"Kacke"辞典でのドイツ語の意味

KACKEの語源

zu ↑kacken.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKACKEの発音

Kacke  [Kạcke ]

ドイツ語でKACKEはどんな意味ですか？

うんこ

Kacke

Kackeは、糞便の口語的な表現です。 この言葉は、ドイツ語圏の虐待や拒絶反応として、難点や事故の場合の感嘆符として、あるいは欲求不満や怒りを表現するための呪いとして使用されています。 もともとクラップ、ナンセンス、汚れのために難しい。 この言葉は、しばしば形容詞の代わりに、副詞や形容詞の決定において、「これはたわごと」、問題のある状況では呪いとして、または否定的な感嘆符として使用されます。 誓いの言葉で言えば、「ポーク」は、メインラインの北側の言語圏で一般的です。 南ドイツ語圏では、「Kack」というよりむしろ表現があまり一般的ではありません。

Kacke ist ein umgangssprachlich derber Ausdruck für Kot. Der Begriff wird – ebenso wie Scheiße – im deutschen Sprachraum als Schimpfwort und als Interjektion, als Ausruf bei aufgetretenen Schwierigkeiten und Missgeschicken oder als Fluch zum Ausdruck der Frustration und der Verärgerung verwendet. Ursprünglich derb für Mist, Unsinn, Dreck. Der Begriff wird als Interjektion, in adverbialen oder adjektivischen Bestimmungen verwendet, oft anstelle eines Adjektives: „Das ist aber ein Kack“, als Fluch oder als negativierender Ausruf bei problematischen Situationen. Als Schimpfwort ist „die Kacke“ vor allem im Sprachraum nördlich der Mainlinie verbreitet. Im süddeutschen Sprachraum sagt man eher „der Kack“, als Schimpfwort ist der Ausdruck dort aber weniger üblich.

ドイツ語辞典でのKackeの定義

糞便悪い、劣ったもの; 不愉快な、迷惑な事件。 糞便悪い、劣ったもの; 不愉快で不愉快な事件ただのたわごと！彼がやったことはすべて大問題です。

Kot schlechte, minderwertige Sache; unangenehme, Unwillen hervorrufende Angelegenheit. Kot schlechte, minderwertige Sache; unangenehme, Unwillen hervorrufende AngelegenheitBeispieleso eine Kacke!was er gemacht hat, ist alles Kacke.

ドイツ語で«KACKE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kacke»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Kackeのドイツ語での同義語

Bescherung · Gemeinheit · Kot · Stuhlgang

KACKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKackeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKackeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kacke»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 狗屁
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: mierda
• ドイツ語翻訳家 - 英語: shit
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: القرف
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: дерьмо
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: merda
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বিষ্ঠা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: merde
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: najis
• ドイツ語: Kacke
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: うんこ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 똥
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: telek
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đi tiêu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மலம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कचरा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: bok
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: merda
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: gówno
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: лайно
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: rahat
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σκατά
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kak
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: skit
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: dritt

ドイツ語での«KACKE»の引用

Kackeという言葉で有名な引用文や文章

1

Rudi Assauer

Wenn der Schnee schmilzt, sieht man, wo die Kacke liegt.

2

Rudi Assauer

Wenn der Schnee schmilzt dann sieht man, wo die Kacke ist.

3

Wolfgang Joop

Guter Stil ist für mich, was schon die Trümmerfrau tat und was heute die Grunge-Mode vorführt: aus Kacke Bonbons machen.

4

Ulrich Erckenbrecht

Ein portugiesischer Dichter wurde gefragt, wie unterschiedlich er zwei portugiesische Politiker beurteile. Nun, erwiderte der Dichter, der eine Politiker ist ein Repräsentant der Scheiße und der andere Politiker ist ein Repräsentant der Kacke.

«KACKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKackeの使いかたを見つけましょう。Kackeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sowas!: Machen wie die Großen : was Kinder und ihre Eltern ...

Machen wie die Großen : was Kinder und ihre Eltern über Pipi und Kacke wissen sollen Sigrun Eder, Daniela Klein, Michael Lankes. WARUM IST KACI<E BRAUN UND ' KANN STINI<EN? . _! Kacke sieht meistens wie eine Wurst und ...

Sigrun Eder, Daniela Klein, Michael Lankes, 2010

Kacke am Stock ist auch ́ne Blume: MISSBRAUCH HINTERLÄSST ...

„Kacke. am. Stock. ist. auch. 'ne. Blume“. schien mir ein passender, ironischer Titel für ein Thema zu sein, welches einem Betroffenen " in dem Falle mich selber - nie wieder loslässt und das gesamte Leben in jeglicher Form beeinflusst - und ...

M. Alazza, 2013

Halb so wild

Ich binvoller Reue, wie jeder denkende Mensch ...‹« »Ja, gequirlte Kacke.« Unmittelbardarauf kommt ausdem Hintergrund ein Lachen, danach: »Gequirlte Kacke. Gequirlte Kacke. Gequirlte Kacke.« »Jetzt hast du was angerichtet.« »Ich weiß.

David Baddiel, 2013

Denkwürdiger und nützlicher rheinischer antiquarius: welcher ...

^lais le ckevalier le reduttit froidemeut: et du second coup I'ecu)er recouvra du Kaut des bras, pour cuider plus Kaut atteindre: et le ckevalier rebattit de la queue cle la Kacke de plus grande force : tellement qu'il Lt tourner l'ecuver ainsi qu'a ...

