アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Megafon"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MEGAFONの語源

aus Mega- und ↑-fon.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMEGAFONの発音

Megafon  [Megafo̲n, Megapho̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEGAFONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMEGAFONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Megafon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMegafonの定義

マウスピース。 Sprachrohr.

ドイツ語辞典で«Megafon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEGAFONと韻を踏むドイツ語の単語


Adiafon
Adiafo̲n, Adiapho̲n
Apografon
Apo̲grafon, Apo̲graphon
Diktafon
Diktafo̲n, Diktapho̲n
Marimbafon
Marimbafo̲n, Marimbapho̲n
Montafon
Montafo̲n
Sousafon
[zuzaˈfoːn] 
Vibrafon
Vibrafo̲n, Vibrapho̲n

MEGAFONのように始まるドイツ語の単語

Megabit
Megabyte
Megacity
megacool
Megaelektronenvolt
Megaelektronvolt
Megaevent
Megahertz
Megahit
Megajoule
Megalenzephalie
Megalith
Megalithgrab
Megalithiker
Megalithikerin
megalithisch
Megalithkultur
Megaloblast
megaloman
Megalomanie

MEGAFONのように終わるドイツ語の単語

Autotelefon
Babyfon
Bürgertelefon
Chiffon
Festnetztelefon
Geofon
Grammofon
Griffon
Haustelefon
ISDN-Telefon
Infotelefon
Magnetofon
Melofon
Mikrofon
Mobiltelefon
Saxofon
Schnurlostelefon
Telefon
Xylofon
polyfon

ドイツ語の同義語辞典にあるMegafonの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MEGAFON»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Megafon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Megafonのドイツ語での同義語

«Megafon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEGAFONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Megafonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMegafonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Megafon»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

扩音器
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

megáfono
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

megaphone
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दूर तक शब्द ले जाने का एक प्रकार का यंत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكبر الصوت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мегафон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

megafone
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বরবর্ধক বৃহৎ শিঙ্গা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

porte-voix
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

megaphone
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Megafon
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メガホン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

메가폰
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

megaphone
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ống phát thanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மைக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मेगाफोन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

megafon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

megafono
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

megafon
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мегафон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

megafon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάφωνο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

megafoon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

megafon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

megafon
5百万人のスピーカー

Megafonの使用傾向

傾向

用語«MEGAFON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Megafon»の使用頻度を示しています。
Megafonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Megafon»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEGAFON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Megafon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Megafon»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Megafonに関するニュースでの使用例

例え

«MEGAFON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMegafonの使いかたを見つけましょう。Megafonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Widerspruch des Gerry Gollmann: ... und anderer, die den ...
»Janin, du nimmst am besten das Megafon und bringst die Leute dazu, ein Spalierzu bilden.« »Viel Spaß«, sagte Jan zu Janin, »bei dem eigenständigen Haufen.« Quirin reichte Janin ein Megafon. »Wie bedient man das?«, fragte sie.
Inken Wanzek, 2009
2
Back to Paradise
»Caleb, nicht«, sagtMaggie. Ich ignoriere sie, gehequer durch den Raumundnehme mirdas Megafon. Ich lege den Schalterum. Ein ohrenbetäubendes, durchdringendes Quietschen schallt durch denSaal – wassuperist, weilmir augenblicklich ...
Simone Elkeles, 2013
3
Sternhagelglücklich: Wie ich versuchte, der zufriedenste ...
... steht gut sichtbar auf einem Schild. »Sagen Sie etwas Nettes!« Wie simpel und wie wundervoll! Nachdem alles so befestigt ist, dass niemand Megafon oder Stehpult mitnehmen kann, gehen die beiden Männer ohne weitere Erklärung weg.
Christoph Koch, 2012
4
Züritüütsch isch aifach schön:
Refrain Es git Momänt, wän öppis brännt, dän häsch kchä Ziit und kchä Geduld Dän bruucht's sofort es düütlichs Wort, und wer nöd lost, isch sälber dschuld Mängisch bruucht's en luute Ton, und dän nüzt es Megafon Mängisch bruucht's en ...
Harald Fuchs, Paul G. Schreier, 2004
5
Das Deutsch der Migranten
megafon. sprechen/sprachspange. dienststelle durfte ich dolmetschen, ja, und da war ich ganz. damals war 89 die grenze gefallen, und da war hier immer, ach nee 88 war das schon gewesen, da warn hier immer diese märkte. da kamen die  ...
Arnulf Deppermann, 2013
6
Auch Wir Waren Dabei. Ostern 1968 in Hamburg
In der Hand hielt der Mann ein Megafon. Als er das Megafon vor den Mund hielt und beginnen wollte, zu sprechen, gab das Gerät ein lautes Pfeifen von sich. Derjunge Mann drehte irgendeinen Knopf und hob das Megafon wieder vor das  ...
Detlev Hohn, 2013
7
Such mich!: Thriller
Charles deutete auf den Reporter eines Kabelsenders, der auf einem Auto stand und ein Megafon in der Hand hielt. »Er will die Eltern dazu bringen, die Panoramastraße nach Santa Fé zu nehmen.« »Keine gute Idee.« Riker riss eine  ...
Carol O'Connell, 2010
8
Der Fluch des Lono
griff nach dem Megafon, um Nachschub zu bestellen. Skinner befürchtete, dass wir die Eingeborenen auf der anderen Seite der Bucht weckten, aber ich versicherte ihm, dass sie daran gewöhnt waren. »Sie lieben das Megafon«, erklärte ich.
Hunter S. Thompson, 2012
9
Mrs Roosevelt und das Wunder von Earl’s Diner: Roman
Ein- oder zweimal im Jahr schaute Clarices Mutter, der Inbegriff alles Damenhaften und Anständigen, seither bei Forrest Paynes Herrenclub vorbei, bewaffnet mit ihrem Megafon und einem unstillbaren Durst nach Rache. Es ist doch ...
Edward Kelsey Moore, 2013
10
Das Grab: Roman
Er stemmte sich von seinem Stuhl hoch, hob das Megafon auf und legte den Schalter um. Ein hohes, jaulendes Pfeifen stach in Vickis Ohren und verklang. » Achtung, Herrschaften«, verkündete Melvin ins Megafon; seine Stimme klang laut  ...
Richard Laymon, 2011

用語«MEGAFON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMegafonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erste Ausbildungsmesse im Megafon
Einen Vorzeigeort für die Jugendlichen gibt es mit dem Megafon schon lange, ein entsprechendes Engagement für junge Leute entsprechend auch – nur eine ... «Westdeutsche Zeitung, 10月 16»
2
Berichterstattung mit Megafon: Komiker liest Assange aus dem Netz ...
Nicht verzagen, Komiker fragen! Nachdem Ecuador bestätigt hat, dass es dem WikiLeaks-Gründer Julian Assange den Internetzugang abgeschaltet hatte, eilte ... «Sputnik Deutschland, 10月 16»
3
Jazz-Standards mit Posaune und Megafon
Im Lauf des Konzerts tauschte er seine Posaune schon auch einmal mit einem Megafon. − würMehr dazu lesen Sie im Freilassinger ... «Heimatzeitung.de, 10月 16»
4
Wenn der Dirigent zum Megafon greift
... Pfeife zu explodieren droht, muss Dirigent Spitzenstätter mittels Megafon warnen. Alexander Schrattenthaler ließ das Ganze im richtigen Licht erscheinen. «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
5
MegaFon launches a payments card with a difference
Russian operator MegaFon launched a contactless payment card linked to a subscriber's mobile phone balance, rather than a bank account. The card, which ... «Mobile World Live, 8月 16»
6
Koran-Verteiler wollen mit dem Megafon predigen
Koran Islam Muslim Koranverteilung Alser Straße… Foto: KURIER/Bernhard Ichner Halid B. und Co. verteilen den Koran gratis in der Alser Straße. «Kurier, 7月 16»
7
Antwerpens Bürgermeister de Wever - Das Megafon der Nationalisten
Bart De Wever, Bürgermeister von Antwerpen, ist nicht auf den Mund gefallen: Offen kritisiert er die Flüchtlingspolitik von Kanzlerin Angela Merkel und fordert ... «Deutschlandfunk, 3月 16»
8
Müller feiert Viertelfinal-Einzug mit Megafon und Fans
Der Weltmeister hat den Einzug ins Viertelfinale der Champions League ausgiebig mit den Fans des FC Bayern München gefeiert. Der Weltmeister hat den ... «RP ONLINE, 3月 16»
9
Männer am Megafon: RB Leipzigs Vorsänger wünschen sich ...
Mit Megafonen geben Markus, Sebastian und Tommes der Fan-Kurve von RB Leipzig Inhalt und Rhythmus vor - und sorgen dafür, dass nicht 16 Mal pro ... «Leipziger Volkszeitung, 2月 16»
10
Zastrzelił kobietę z okna. "Za głośno mówiła przez megafon"
Ofiara stała na ulicy i przez megafon zachęcała klientów do zakupów. Mężczyźnie, który od dwóch dni pił po utracie pracy, miał przeszkadzać jej "denerwujący" ... «TVN24, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Megafon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/megafon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z