アプリをダウンロードする
educalingo
Kaninchenbraten

"Kaninchenbraten"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKANINCHENBRATENの発音

Kani̲nchenbraten


KANINCHENBRATENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKANINCHENBRATENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKaninchenbratenの定義

ウサギの肉からロースト。


KANINCHENBRATENと韻を踏むドイツ語の単語

Gänsebraten · Hackbraten · Rinderbraten · Rätselraten · Schweinebraten · abgeraten · abraten · anbraten · anraten · ausbraten · beraten · bevorraten · braten · entgraten · erraten · gebraten · geraten · heiraten · raten · verraten

KANINCHENBRATENのように始まるドイツ語の単語

Kanevas · kanevassen · Kang · Kangchendzönga · Känguru · Kängurutasche · Kaniden · Kanin · Kaninchen · Kaninchenbau · Kaninchenjagd · Kaninchenloch · Kaninchenplage · Kaninchenstall · Kaninchenstallmethode · Kaninchenzucht · Kaninchenzüchter · Kaninchenzüchterin · Kanister · Kanker

KANINCHENBRATENのように終わるドイツ語の単語

Entenbraten · Festtagsbraten · Hasenbraten · Kalbsbraten · Lammbraten · Rollbraten · Rostbraten · Satansbraten · Sauerbraten · Schmorbraten · Schweinsbraten · Sonntagsbraten · Spießbraten · Weihnachtsbraten · aneinandergeraten · ausgebraten · hineingeraten · verbraten · verheiraten · widerraten

ドイツ語の同義語辞典にあるKaninchenbratenの類義語と反意語

同義語

«Kaninchenbraten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KANINCHENBRATENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kaninchenbratenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKaninchenbratenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kaninchenbraten»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

烤兔
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

asado de conejo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

roast rabbit
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भुना हुआ खरगोश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشوي أرنب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

жареный кролик
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coelho assado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রোস্ট খরগোশ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lapin rôti
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

arnab panggang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kaninchenbraten
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ローストウサギ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

로스트 토끼
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

terwelu panggang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thỏ nướng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வறுத்த முயல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाजून ससा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kızartma tavşan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

coniglio arrosto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pieczonego królika
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

смажений кролик
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

friptură de iepure
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψητό κουνέλι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebraaide haas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grillat kanin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

steke kanin
5百万人のスピーカー

Kaninchenbratenの使用傾向

傾向

用語«KANINCHENBRATEN»の使用傾向

Kaninchenbratenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kaninchenbraten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kaninchenbratenに関するニュースでの使用例

例え

«KANINCHENBRATEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKaninchenbratenの使いかたを見つけましょう。Kaninchenbratenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Butterblumen Und Pillekuchen
Der. Kaninchenbraten. Wie ich schon gesagt habe, ist mein Vater zwar in Köln geboren und aufgewachsen, doch sein richtiges Zuhause war immer das Bergische Land. Die Familienfeste wurden alle in Lindlar gefeiert und die Feste ...
Josef Krämer, 2014
2
Der Schamester, Band 2
Der Braten war so zart-knusprig, dass keiner etwas dagegen hatte, auch an den nächsten sechs Sonntagen Kaninchenbraten zu vertilgen. Zum Schlachten des zweiten Opfers hatte Heiner dann jedoch noch keinen richtigen Mut. Es gehörte ...
Wolfgang Oberthür, 2001
3
Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche ...
... grob gestoßene Wacholderbeeren, einen Theelöffel zerstoßene Pfefferkörner, 3 Lorbeerblätter und ein Bündchen Thymian. Damit begieße man den Kaninchenbraten täglich dreimal, lege ihn auch täglich auf die andere Seite. Dann wird der ...
Henriette Davidis, 1897
4
Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...
8. Kaninchenbraten. Die Kaninchen werden je nach Jahreszeit 2 bis 5 Tage vor dem Gebrauche geschlachtet. Schlegel, Rücken und Laffe (Fleischstück am Schulterblattknochen) werden zu Braten verwendet. Das zum Braten bestimmte ...
Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008
5
Die Kaninchenzucht ...
Kaninchenbraten. Wenn das Kaninchen abgehäutet und ausgenommen ist, wird es mit Essig ausgewaschen und einige Tage gebeizt, d. h. in Essig gelegt, dann spickt man es mit Speck, salzt und begießt es mehreremal mit Essig; hierauf ...
Martin Fries, 1872
6
Die Passion des stillen Rächers: Commissario Montalbano ...
Signora Angila Zarco, blond bis zur Farblosigkeit und schweigsam, servierte cavatuna col suco - Rigatoni mit Fleischsugo -, die alles andere als zu verachten waren, gefolgt von einem süßsauren Kaninchenbraten vom Vortag. Kaninchen ...
Andrea Camilleri, 2011
7
Der gestiefelte Kater: Deutsches Märchen neu erzählt von ...
Diese angewöhnte schreckliche, und doch völlig unnöthige Eile, mit der man bei Hofe zu speisen pflegte, führte aber an demselben Tage und Tische noch ein ungleich größeres Unheil herbei, denn um den Kaninchenbraten zur rechten ...
Ludwig Bechstein, 1857
8
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... -s nagetierartiges Säugetier, das als Haustier gehalten u. gezüchtet wird: K. halten; |o. Pl.| Kaninchenbraten: bei uns gibt es heute K. ··. Kaninchenbraten; -fell ; -stall; -zucht (Kaninchenzüchter áod. Kaninchen + Züchterñ) ± Angorakaninchen; ...
Gerhard Augst, 2009
9
Armee ohne Koppel: Erzählung nach den Aufzeichnungen eines ...
Er aß Kaninchenbraten mit Salzkartoffeln. Ein typischer Kommisskopp war er mit kurzen Haaren, fetten roten Backen und kleinen Augen. Aber er war gutmütig, ich konnte mich nicht beklagen. Etwa fünfunddreißig Jahre war er alt. Nun begann ...
Heinrich Karl Maria Meybrink, 2002
10
Semantikerwerb: Ein Beitrag zu einer ...
... oder Mercedes <— entweder Kaninchen oder Mercedes Es kaninchent sehre <— Es kaninchent seine Fußspurenverursacher <—- Fußspurenverursacher Kaninchen <—- Kaninchen Kaninchenbraten auf vier Beinen « Kaninchenbraten auf ...
Brigitte Löbach, 2000

