アプリをダウンロードする
educalingo
kampflos

"kampflos"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKAMPFLOSの発音

kạmpflos


KAMPFLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAMPFLOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkampflosの定義

軍事的対立なしで、争いなしに戦いが起こることなく、論争が起こっている。 抵抗なく; 抵抗。 軍事的な争いがなく、戦いが起こらずに都市の真っ直ぐな降伏をイメージしてください。


KAMPFLOSと韻を踏むドイツ語の単語

drauflos · grifflos · hilflos · kopflos · schlaflos · straflos · tariflos

KAMPFLOSのように始まるドイツ語の単語

kampflustig

KAMPFLOSのように終わるドイツ語の単語

Apostolos · Carlos · Clos · Delos · Don Carlos · Tholos · arbeitslos · atemlos · ergebnislos · gefahrlos · kompromisslos · kostenlos · lieblos · los · mühelos · planlos · problemlos · schmerzlos · sinnlos · ärmellos

ドイツ語の同義語辞典にあるkampflosの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KAMPFLOS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kampflos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«kampflos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAMPFLOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kampflosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkampflosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kampflos»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

安然
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

con toda tranquilidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

peacefully
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शांतिपूर्ण ढंग से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلميا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мирно
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pacificamente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শান্তিপূর্ণভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pacifiquement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aman
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

kampflos
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

平和に
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

평화롭게
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

damai
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

một cách hòa bình
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிம்மதியாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शांततेत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

barışçıl
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pacificamente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spokojnie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мирно
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pașnic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ειρηνικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vreedsaam
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fred
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fredelig
5百万人のスピーカー

kampflosの使用傾向

傾向

用語«KAMPFLOS»の使用傾向

kampflosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kampflos»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、kampflosに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KAMPFLOS»の引用

kampflosという言葉で有名な引用文や文章
1
Pavel Kosorin
Der Mensch fürchtet sich, gut zu sein, weil das Böse nur in Ausnahmefällen kampflos aufgibt.

«KAMPFLOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkampflosの使いかたを見つけましょう。kampflosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kicker Fußball-Almanach 2010: Mit aktuellem ...
Nord- und Mittelamerika: Pokal der Landesmeister 1962: CD Guadalajara/MEX ( – Comunicaciones Guatemala City/GUA 1:0 und 5:0) – 1963: Racing Club Cap Haitienne/HAI (–CD Guadalajara/MEX; Racing kampflos Sieger, da Guadalajara  ...
‎2009
2
Nur so am Rand (2. Auflage)
Kampflos ergeben Kälte durch mich. In dir durch mich, in mir selbst durch Vergangenheit. Ich vermisse Dich, verstehe aber wie schwer es sein muss. Danke, dass Du nicht weggehst! Großen sagen, wir Viele Dinge verbinden uns. Ich möchte ...
Christian Dinse, 2009
3
Aalglatt mit Knoten: Eine Kuriositätensammlung aus dem Reich ...
Kampflos. besiegt. Um Gegnern mächtig imponieren zu können, bedient man sich in der Tierwelt gern der Einschüchterungsmittel, die der jeweiligen Tierart dafür zur Verfügung stehen. Die bewährten Methoden sind ausdrucksstarke ...
Marion Treche, 2007
4
Demokratisierung der arabischen Welt mit Hilfe der neuen ...
Aus Erfahrung meiner vorherigen Interviews wurde das Internet interessanterweise von den bürgerlichen, liberalen Kräften offenbar den Fundamentalisten fast kampflos überlassen hat. Denn wenn man sich den jeweiligen Gebrauch ...
Ben Bouzid, Atef
5
Nicht anstrengen -- leben!: Das Dao des Alltags
Kampflos. siegen. Wenn Sie sich auf den Weg gemacht haben, Ihr Ziel zu verwirklichen, ist es gut, wenn Sie sich von der Vorstellung lösen, dass Sie um Ihren Erfolg kämpfen müssen. Erfolge, die wirklich lohnende Ziele verwirklichen, sind ...
Ronald P. Schweppe, Aljoscha A. Long, 2009
6
30 Jahre Ketzer: der interessanteste Bohrkern aus den ...
kampflos. zu. haben. Am heutigen Samstag jährt sich die Rücknahme der » Fristenlösung« des Abtreibungsverbots durch das Bundesverfassungsgericht zum neunten Male. »Fristenlösung« bedeutet, daß jede Frau das Recht hat, innerhalb ...
Fritz Erik Hoevels, 1998
7
Die Chronik der Kreuzzüge
Der. ägyptische. Sultan. dringt. weit. nach. Syrien. vor. und. bringt. Jerusalem. in. eine. Zwangslage. Kampflos. nimmt. Sultan. Saladin. Damaskus. ein. □ 26. November 1174, Damaskus Nachdem König Amalrich von Jerusalem am 11.
‎2005
8
Von Herzen: Herzbilder und Liebesgedichte
Kampflos. Zeit für Gedanken Zeit fürdich du träumst meine Träume und spürst es nicht mit deiner Wärme berührst du mich meine Gefühle ängstigen dich um deine Liebe kämpfe ich nicht für deine Freundschaft liebe ichdich. Extasy geschockt ...
Michael Ganesh Becker, 2013
9
Geschichte des Weltkrieges: Das Jahr 1914
Belgrad. deffen Verteidigungsanlagen gegen Norden gerichtet waren. kampflos preiszugeben. um nicht die dortige Befatzung der Gefangennahme auszuliefern. Die öfterreichifchen Truppen drangen über die Save und aus füdweftlicher ...
Richard von Kralik, 2014
10
Deutsche Geschichte in Daten
Einführung des «Gelben Sterns», den fortan alle im «Generalgouvernement» lebenden Juden sichtbar an ihrer Kleidung tragen müssen. 1940 9.4. Deutsche Truppen besetzen kampflos Dänemark; zugleich landen Einheiten der Wehrmacht ...
Dieter Hein, 2005