Christian von Stramburg, Anton Joseph Weeidenbach, 1860

Rudis Geschichten: Kunst vom Braunen Jura, Der iranische ...

Da sagte der gute St. Pierre: Du bist Knarz, mein Kacke-Engel. Knarz, gieß die Kacke über den Kleinen da! Und Knarz goss die Kacke über mich.' ‚Haha', lachte der Patron, ‚das ist richtig so. So muss es sein. Da siehst du mal: Träume sagen ...

Rudi Marvin, 2013

Westerwäldisches Idiotikon, oder Sammlung der auf dem ...

(Tode iii ein Son. von [kill und man., i und vielleicht auch kacke von mau.. Man fagc e ein dem Haufe iii alles maus-niit, fo 'till- daß man nicht ein. , ma( ei? Mäuschen (ein ganz kleines i geringes Thier.chen) arinn pfeifen hört; oder maus- coat.

Carl Christian Ludwig Schmidt, 1800

Die Skins: Mythos und Realität

... Mit Gasmasken auf ihren Fratzen sind sie cool, da sind sie >in</Doch ohne ihre Aufputschpillen bekommen sie rein gar nichts hin. Tekkno-Kacke, Tekkno- Kacke/Tekkno ist die größte Kacke/Tekkno- Kacke, Tekkno-Kacke/ Scheiße, Scheiße!

Klaus Farin, 1997

Etymologische Studien zum Jiddischen: zugleich ein Beitrag ...

lat. cacare, mittelirisch cac- caid usw. in Süd- und Westeuropa, seit dem 1 5. /l 6. Jh. im Deutschen und Niederländischen (DWb Kacke, kacken, Kacker), seit uns unbekanntem Datum in den slav. Sprachen bestens belegt. Das feminine Subst.

Erika Timm, Gustav Adolf Beckmann, 2006

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

(2) kabbeln: sich mit jm. kabbeln/käbbeln ugs mst freundschaft- licher Unterton – sich mit jm. in der Wolle haben Kacke: die Kacke ist am Dampfen/Dämpfen vulg .. . Erst schreien sie alle, da kann nichts passieren, da läuft alles glatt ..., und ...

Hans Schemann, 2011

Ich bin kein Berliner: Ein Reiseführer für faule Touristen

In einem eisernen Topf kochte Bonbonsirup, der genau wie grüne Kacke aussah. »Das ist der Bonbonsirup. Der hat mit den Maiblättern noch nichts zu tun und sieht wie grüne Kacke aus«, erzählte der Bonbonmacher mit der Stimme eines ...

Wladimir Kaminer, 2010

用語«KACKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKackeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

„Keinen interessiert HipHop-Kacke!“: Warum sich der politische ...

Früher rüttelte Prinz Pi mit starken politischen Statements auf oder machte Verschwörungstheorien zum Inhalt seiner Musik. Heute findet sich kaum noch ... «Musikexpress, 9月 16»

Berliner Rap-Duo SXTN Auf die Kacke hauen

SXTN nimmt sich raus, was sonst nur Männern zusteht: Feinden aggressiv in den Hintern treten. Müssen Feministinnen sie deshalb mögen? «taz Hamburg, 9月 16»

Fabian Hambüchen - „Das ist kleinkarierte Kacke“

Das ist kleinkarierte Kacke“, beschwerte sich der Reck-Spezialist und fügte hinzu: „Es gibt tausend Regeln, und wenn du bei Facebook bist, merkst du, dass sich ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»

Das war meine Rettung: "20 Zentimeter weiter, dann wäre die Kacke ...

20 Zentimeter weiter, dann wäre die Kacke am Dampfen gewesen. Privat strebe ich aber an, ein besserer Mensch zu sein und für das Wohlempfinden der ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»

"Kacke" für Reus, Pech für Röhler: Roleder gewinnt Gold über 100 ...

Cindy Roleder gewinnt bei den Leichtathletik-Europameisterschaften in Amsterdam Gold über 100 Meter Hürden. Die WM-Zweite aus Leipzig setzt sich im ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»

Ach Kacke!

Räphu und ich waren Arbeitskollegen. Wir sassen uns täglich acht Stunden gegenüber und diskutierten im Stile unseres Lieblingsliteraten Max Goldt über ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»

Kolumne Wirtschaftsweisen Der Bauer klatscht und erntet Kacke

... dass seine Kühe, wenn er sie durch den Ort auf die Weide treibt, auf die Straße kacken, weil ihre Autos dadurch verdreckt werden. Er gab aber nicht klein bei, ... «taz.de, 6月 16»

Kacken für einen flachen Bauch

Also legte ich die grösste, gasreichste Kack-Wurst meines Lebens.» Und voilà! Der Bauch ist wieder flach. Und der nächste Burrito-Abend kann kommen. «20 Minuten Tilllate, 5月 16»

Au Backe! Ein ganzes Museum voller Kacke!

Jetzt wird's zwischendurch richtig ekelig. Auf Isle of Wight in England hat am 25. März ein Museum eröffnet, das Scheiße ausstellt. Ja, richtig gelesen. Dem ‚Daily ... «klatsch-tratsch.de, 5月 16»

Asta-Initiative gegen Diskriminierung: "Du kannst schon Nazi sein ...

"Du kannst schon Nazi sein, aber dann biste halt kacke". Mit dieser Botschaft will der Allgemeine Studierendenausschuss (AStA) der Uni Köln gegen ... «FOCUS Online, 2月 16»