アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kabeljaufilet"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKABELJAUFILETの発音

Kabeljaufilet  [Ka̲beljaufilet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KABELJAUFILETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKABELJAUFILETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kabeljaufilet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKabeljaufiletの定義

codのFilet。 Filet vom Kabeljau.

ドイツ語辞典で«Kabeljaufilet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KABELJAUFILETと韻を踏むドイツ語の単語


Entrefilet
[ãtrəfiˈleː]
Filet
[fiˈleː] 
Fischfilet
Fịschfilet 
Forellenfilet
Forẹllenfilet
Gilet
[ʒiˈleː] 
Heringsfilet
He̲ringsfilet [ˈheːrɪŋsfileː]
Homilet
Homile̲t
Milet
Mile̲t
Rinderfilet
Rịnderfilet [ˈrɪndɐfileː]
Sardellenfilet
Sardẹllenfilet [zarˈdɛlənfileː]
Schollenfilet
Schọllenfilet
Schweinefilet
Schwe̲i̲nefilet
Welsfilet
Wẹlsfilet
Zanderfilet
Zạnderfilet

KABELJAUFILETのように始まるドイツ語の単語

Kabelbrand
Kabelbruch
Kabeldraht
Kabelfernsehen
Kabelgarn
Kabelgatt
Kabelgebühr
kabelgebunden
Kabelgroschen
Kabeljau
Kabelkanal
Kabelklemme
Kabelkonzern
Kabelkran
Kabellänge
Kabelleger
Kabelleitung
kabellos
Kabelmantel
Kabelmonteur

KABELJAUFILETのように終わるドイツ語の単語

Applet
Athlet
Booklet
Cabriolet
Chalet
Factory-Outlet
Hamlet
Komplet
Outlet
Pamphlet
Pellet
Poulet
Prolet
Rambouillet
Starlet
Tablet
Triplet
Valet
Winglet
obsolet

ドイツ語の同義語辞典にあるKabeljaufiletの類義語と反意語

同義語

«Kabeljaufilet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KABELJAUFILETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kabeljaufiletを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKabeljaufiletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kabeljaufilet»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

电缆断线
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rotura de cable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cable break
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

केबल को तोड़ने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انقطاع كابل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обрыв кабеля
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ruptura do cabo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তারের বিরতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rupture de câble
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rehat kabel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kabeljaufilet
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ケーブル断線
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

케이블 휴식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kabel break
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phá vỡ cáp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கேபிள் இடைவெளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

केबल ब्रेक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kablo molası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rottura del cavo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przerwanie kabla
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обрив кабелю
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pauza de cablu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διάλειμμα καλώδιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kabel breek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kabelbrott
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kabelbrudd
5百万人のスピーカー

Kabeljaufiletの使用傾向

傾向

用語«KABELJAUFILET»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Kabeljaufilet»の使用頻度を示しています。
Kabeljaufiletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kabeljaufilet»で最も広く使用されている表現です。

用語«KABELJAUFILET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kabeljaufilet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kabeljaufilet»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kabeljaufiletに関するニュースでの使用例

例え

«KABELJAUFILET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKabeljaufiletの使いかたを見つけましょう。Kabeljaufiletに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Onkel Thedos Fischküche
600g Dorsch‐ oder Kabeljaufilet 1⁄2Bund glatte Petersilie(Blattpetersilie) 100g in Scheiben geschnittenen Baconspeck ( g g p ( (Frühstücksspeck)(p) 1 kgPorree ( Lauch) 50g Bratbutter 350 bis 400 ml Gemüsefond 150 mlSahne 1 PriseZucker ...
Gerhard Hoppmann, Thedo Ottersberg, 2010
2
Metabolic Balance Das Aktivprogramm: Ideal kombiniert! ...
Für 1 Portion 1 Portion Kabeljaufilet Salz, Pfeffer 1 Portion Gemüse (Salatgurke, rote Paprikaschote, Fenchelknolle) frischer Ingwer (1 EL Öl ab Phase 3) 125 ml Gemüsebrühe Anis gemahlener Fenchel 1 EL Schnittlauchröllchen Zubereitung 1 ...
Dr. med. Wolf Funfack, Holger Westenbaum, 2009
3
Die Müller-Diät: dauerhafte Ernährungsumstellung für ihre ...
Zutaten 1 kleine Pellkartoffeln Kabeljaufilet 1 gehäufter EL Frischkäse ( Rahmstufe) 2 TL Senf 9 200 125 30 10 1 TL Zitronensaft, Sherryessig, Dill und Petersilie, Kräutersalz, Pfeffer 2 1 Birne Weintrauben 130 50 kcal 140 112 84 9 68 35 1 TL ...
Sven-David Müller, 2009
4
1000 - die besten Rezepte:
Kabeljaufilet. in. Senf-Zwiebel-Kruste. 4 Portionen Zubereitungszeit: 90 Minuten Garzeit: etwa 25 Minuten Für das Gemüse: 1 Möhre (etwa 100 g) 1 Stck. Knollensellerie (etwa 100 g) 400 g festkochende Kartoffeln 1 Stange Porree ( Lauch), nur ...
Dr. Oetker, 2009
5
Ofengerichte von A - Z:
Kabeljaufilet. „Italienische. Art“. l. Einfach 6 Portionen Pro Portion: E: 37 g, F: 22 g , Kh: 21 g, kJ: 1817, kcal: 434 3 Zucchini (etwa 600 g) 4–5 Stängel Zitronenthymian 3 EL Olivenöl 675 g stückige Tomaten Salz frisch gemahlener Pfeffer 12 ...
Dr. Oetker, 2010
6
Das Dukan Diät Kochbuch
Kabeljaufilet. mit. Topinambur-Kruste. Zubereitung: 30 Minuten Für 2 Personen 250 g Topinambur frisch geriebene Muskatnuss Salz, Pfeffer 2 Kabeljaufilets (je etwa 180 g) 2 TL Dijonsenf 1. Backofen auf 200 °C vorheizen. Topinambure ...
Pierre Dukan, 2013
7
Das Genießer-Koch-& Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...
Fischsuppe mit Gemüse Zutaten für2 Portionen: 2 Zwiebeln, 1 Stange Lauch, 2 Karotten, 1⁄2 Sellerieknolle, 1 EL Rapsöl, Kräuter-Jodsalz, 150g Seelachsfilet, 150g Kabeljaufilet, Weißweinessig, 1 –2 TL gekörnte Gemüsebrühe, 100 g Krabben ...
Claudia Grzelak, Katja Porath, 2009
8
2 Tage Diät sind genug: Essen Sie 5 Tage, was Sie wollen, ...
Kabeljau im Chinakohl mit Garnelen 66gE,25gF,6gKH Zubereitungszeit: 30 Minuten IIIII.IIIIIIIIIIIIII.III.III.IIIIIIIIIIIIII.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII" 200 g Kabeljaufilet 1 TL Zitronensaft 100 g braune Champignons 300 g Chinakohl (geputzt) 1 walnussgroßes Stück ...
Dr. Dr. Michael Despeghel, 2013
9
Das Ayurveda Praxishandbuch für dein Wohlfühlgewicht: ...
Vorspeise: Würziger Apfel-Kressesalat Hauptspeise: Kabeljaufilet auf Pak Soi Hauptspeise: Pouletbrüstli auf pikantem Salatbeet. Frühstück Mittagessen Ersatz: Tofu oder Seitan Tagesgetränk Kardamomwasser 1 geh. EL Kardamomkapseln ...
Astrid Fabienna Fassbind, 2011
10
Gib Dir Eine Chance
Gebackenes Kabeljaufilet (für 4 Personen) LS. © AA. © ZA. © Zutaten: 32,00 mg/ LS 24,00 mg/LS 190,00 mg/LS 3,00 mg/LS 0,00 mg/LS 0,00 mg/LS 83,00 mg/LS 14.00 mg/LS 346,00 mg/LS 346,00 mg/LS : 4 Personen = 86,50 mg/LS pro ...
Andrea Falke, 2000

用語«KABELJAUFILET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKabeljaufiletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dresdner Sternelokal | „Elements“ für Rach nicht gut genug!
Sternekoch Stephan Mießner (32) kredenzte mit Hirsch-Tatar, Rote-Bete-Maultaschen und Kabeljaufilet ein vorzügliches Testessen. RTL-Tester Christian Rach ... «BILD, 4月 16»
2
Essen auf Rädern: Salzig und kein Vitamin C
Das Kabeljaufilet von den Johannitern fanden die Tester lecker. In der Laboranalyse war jedoch kein Vitamin C nachweisbar. Kalzium, Eisen und Magnesium ... «NDR.de, 4月 16»
3
Viersen: Kabeljau mit Kräuter-Kruste auf Quinoa-Risotto
600 g Kabeljaufilet in vier Stücke schneiden. Oberseiten mit der Paste dick bestreichen. Den Boden einer Bratpfanne mit Backpapier belegen, Pfanne schwach ... «RP ONLINE, 3月 16»
4
Fischfilet braten: Fischfilet richtig braten: es sind die kleinen ...
Gut geeignet zum Braten sind übrigens Rotbarsch- und Kabeljaufilet - aber Sie können natürlich auch jedes andere Fischfilet auf diese Art zubereiten! «FOCUS Online, 2月 16»
5
Rezept des Monats: Üppig bestückte Fischsuppe
Bei geschlossenem Deckel 30 Minuten köcheln lassen. Schritt 3: In der Zwischenzeit das Kabeljaufilet in sechs Stücke schneiden, in den Gemüsetopf geben. «Stiftung Warentest, 12月 15»
6
Eberbacher Wochenmarkt: Die Bestellungen für Weihnachten laufen ...
"Highlight sind aber auch immer Lachs- und Kabeljaufilet", sagt er. Rinderfilet und Rinderrollbraten mit verschiedenen Füllungen sowie Schweinelende oder ... «Rhein-Neckar Zeitung, 12月 15»
7
Discounter sorgen dafür, dass Deutsche mehr Fisch essen
Doch die Konkurrenz zog bald nach. Auch Aldi hat inzwischen flächendeckend Lachsfilet, Kabeljaufilet und Alaska Seelachsfilet aus der Kühltheke im Angebot. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»
8
Kochen für Kinder: Die besten Rezepte
Zum Selbermachen werden die Kabeljaufilets gesalzen und gepfeffert und in die gewünschte Größe geschnitten. Die Fischstücke werden dann in Mehl, ... «FOCUS Online, 6月 15»
9
5 Gründe, warum Proteine mehr als schlank machen
Essen wir eine Hühnerbrust oder ein Kabeljaufilet, versorgen wir unseren Körper mit bestem Eiweiß. Während der Verdauung wird das Eiweiß in die kleineren ... «Huffington Post Deutschland, 4月 15»
10
Ein Spitzenkoch erklärt die Welt des Champagners
Zutaten (für 4): 400 g Kabeljaufilet ohne Haut, Salz, Zweig Dill, Spritzer Balsamico, 100 g ... Kabeljaufilet drauf legen und erst dann die Klarsichtfolie abziehen. «Derwesten.de, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kabeljaufilet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kabeljaufilet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z