用語«KAMPFLOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkampflosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angie im Schnelldurchgang - Djoker kampflos
Tag 5 bei den US Open verlangte den Favoriten nicht eben viel Mühe ab. Angelique Kerber entledigte sich Catherine Bellis im Schnelldurchgang, während der ... «spox.com, 9月 16»
2
US Open: Novak Djokovic erreicht kampflos die nächste Runde
Titelverteidiger Novak Djokovic ist kampflos in die dritte Runde der US Open eingezogen. Sein Gegner Jiri Vesely aus Tschechien gab vor dem Match gegen ... «Sport1.de, 8月 16»
3
Kampflos zu drei Punkten
Wernberg. In der Kreisklasse Mitte werden dem SC Kleinwinklarn vermutlich kampflos drei Punkte gutgeschrieben, denn SV Atzenzell (8./7) trat nicht an. «Onetz.de, 8月 16»
4
Süder ziehen kampflos in die Pokal-Hauptrunde ein
Wegen Aufstellungsproblemen hatte der Gegner tags zuvor abgesagt. Damit zog das Team von Trainer Bartek Pawliczek kampflos in die erste Hauptrunde ein. «FuPa - das Fußballportal, 8月 16»
5
Buschbell kampflos weiter
Mit einem 2:0 (1:0) beim FC Umut Frechen beendete der GKSC Hürth am Mittwochabend die dritte Runde im Bitburger Pokals des Fußballkreises Rhein-Erft. Es ... «FuPa - das Fußballportal, 8月 16»
6
Übernahme - Kampflos in Augsburg
Es fehlt nicht mehr viel. Die Zustimmung einiger Behörden. Der chinesische Konzern Midea ist beim Roboterbauer Kuka fast am Ziel. Bei der Übernahme einer ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
7
Gael Monfils verletzt – Dominic Thiem kampflos ins Viertelfinale
Als Nummer acht als letzter Gesetzter noch ein Freilos bekommen, dann ein Zwei-Satz-Erfolg und jetzt also ein w.o.-Sieg: Der Weg von Dominic Thiem ins ... «tennisnet.com, 8月 16»
8
Flugplatz Gütersloh kampflos eingenommen
Am Ostermontag wird die Stadt kampflos übergeben. Die Amerikaner bleiben auf dem Flugplatz bis zur Übergabe an die Briten im Juni. Den Fliegerhorst fanden ... «Die Glocke online, 7月 16»
9
Boxen: Wladimir Klitschko könnte WM-Titel von Tyson Fury kampflos ...
Wladimir Klitschko erhält seinen im November verlorenen Box-Schwergewichtstitel womöglich kampflos zurück. Wie die britische Tageszeitung "Mirror" berichtet ... «Eurosport.de, 6月 16»
10
Cut: Michel verliert Finale in Baku kampflos
Gold ging somit kampflos an Lokalmatador Teymur Mammadov. Sein Ticket für die Olympischen Spiele in Rio de Janeiro hatte Michel aber schon mit dem ... «sport.de, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. kampflos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kampflos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA