アプリをダウンロードする
educalingo
konfliktlos

"konfliktlos"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKONFLIKTLOSの発音

konflịktlos [kɔnˈflɪktloːs]


KONFLIKTLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONFLIKTLOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkonfliktlosの定義

競合。


KONFLIKTLOSと韻を踏むドイツ語の単語

bewusstlos · drahtlos · fristlos · haltlos · instinktlos · kontaktlos · kraftlos · lustlos · nahtlos · punktlos · rastlos · ratlos · respektlos · restlos · selbstlos · taktlos · trostlos · vorbehaltlos · wortlos · zeitlos

KONFLIKTLOSのように始まるドイツ語の単語

konfliktfähig · Konfliktfähigkeit · Konfliktfall · Konfliktfeld · Konfliktfolgezeit · Konfliktforschung · konfliktfrei · konfliktgeladen · Konfliktherd · konfliktiv · Konfliktkommission · Konfliktlinie · Konfliktlösung · Konfliktmanagement · Konfliktpartei · Konfliktpotenzial · Konfliktpunkt · konfliktreich · konfliktscheu

KONFLIKTLOSのように終わるドイツ語の単語

achtlos · appetitlos · brotlos · fruchtlos · furchtlos · geistlos · gewaltlos · gottlos · heimatlos · konzeptlos · lautlos · machtlos · mutlos · pietätlos · rechtlos · resultatlos · rückhaltlos · talentlos · temperamentlos · wertlos

ドイツ語の同義語辞典にあるkonfliktlosの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONFLIKTLOS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«konfliktlos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«konfliktlos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONFLIKTLOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konfliktlosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkonfliktlosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«konfliktlos»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

没有冲突
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin conflictos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

without conflict
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संघर्ष के बिना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دون صراع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

без конфликтов
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sem conflito
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দ্বন্দ্ব ছাড়া
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sans conflit
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanpa konflik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

konfliktlos
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

競合なし
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

충돌없이
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tanpa konflik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không có xung đột
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போர் இன்றி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संघर्ष न
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çatışma olmadan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

senza conflitti
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bez konfliktów
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

без конфліктів
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fără conflicte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς σύγκρουση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sonder konflik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utan konflikt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uten konflikt
5百万人のスピーカー

konfliktlosの使用傾向

傾向

用語«KONFLIKTLOS»の使用傾向

konfliktlosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«konfliktlos»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、konfliktlosに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KONFLIKTLOS»の引用

konfliktlosという言葉で有名な引用文や文章
1
Julius von Verdy du Vernois
Ungeachtet aller Bestrebungen ist die Zeit des ewigen Friedens – jedenfalls in absehbarer Zeit – nicht zu erwarten. Das menschliche Geschlecht müßte sich in seiner Allgemeinheit noch gründlich verändern: die Leidenschaften müßten schwinden, die Interessen sich konfliktlos gestalten – gleiche sittliche und politische Anschauungen zum Allgemeingut geworden sein.

«KONFLIKTLOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkonfliktlosの使いかたを見つけましょう。konfliktlosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Selbstbewusst!: So setzen Sie sich durch und wehren Angriffe ...
Was. tun. Sie,. wenn. Ihr. „Nein“. nicht. konfliktlos. hingenommen. wird? Manchmal werden Sie mit Ihrem „Nein“ nicht ernst genommen. Der andere diskutiert dann mit Ihnen so lange und ausdauernd, bis Sie das bereits ausgesprochene „Nein“ ...
Heinz Ryborz, 2011
2
Geschichtsbewusstsein und Zukunftserwartung in Pietismus und ...
... Das Verhaltensmuster der Gemeine in Zeiten politischer Krisen und staatlicher Indoktrinationen war von entscheidender Bedeutung für ihre fortdauernde Existenz und Entwicklungsfähigkeit.3 Das geschah jedoch nicht konfliktlos. Die im 19.
Wolfgang Breul, Jan Carsten Schnurr, 2013
3
Das neue naturrecht
Gerade dafür sind Ciceros Ausführungen so wichtig.77 Auch die Rechtssetzungsgewalt einer Mehr- 72 Hier steht im Text das Wort „konfliktlos", das nur im Zusammenhang mit dem vorher dargelegten Rechtsbegriff verständlich ist. Weil es in ...
Alfred Klose, Herbert Schambeck, Rudolf Weiler
4
Dialogische Kirche - Kirche im Dialog
Kirche war nie konfliktlos ( Kirchliche Friedensforschung?) Ein idealisiertes Kirchenbild und der grundsätzliche Konflikt mit dem Konflikt, wonach Konflikte nicht zugelassen und dadurch erst recht verschärft werden, lassen übersehen, daß in ...
Josef Pfammatter, Eduard Christen, 1996
5
Familienbilder als Zeitbilder: erzählte Zeitgeschichte(n) ...
... dass ein Familienroman geschrieben werden könne, der ganz auf einer homogenen, konfliktlos funktionierenden Familie aufbaue.11 Konfliktlos allerdings kann ein Menschenleben schwerlich ablaufen, wenn es sich nicht im Alleingang, ...
Beatrice Sandberg, 2010
6
Dialogsteuerung Und Handlungsmotivierung in Chaucers Troilus ...
klärt, konfliktlos: Criseyde fragt nur nach und stimmt dann zu. Die Liebe ist in ihrer neuen Situation kein Thema, das sie offen im Garten mit dem Gefolge diskutieren könnte. Zudem ist die über alle Zweifel und Pro- leme erhabene Antigone ...
Gabriele Müller-Oberhäuser, 1986
7
Autochthone Minderheiten und ihre Sprachen in Österreich. ...
Die Geschichte der slowenischen Volksgruppe in Kärnten ist alles andere als konfliktlos verlaufen.
Barbara Eigner, 2002
8
Aesthetik...: t. Philosophie des schönen
Vor Eintritt in das konflikthaltige Schöne haben wir noch diejenige Modifikation des konfliktlos Schönen zu betrachten, welche nicht zufällig und zeitweilig konfliktlos ist, wie das einfach Schöne, Erhabene und Anmuthige, sondern wesentlich ...
Eduard von Hartmann, 1887
9
Philosophie des Schönen: 2. systematischer Theil der Aesthetik
Vor Eintritt in das konflikthaltige Schöne haben wir noch diejenige Modifikation des konfliktlos Schöneu zu betrachten, welche nicht zufällig und zeitweilig konfliktlos ist, wie das einfach Schöne, Erhabene und Anmuthige, sondern wesentlich ...
Eduard von Hartmann, 1887
10
Methoden der Sozialen Arbeit: Eine Einführung
... auch der Grund dafür gelegen haben, dass die Integration der sozialen Gruppenarbeit in den akzeptierten Kanon professioneller Handlungsmodi der Sozialen Arbeit nicht konfliktlos verlief und erst in den fünfziger Jahren vollzogen wurde.
Michael Galuske, 2011

用語«KONFLIKTLOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonfliktlosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bulgarien stellt sich vor
Es ist eine gemütliche Atmosphäre, konfliktlos. Sie heißen Iskra, auf Deutsch: Funke. Ist Ihr Vorname Programm für Ihre Arbeit? Kann sein. Warum denn nicht? «Schwäbische Zeitung, 10月 16»
2
Kooperation statt Freihandel
Das lief natürlich nicht völlig konfliktlos zwischen den imperialistischen Großmächten der damaligen Zeit ab. Bereits 1898 kam es zum ersten direkten Krieg ... «sozialismus.info, 9月 16»
3
Expertin erklärt | Darum ist es zwischen Mutter und Tochter oft ...
Töchter pochen auf ihr Recht auf Selbstbestimmung, was möglicherweise nicht von allen Müttern konfliktlos hingenommen wird. Wenn ein Konflikt allerdings zu ... «BILD, 8月 16»
4
Widerstand kann helfen
Die Energiewende kann nicht konfliktlos umgesetzt werden. Weder Windräder noch Strommasten stoßen überall auf Begeisterung. Doch der Widerstand kann ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 16»
5
Geisinger Rektoren-Duo in Ruhestand verabschiedet
Der Vorsitzende des Elternbeirats, Holger Stoffler, betonte, dass die Zusammenarbeit von Elternbeirat und Schulleitung nicht immer leicht und konfliktlos ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»
6
Aufhalten, bevor es zu spät ist
Im hiesigen Landkreis werde das Spannungsfeld Naturschutz und Naturnutzung niemals konfliktlos sein. Die BN-Kreisgruppe habe sich dabei jedoch als ... «hallertau.info, 6月 16»
7
"Effektiver Altruismus": So viel Gutes wie möglich tun!
Singer tut allerdings keineswegs so, als ob ethische Altruisten im Glanz ihrer Menschlichkeit konfliktlos verharrten. Ausführlich diskutiert er kontroverse Themen. «derStandard.at, 6月 16»
8
Kappelrodeck verlängert alle vier Jagdpachtverträge
»Das nicht immer alles konfliktlos läuft, liegt in der Natur der Sache. Umso besser ist es, örtliche Ansprechpartner zu haben, mit denen man reden kann«, ... «baden online, 5月 16»
9
Rundgang durch das Museum zur Geschichte der Polnischen Juden
Nicht immer waren die Diskussionen konfliktlos. Besonders bei der Darstellung der Zwischenkriegszeit gingen die Meinungen der Experten auseinander. «Polen.pl, 4月 16»
10
Landshut Anfeindungen gegen Tankstelle - weil sie nach 20 Uhr ...
Weil der Inhaber selbst nicht jede Nacht im Laden stehen kann, sind seine Mitarbeiter gefordert, die Situationen möglichst konfliktlos zu lösen. „Im Grunde wurde ... «Straubinger Tagblatt, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. konfliktlos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konfliktlos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA