アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sardellenfilet"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSARDELLENFILETの発音

Sardellenfilet  Sardẹllenfilet [zarˈdɛlənfileː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARDELLENFILETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSARDELLENFILETはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sardellenfilet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSardellenfiletの定義

アンチョビのフィレ肉。 Filet von der Sardelle.

ドイツ語辞典で«Sardellenfilet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SARDELLENFILETと韻を踏むドイツ語の単語


Entrefilet
[ãtrəfiˈleː]
Filet
[fiˈleː] 
Fischfilet
Fịschfilet 
Forellenfilet
Forẹllenfilet
Gilet
[ʒiˈleː] 
Heringsfilet
He̲ringsfilet [ˈheːrɪŋsfileː]
Homilet
Homile̲t
Kabeljaufilet
Ka̲beljaufilet
Milet
Mile̲t
Rinderfilet
Rịnderfilet [ˈrɪndɐfileː]
Schollenfilet
Schọllenfilet
Schweinefilet
Schwe̲i̲nefilet
Welsfilet
Wẹlsfilet
Zanderfilet
Zạnderfilet

SARDELLENFILETのように始まるドイツ語の単語

Sardana
Sardanapal
Sarde
Sardelle
Sardellenbutter
Sardellenpaste
Sarder
Sardes
Sardin
Sardine
Sardinenbüchse
Sardinengabel
Sardinenheber
Sardinien
Sardinier
Sardinierin
sardinisch
sardisch
Sardische

SARDELLENFILETのように終わるドイツ語の単語

Applet
Athlet
Booklet
Cabriolet
Chalet
Factory-Outlet
Hamlet
Komplet
Outlet
Pamphlet
Pellet
Poulet
Prolet
Rambouillet
Starlet
Tablet
Triplet
Valet
Winglet
obsolet

ドイツ語の同義語辞典にあるSardellenfiletの類義語と反意語

同義語

«Sardellenfilet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SARDELLENFILETの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sardellenfiletを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSardellenfiletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sardellenfilet»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鳀鱼脊肉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

filetes de anchoa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

anchovy fillets
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

anchovy fillets
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فيليه الأنشوجة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

филе анчоуса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

filés de anchova
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হেরিং-জাতীয় ক্ষুদ্র মত্স্যবিশেষ fillets
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

filets d´anchois
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

filet ikan bilis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sardellenfilet
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アンチョビフィレ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

멸치 필레
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fillets iwak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

philê cá cơm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நெத்திலி fillets
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उग्र वासाचा समुद्रातील एक छोटा मासा fillets
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hamsi filetosu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

filetti di acciughe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

filety anchois
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

філе анчоуса
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fileuri de anșoa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φιλέτα αντσούγιας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ansjovisfilette
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ansjovisnät
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ansjosfileter
5百万人のスピーカー

Sardellenfiletの使用傾向

傾向

用語«SARDELLENFILET»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Sardellenfilet»の使用頻度を示しています。
Sardellenfiletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sardellenfilet»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sardellenfiletに関するニュースでの使用例

例え

«SARDELLENFILET»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSardellenfiletの使いかたを見つけましょう。Sardellenfiletに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TEUBNER Klassiker: Über 300 internationale Rezepte mit Tipps ...
Mit dem Kalbshackfleisch und dem sehr gut ausgedrückten Brötchen, dem Ei, dem Senf, den Kapern und dem Sardellenfilet in eine Schüssel geben. Alles mit den Händen zu einer glatten Masse verkneten. Die Masse mit Salz und Pfeffer ...
Johann Lafer, 2012
2
Das TEUBNER Buch - Deutsche Küche
4 Schalotten • i Knoblauchzehe • i EL Kapern • i Sardellenfilet • 1-2 Essiggurken • 2 Zweige Majoran • 4 Stängel Petersilie • 150 g mehlig kochende Kartoffeln • 50 g Butter • 250 ml trockener Weißwein • i EL Weißweinessig • Salz • frisch ...
‎2007
3
Mein neuer Grundkurs für EInsteiger
Für ein Tomaten-Dressing (zweites Schälchen von rechts) anstelle von Hühnerbrühe Tomatensaft verwenden und fein geschnittenes Basilikum unterheben. Zutaten für ca. 200 ml 1 Sardellenfilet (in Öl eingelegt) 1 Knoblauchzehe 1 Ei · 1 TL ...
Cornelia Poletto
4
Die Warnecke Diät: Das sensationelle ...
für 2 Portionen 300 g Schweinefilet 1 Möhre 1 kleines Stück Knollensellerie (125 g) 1 kleine Stange Porree (125 g) Salz 1 Lorbeerblatt einige schwarze Pfefferkörner 1 Dose Thunfisch naturell (135 g Abtropfgewicht) 1 Sardellenfilet ( aus dem ...
Mark Warnecke, 2010
5
Gesund essen bei Morbus Crohn & Colitis ulcerosa: Über 100 ...
Über 100 Rezepte bei chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen (CED) Gudrun Biller-Nagel, Christiane Schäfer. Für4 Personen Braucht etwas mehr Zeit; 45 Min. 400g Tatar (vom Rind) Salz Zucker 2 Eier 2Schalotten 1 Sardellenfilet, ...
Gudrun Biller-Nagel, Christiane Schäfer, 2014
6
Schlank and Gesund Durch Mehr Fett
Zutaten: 250 g Butter 1 TL Senf Senfkörner 1 Sardellenfilet Currypulver Salz Zitronensaft Chilipulver Pfeffer aus der Mühle Knoblauchöl Fenchelsamen Petersilie Zubereitung: Zunächst am besten die Butter früh genug raus stellen, damit sie ...
Jürgen A. Becker, 2012
7
Weber's Classics: Die besten Originalrezepte der Grill-Pioniere
GEGRILLTE. ROMANASALATHERZEN. MIT. CAESAR-DRESSING. FÜR 4 PERSONEN ZUBEREITUNGSZEIT: 15 Min. GRILLZEIT: 2–3 Min. FÜR DAS DRESSING 1 Sardellenfilet in Öl, abgetropft, oder 1⁄2 TL Sardellenpaste 2 EL Olivenöl 1 ...
Jamie Purviance, 2014
8
Feinschmeckerküche für Diabetiker
Gefüllte Artischockenböden 8 mittelgroße Artischocken Salz Saft von 1 Zitrone 1 kleine Möhre 100 g Knollensellerie 100 g Zucchini 50 g Lauch 4 EL Olivenöl 1 hart gekochtes Ei 2 Cornichons 1 TL Kapern 1⁄4 Sardellenfilet 1 Schalotte 1 ...
Thomas Fuchsberger, 2006
9
Menütipps für Genießer: 24 opulente Festmenüs - ganz ohne Stress
Aus Fleisch, Zwiebel, Knoblauch, Ei, Salz, Pfeffer, Petersilie und dem Sardellenfilet einen glatten Fleischteig machen und kühl stellen. Paprika vierteln, entkernen, unter den Grill legen, bis die Haut Blasen wirft, dann die Haut abziehen. Schote ...
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2011
10
Die echte Jeden-Tag-Küche
Zubereitungszeit ProPortion ca. I4O kcal, 2 g EW, 13 g F, 4 gKH 2 Knoblauchzehen | 1 EL Kapern | 2 EL entsteinte Oliven 1 Sardellenfilet in Öl | 4 EL Olivenöl| 1 TL getrockneter Thymian 1 Dose stückige Tomaten (400 g) | Salz und Pfeffer ...
‎2007

用語«SARDELLENFILET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSardellenfiletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kartoffelsalat - Krefelder Rezepte für den Klassiker
Dazu kommen 200 Gramm grüne Oliven ohne Stein, sechs ganze und dann zerkleinerte Sardellenfilets und ein Glas Mixed-Pickles ohne Paprika. Das Dressing ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 16»
2
Artischocke nach römischer Art – besser geht's nicht
Die Sardellenfilets abwaschen, trocken tupfen und zusammen mit der Minze, der Petersilie und dem Knoblauch mit einem Wiegemesser klein hacken. «STERN, 11月 16»
3
Zu Recht ein Klassiker: Rezept für Salat Nicoise
Obenauf kommen in Viertel geschnittene Eier und über jedes Viertel ein Sardellenfilet, das 1/4 Stunde gewässert war. Zur Sauce werden Olivenöl, Essig, Pfeffer, ... «WOMAN.at, 9月 16»
4
Alltagsgerichte zum Verlieben
Wenn dieser duftet, geben Sie die Sardellenfilets dazu und lassen diese schmelzen. Die Pfanne vom Herd nehmen, das Paniermehl untermischen und dann die ... «Der Bund, 8月 16»
5
15.08.2016: Rezepte: Knackige Sommersalate
Sardellenfilets, geriebenen Knoblauch und 40g fein geriebenen Parmesan ... Je nach Rezept wird Cäsar-Salat zusätzlich mit Sardellenfilets, Avocado, Tomaten, ... «hr online, 8月 16»
6
Eckard Witzigmanns Lieblingsrezepte: Krautfleckerl und ...
Ganz wichtig ist kurz vor Schluss, ich nehme dazu: Sardellenfilet, etwas Zitronenschale, Knoblauch, Kapern, Majoran, Gewürzgurke, Petersilie (die jeweilige ... «Tagesspiegel, 7月 16»
7
Blumenkohl alla Puttanesca
Die Knoblauchzehen schälen und fein hacken, die Sardellenfilets fein hacken, beides in einer Pfanne in Olivenöl auf mittlerer Hitze dünsten. Die frische ... «SR.de, 6月 16»
8
Nizza-Salat mit Thunfisch
Sardellenfilet fein würfeln und unterheben. Dressing in ein gut schließendes Marmeladen- oder Einmachglas geben. Nacheinander Kartoffeln, Paprika, Zwiebel, ... «Apotheken Umschau, 5月 16»
9
Für echte Genießer: Zeit zum Angrillen: Die besten Rezepte für den ...
4 Sardellenfilets, behutsam abgebraust und trockengetupft 1 EL Kapern, abgebraust und abgetropft 50 g abgetropfte kleine schwarze Oliven in Salzlake ... «FOCUS Online, 4月 16»
10
Grundkurs Spaghetti
Aus Kirschtomaten, herrlichem italienischen Speck, Oliven, Sardellenfilets, Knoblauch und Chili zaubert die Sterneköchin mit Hilfe ihres Kochschülers Dennis ... «WDR Nachrichten, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sardellenfilet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sardellenfilet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z