall, weil er, gegen seinen Vater, den Staatsanwalt rebellierend, einen Justizirrtum vermutet.
Jakob Wassermann, 2013
9
Moderne Verfahren der Kryptographie: Von RSA zu Zero-Knowledge
Man kann sich den Unterschied der beiden Beweismethoden auch dadurch verdeutlichen, dass es den Begriff „Justizirrtum" gibt, den analogen Begriff „ Mathematikirrtum" aber nicht. Wir machen uns zunächst noch einmal klar, was ein ...
Albrecht Beutelspacher, Jörg Schwenk, Klaus-Dieter Wolfenstetter, 2010
10
Par coeur: einige Lehren Samuel Becketts
Thalheimer (1899–1977) war Publizist und freier Schriftsteller. Seine monumentale, in vieler Hinsicht provozierende Studie, kommt zu dem Ergebnis, daß Dreyfus nicht einem Justizirrtum zum Opfer fiel, sondern einem wohl gezielten Anschlag ...
Peter Risthaus, 2006

用語«JUSTIZIRRTUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJustizirrtumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
13:15 Uhr Planet Wissen: Justizirrtum - Unschuldig hinter Gittern ...
Ein Justizirrtum kann jeden treffen: Plötzlich steht die Polizei vor der Tür, Handschellen klicken, ein Gericht verhängt eine Haftstrafe und die Gefängnistüren ... «ARD.de, 8月 16»
2
„Lux Leaks“-Affäre: Justizirrtum
Der Journalist und die beiden Whistleblower des „Lux Leaks“-Skandals kommen vor Gericht glimpflich davon. Der Skandal ist, dass sie überhaupt angeklagt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
Ein amerikanischer Justizirrtum? Der Fall Jens Söring
Handelte es sich bei der ausgesprochenen lebenslangen Haft wegen Doppelmordes um einen fatalen Justizirrtum? In Deutschland wird die lebenslange Haft ... «Huffington Post Deutschland, 6月 16»
4
DNA-Test deckt Justizirrtum auf: Unschuldiger kommt nach 33 ...
Die Freilassung Harwards reiht sich in mehrere, in den USA aufgeklärte Justizirrtümer. So wurde im vergangenen August ein unschuldiger Häftling nach ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
5
Hohe Summe für Justizirrtum: Land macht Harry Wörz neues Angebot
Doch der 49-Jährige steht für einen spektakulären Justizirrtum. Das bewegt. Sein normales Leben war irgendwann vor zwei Jahrzehnten. Seitdem führt er einen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
6
Justizirrtum: Fall Mollath kommt ins Fernsehen
Rund sieben Jahre musste Gustl Mollath in einer Psychatrie verbringen, ehe er freigelassen wurde. Ein berühmtes Beispiel eines deutschen Justiz-Irrtums. «Abendzeitung München, 10月 15»
7
Zu Unrecht im Gefängnis - Wenn die Justiz gegen sich selbst ermittelt
Justiz Justizirrtum. Hinter den Gittern der Münchner Justizvollzugsanstalt Stadelheim saß der 33-Jährige - auch dann noch, als die Geldstrafe längst bezahlt war. «Süddeutsche.de, 10月 15»
8
Justizirrtum in den USA: Verurteilter Vergewaltiger kommt frei
Lewis Fogle verbrachte sein halbes Leben im Gefängnis. Er habe ein Mädchen vergewaltigt und getötet, urteilten Richter 1982. Der Mann beteuerte seine ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
9
Justizirrtum: Die riesige Wut nach 26 Jahren in der Todeszelle
„Das hat mich 31 Jahre meines Leben gekostet“: Glenn Ford hatte keine Chance vor dem Gericht, seine Unschuld zu beweisen. Jetzt ist er sterbenskrank und ... «DIE WELT, 4月 15»
10
Schrecklicher Justizirrtum: Polizei verschleppt Teenager
Schon seit acht Jahren sucht Dorotea García ihre Tochter. Das Mädchen wurde vor Jahren wahrscheinlich vom Vater nach Mexiko entführt. Nun glaubt sie ihr ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Justizirrtum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/justizirrtum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z