アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kakofon"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKAKOFONの発音

kakofon  [kakofo̲n, kakopho̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAKOFONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAKOFONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kakofon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkakofonの定義

不協和音について 耳障りな。 die Kakofonie betreffend; misstönend.

ドイツ語辞典で«kakofon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAKOFONと韻を踏むドイツ語の単語


Aerofon
Aerofo̲n, Aeropho̲n
Altsaxofon
Ạltsaxofon, Ạltsaxophon [ˈaltzaksofoːn]
Geofon
Geofo̲n, Geopho̲n
Grammofon
Grammofo̲n, Grammopho̲n
Magnetofon
Magnetofo̲n, Magnetopho̲n
Melofon
Melofo̲n, Melopho̲n
Metallofon
Metallofo̲n, Metallopho̲n
Mikrofon
Mikrofo̲n, Mikropho̲n [mikroˈfoːn] 
Otofon
Otofo̲n, Otopho̲n
Richtmikrofon
Rịchtmikrofon, Rịchtmikrophon [ˈrɪçtmikrofoːn]
Saxofon
Saxofo̲n, Saxopho̲n [zaksoˈfoːn] 
Sopransaxofon
Sopra̲nsaxofon, Sopra̲nsaxophon
Tenorsaxofon
Teno̲rsaxofon, Teno̲rsaxophon
Videofon
Vi̲deofon
Xylofon
Xylofo̲n, Xylopho̲n
frankofon
frankofo̲n, frankopho̲n
heterofon
heterofo̲n, heteropho̲n
homofon
homofo̲n, homopho̲n
monofon
monofo̲n, monopho̲n
quadrofon
quadrofo̲n, quadropho̲n

KAKOFONのように始まるドイツ語の単語

kaki
Kaki
Kakibaum
Kakidrose
Kakidrosis
kakifarben
kakifarbig
Kakijacke
Kakipflaume
Kakirit
Kakiuniform
Kakke
Kakodylverbindung
Kakofonie
Kakofoniker
Kakofonikerin
kakofonisch

KAKOFONのように終わるドイツ語の単語

Chiffon
Chordofon
Elektrofon
Griffon
Hydrofon
Idiofon
Infotelefon
Kathodofon
Kehlkopfmikrofon
Kinetofon
Megafon
Membranofon
Mobiltelefon
Sarrusofon
Seismofon
Telefon
Violofon
anglofon
radiofon
stereofon

ドイツ語の同義語辞典にあるkakofonの類義語と反意語

同義語

«kakofon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAKOFONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kakofonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkakofonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kakofon»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

刺耳的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cacofónico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cacophonous
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

cacophonous
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ناشز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

какофонический
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cacophonous
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেসুরো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cacophonique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cacophonous
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kakofon
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

耳障り
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불협화음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cacophonous
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cacophonous
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

cacophonous
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

cacophonous
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kakofonik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cacofonico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kakofoniczne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

какофоніческій
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cacofonic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κακόηχοι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

cacophonous
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cacophonous
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

cacophonous
5百万人のスピーカー

kakofonの使用傾向

傾向

用語«KAKOFON»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«kakofon»の使用頻度を示しています。
kakofonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kakofon»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、kakofonに関するニュースでの使用例

例え

«KAKOFON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkakofonの使いかたを見つけましょう。kakofonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die wandernde Grenze: Die EU, Polen und der Wandel ...
Diese Aushandlung ist unbestritten ausgesprochen kakofon und nicht einfach zu überblicken, was diese Arbeit vor eine gewisse darstellerische Herausforderung stellt. Aber es lassen sich bestimmte Logiken rekonstruieren, innerhalb derer ...
Steffi Marung, 2013
2
Ausdruckstanz ist keine Lösung: Geschichten
»Oh du fröhliche« und »Leise rieselt der Schnee« werden kakofon heruntergebrummt oder hochsopraniert, dann geht es zur Sache. Die Eltern werden gegen ihren Willen mit einem großen Geschenk beglückt, denn die Kinder haben ...
Andreas Scheffler, 2012
3
Kultur Chronik
Die Mythenmaschine läuft auf Hochtouren und klappert so laut, dass alles Lob kakofon wird. So etwas wünscht man niemandem, und zu Kippenberger passt schon gar nicht, ihn im Nachhinein für unfehlbar zu erklären. Daher ist die ...
4
Peter Blake:
1965 „As ls When" (Siebdruck-Folge) und „Kakofon Kakkoon" (Film) von Paolozzi . „Concerning Marriages" (Siebdruck-Folge) von Allen Jones. Hamilton beginnt mit der Rekonstruktion von Duohamps „Großem Glas". Kitaj-Ausstellung im Los ...
Peter Thomas Blake, Uwe M. Schneede, 1973
5
News: Politik, Geld, Szene, Leute
... auch Ruhe zum Nachdenken bedeutet: einerseits über den Hohn, der sich kakofon in die Bewunderungsbezeugungen mengte - rotzige, meist männerbündlerische Abfälligkeiten, die sich im „Spiegel" bis zu Anwürfen steigerten.
6
Norsk-islandske kultur- og sprogforhold i 9. og 10. årh
15) siger: viðr Helganes blóðugt fiðri, (viðr i alle hdss. undt. ét); den metriske form af første del er ;ILVQ, og er ikke på nogen måde kakofon. Det er således klart, at viðr også brugtes som præposition og foran ord, der begynder med h (2 tilf.) ...
‎1921
7
Filológiai közlöny
... kiteljesltsük, a friedmani egyértékü— tobbértékü— kétértelmü kategóriaskálának megfelelve megtoldhetjuk Bahtyint is, így: etikai egyszólamúság, tobbszólamúság és szólamzavar (homofon vagy inkébb unisono, polifon és kakofon regény).

用語«KAKOFON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkakofonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Über die Zahl der Sender kann man reden, über die Inhalte nicht
Medienministerin Doris Leuthard (CVP) nannte es «kakofon», was im Abstimmungskampf alles an Vorschlägen zum Service public zusammengekommen ist. «Tages-Anzeiger Online, 6月 15»
2
«Wir sind nicht bei Radio Beromünster»
Nein, mir scheint die Diskussion sehr kakofon. Herr Bigler möchte Sportsendungen streichen. FDP-Nationalrat Christian Wasserfallen will Swisspop abschalten ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 15»
3
Musikwissenschaft Brahms im Urwald
"Die haben sie dann aber auch rückwärts gespielt gehört und kakofon verzerrt gehört und auch noch rückwärts kakofon verzerrt gehört. Und das sind ... «Deutschlandfunk, 4月 15»
4
Unalmas a komolyzene? Tíz ötlet a hangversenyek feldobására
Brönnimann: Ne rontsuk el az élményt azzal, hogy a terembe való belépés után rögtön kakofon hangokat hallunk! Vannak darabok, amelyek akkor hatnak ... «Válasz.hu, 1月 15»
5
Víkend: Hudba, tanec, zpěv ak tomu pochod
Celou akci zahájí v 19 hodin svým koncertem loňský absolutní vítěz, sbor Kakofon Praha a zároveň se jako host představí místní komorní smíšený sbor Ventilky. «Chomutovský deník, 10月 13»
6
Politische Kunst in Graz Die Bewegung muss cool sein
Als Reverend Billy das Publikum fragt, ob der Mensch die Apokalypse überleben soll, wird der Chor kakofon: „Ja!“, „Nein!“, „Nicht alle!“, schallt es zurück. «taz.de, 9月 12»
7
Závislý zubr 2012: Slunce, pivo a pár lachtanů
Dominik Fellner řídil v chrámu sbor Kakofon. „Dnes bylo o něco víc lidí, ale zase nám selhala auta cestou sem. Zpívali jsme něco z klasiky i mexickou lidovku a ... «Ústecký deník, 6月 12»
8
Krankenkassen im Goldrausch
Das Echo auf die Zahlen ist erwartungsgemäß kakofon ausgefallen. Schon 2013 könne der Gesundheitsfonds wieder in die roten Zahlen rutschen, warnten die ... «Ärzte Zeitung, 3月 12»
9
Ekumenická rada církví již potřetí oslavila státní svátek v okolí hory Říp
Sbor Kakofon zazpíval lidové i moderní písně. Zajímavou ukázku představil dětský soubor Lačho Amicus s romskými folklorními tanci. Přímo v rotundě na Řípu ... «Magazín ChristNet.cz, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. kakofon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kakofon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z