アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kachel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KACHELの語源

mittelhochdeutsch kachel, althochdeutsch chachala = irdener Topf; irdenes Gefäß, zu einer vulgärlateinischen Nebenform von lateinisch caccabus = Tiegel, Pfanne < griechisch kákkabos = Kessel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKACHELの発音

Kachel  [Kạchel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KACHELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKACHELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kachel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKachelの定義

主に四角い、焼けた粘土の皿、陶器の鍋。 主に正方形、ガラス張りの、焼いた粘土板。サンプル自己タイル茶色のタイルが付いたオーブン。 meist viereckige, glasierte Platte aus gebranntem Ton Schüssel, Topf aus Steingut. meist viereckige, glasierte Platte aus gebranntem TonBeispieleDelfter Kachelnein Ofen mit braunen Kacheln.

ドイツ語辞典で«Kachel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KACHELと韻を踏むドイツ語の単語


Büschel
Bụ̈schel [ˈbʏʃl̩]
Eichel
E̲i̲chel 
Fenchel
Fẹnchel
Giftstachel
Gịftstachel [ˈɡɪftʃtaxl̩]
Hachel
Hạchel
Herschel
Hẹrschel
Knöchel
Knọ̈chel 
Kuschel
Kụschel
Michel
Mịchel
Mont-Saint-Michel
[mõsɛ̃miˈʃɛl] 
Muschel
Mụschel 
Ofenkachel
O̲fenkachel [ˈoːfn̩kaxl̩]
Puschel
Pụschel
Rachel
Rạchel
Ruschel
Rụschel
Schnorchel
Schnọrchel
Schwebestachel
Schwe̲bestachel
Stachel
Stạchel 
Treichel
Tre̲i̲chel
Wandkachel
Wạndkachel [ˈvantkaxl̩]

KACHELのように始まるドイツ語の単語

Kabukitheater
Kabul
Kabuse
Kabüse
Kabyle
Kabylei
Kabylin
Kachektiker
Kachektikerin
kachektisch
kacheln
Kachelofen
Kacherllandung
Kachexie
Kacka
kackbraun
Kacke
kacken
Kacker
Kackerin

KACHELのように終わるドイツ語の単語

Beuschel
Buchel
Fingerknöchel
Fußknöchel
Grasbüschel
Haarbüschel
Hauhechel
Hechel
Hörmuschel
Jakobsmuschel
Miesmuschel
Mondsichel
Morchel
Ohrmuschel
Sichel
Speichel
Stichel
Strandmuschel
Teichmuschel
Urschel

ドイツ語の同義語辞典にあるKachelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KACHEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kachel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kachelのドイツ語での同義語

«Kachel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KACHELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kachelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKachelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kachel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

azulejo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tile
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टाइल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قرميدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

плитка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

telha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টালি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tuile
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jubin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kachel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タイル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

타일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kothak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngói
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टाइल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piastrella
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dachówka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

плитка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

țiglă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλακάκι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teël
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kakel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flis
5百万人のスピーカー

Kachelの使用傾向

傾向

用語«KACHEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Kachel»の使用頻度を示しています。
Kachelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kachel»で最も広く使用されている表現です。

用語«KACHEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kachel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kachel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kachelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KACHEL»の引用

Kachelという言葉で有名な引用文や文章
1
Joachim Ringelnatz
Ich liebe dich so sehr - ich würde dir ohne Bedenken/ eine Kachel aus meinem Ofen schenken.
2
Joachim Ringelnatz
Ich habe dich so lieb! / Ich würde dir ohne Bedenken / Eine Kachel aus meinem Ofen / Schenken!

«KACHEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKachelの使いかたを見つけましょう。Kachelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vom Gulden zum Euro: 175 Jahre Münzstätte Karlsruhe
Ludwig Kachel Fast fünfzig Jahre lang, bis zu seiner Pensionierung 1874 als 83- jähriger, war Kachel, wie weiter oben geschildert, Direktor der Münze, die er zu einer der modernsten in Europa machte. Uber siebzig Medaillen zählt sein ...
Peter Pretsch, 2002
2
Solarthermische Kraftwerke: Parabolrinnenkraftwerk
Projektarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Physik - Physik allgemein, Note: 3, - (Technische Oberschule), Sprache: Deutsch, Abstract: Da die Vorrate an fossilen Brennstoffen endlich sind, wird der Ruf nach alternativen ...
Timo Kachel, Jannik Spatz, Daniel Armbruster, 2011
3
Deutsches Wörterbuch: K. 5
KACHEL, baumu'anze, s. gachel. RACHEL, f. irdenes geftisz, geschirr, kachlen pl . шт fìgntina Мыши 230'; alnl` chachnla testata, cacubns, mhd. kachelc, kachel; ini гос. tti. 1482 kachel ‚тори: (s. lì), eacubns p8', auch kachel рани-щи das. (s.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
4
Beschreibung neuer holzsparenden Oefen und Feuerherde, zum ...
Benennung. schwedischer Ofen mit einem Ge? fritßl Aufsatz und einer Deckplatte Schwedische Oese«. Kleiner l s Kacheln lang, ?i breit und 45 hoch Mittlerer mit der Heitze von innen 1 z Kacheln breit, 25 lang, 5 hoch Großer I .5 Kachel hoch, ...
‎1808
5
Kinder gestalten Kunst: 68 kreative Angebote für die Klassen 1-6
Die Kachel ist fertig. Wenn die Kachel aufgehängt werden soll, lassen Sie die Schüler eine Büroklammer im Winkel so oben in die Kachel drücken, dass die Öse herausguckt. Dabei müssen die Schüler aufpassen, dass sie die Büroklammer ...
Lori Vankirk Schue, 2005
6
Objektorientierte Programmierung Spielend Gelernt: Mit Dem ...
3. Leiten Sie von der Klasse KindHamster eine Klasse KuckucksHamster ab, die die HamsterMethode nimm überschreibt. Kuckucks-Hamster sollen bei Aufruf der Methode nimm nicht nur ein Korn, sondern alle Körner auf der aktuellen Kachel ...
Dietrich Boles, Cornelia Boles, 2010
7
Parallele Programmierung spielend gelernt mit dem ...
Territorium (inkl. dem S t andari - Hams t er ) * * Creturn alle erzeugten und initialisierten Hamster im * Territorium */ public synchronized static Hamster[] getHams t er ( ) * liefert die Anzahl an Hams t ern auf der Kachel * ( reihe / spalt e ) oder 0, ...
Dietrich Boles, 2008
8
Programmieren spielend gelernt mit dem Java-Hamster-Modell
Abbildung 17.10: Solitärspiel finden, auf der ein Korn liegt (Kachel 1). Die Kachel (Kachel 2) in Blickrichtung des Hamsters vor dieser Kachel muss ebenfalls noch ein Korn enthalten. Dahinter muss sich jedoch eine körnerlose Kachel (Kachel ...
Dietrich Boles, 2007
9
Beschreibung neuer holzsparender Öfen und Feuerherde, zum ...
1 Mittlerer l 1 mit der Heiße non innen f 3 Kacheln breit, 2,*: langz 5 hoch 1 Großer i _5 Kachel hoch, 2,-, Kachel lang j 3 Kacheln breit . . . . . 1 Klein“, 1 ; . fchwedifcher Ofen mit 1 Deckfiein 1 Mittlererj mit der Heiße von außen i . . . .i . . . . .* .* '.
‎1808
10
Bauen am Wasser: Erprobt am Beispiel Humboldthafen Berlin
Vertiefung Entwurfskonzept IV Abb.70: Südwestlicher Planausschnitt, Quelle: Autor Kachel, 2007 Abb.71: Planausschnitt / Grünzug mit vernetzter Wegeführung, Quelle: Autor Kachel, 2007 Abb.72: Planausschnitt / Plätze, Quelle : Autor Kachel, ...
Andreas Kachel, 2008

用語«KACHEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKachelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kachelkunst in Stuttgart: Neue Harry-Gelb-Kachel aufgetaucht
Diese Harry-Gelb-Kachel mit der Nummer 169 ist an einem Firmengebäude in der Stuttgarter Pragstraße aufgetaucht. Weitere Beispiele zeigt die Fotostrecke. «Zeitungsverlag Waiblingen, 9月 16»
2
Windows 10: Betriebssystem mit Kacheln starten
30.06.2016, 10:54 Uhr Das ältere Windows 8 zeigt nach dem Hochfahren eine Kachel-Oberfläche, was bei Windows 10 nicht der Fall ist. Mögen Sie diese ... «COMPUTER BILD, 6月 16»
3
Harry Gelb in Stuttgart: Eine Stuttgart-Karte mit Kachelkunst
Möglicherweise haben Sie in der Stuttgarter Innenstadt schon einmal eine Kachel von Harry Gelb entdeckt. Wir erklären, was es mit dem geheimnisvollen ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 16»
4
Wer auf diese Bodenkacheln tritt, erzeugt Strom
Der Erfinder der Kacheln, Laurence Kemball-Cook möchte mit seinem Unternehmen Pavegen, die Energieversorgung revolutionieren und das „Tesla des ... «WIRED, 6月 16»
5
[Leitfaden] So erstellt Ihr eigene Kacheln für das Microsoft Band
Ihr habt ein Microsoft Band und wollt eigene Kacheln erstellen? Kein Problem, denn für einfache Kacheln stellt Microsoft eine Art Online-Tool bereit, mit dem ... «WindowsUnited, 5月 16»
6
Alle Live Kacheln Tiles deaktivieren Windwos 10
Aber das geht auch einfacher und für alle Kacheln auf einmal. Danach werden die Inhalte nicht mehr aktualisiert. Man muss die App einmal starten, damit die ... «deskmodder.de, 5月 16»
7
Begehrte «Kunst im Quadrat»: Kachel-Diebstahl in Portugal
Es sind neun Kacheln mit blauen Blumen auf weissem Grund, die zusammen 50 Euro kosten sollen. Und vielleicht, wer weiss, liesse die Verkäuferin darüber ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
8
„Nicht hängen lassen“: Kachel geht auf Wanderschaft
Kunst hilft schwerkranken Kindern und ihren Familien: Eine Kachel mit der Aufschrift „Nicht hängen lassen“ zieht seit Mittwoch die Blicke der Besucher in den ... «Aachener Zeitung, 1月 16»
9
Kacheln - Deutsche Sauberkeit
In vielen Städten hierzulande leben die Fünfzigerjahre an den Häusern bis heute weiter: Die Kachel ist ein Symbol des Wiederaufbaus. Eine Stilkunde. «Süddeutsche.de, 1月 16»
10
Überbleibsel von Windows 8: Mit diesem Trick werden Sie die ...
Microsoft verärgert seit Windows 8 viele Nutzer mit der Kachel-Optik. Auch in dem neuen Betriebssystem Windows 10 stören sich einige Anwender an den ... «FOCUS Online, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kachel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kachel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z