用語«KANINCHENBRATEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKaninchenbratenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Langohren im Busch
Nun muss ich nur noch klären, was Weihnachten so in der Pfanne liegt - ist das nun ein Hasen- oder ein Kaninchenbraten? Egal. Darum geht es hier nicht. «Freie Presse, 6月 16»
2
Tiere sind kein geeignetes Geschenk: Kein Kaninchen ins Osternest
24.03.2016 Von CHRISTINE SIEBERHAGEN Warum lebende Kaninchen kein passendes Geschenk sind und warum man auf Kaninchenbraten verzichten ... «Höchster Kreisblatt, 3月 16»
3
Gastronomen setzen auf Regionales
Agnieszka Panejko und Torsten Rühle präsentieren das Gubener Erfolgsgericht: Kaninchenbraten mit Semmelknödeln und Apfel-Speckkraut. Foto: S. Halpick. «Lausitzer Rundschau, 1月 16»
4
Ältester Kaninchenzüchterverein Deutschlands kämpft ums Überleben
Der Deutsche Tierschutzbund hat hingegen dazu aufgerufen, auf Kaninchenbraten zu verzichten und damit ein Zeichen gegen die Haltung von Mastkaninchen ... «sz-online, 4月 15»
5
Schock nach Tierschutz-Studie: Arme Schweine: Krank zum ...
Kein Kaninchenbraten? Ganz verzichten sollten die Verbraucher nach dem Wunsch der Tierschützer auf den traditionellen Kaninchenbraten zu Ostern. «Abendzeitung München, 3月 15»
6
"TLZ Präsentiert": Spitzenkoch Alboth erinnert: "Bei Oma ging es ...
... Eier von eigenen Hühnern, Kaninchenbraten von den eigenen Karnickeln", berichtet der 25-Jährige. "Meine Oma Christa hatte dafür einen Schrebergarten, ... «Thüringische Landeszeitung, 2月 15»
7
Essen auf Zypern, ein Überlebenskampf
Damit noch lang nicht genug: Zur intestinalen Pflicht zählen in der Folge auch Kaninchenbraten, gedämpfter Oktopus, Hackfleischbällchen, delikates Lountza, ... «DiePresse.com, 1月 15»
8
Pokal für Jungzüchter Jannik Mintken
... nicht nur der Gedanke im Vordergrund, schöne Haustierrassen zu erhalten, sondern auch mit einem Kaninchenbraten zur Ernährung der Familie beizutragen. «Nordwest-Zeitung, 11月 14»
9
Lebensmittel: Kommt Kaninchenfleisch künftig nur noch aus China?
Rund zwei Drittel aller Kaninchenbraten werden laut Branchenschätzungen in diesen Tagen gegessen. Bislang wird der Großteil des Fleischs, 1,5 Kilogramm ... «DIE WELT, 4月 14»
10
Kiez auf Kulinarisch – wo Berlins Sterneköche essen Otto? Findet's ...
Der Kaninchenbraten seiner Mutter ist bis heute ein Leibgericht von Hendrik Otto. Aufgewachsen ist Otto in Löberitz, einer kleinen Gemeinde in der Gegend von ... «Berliner Morgenpost, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kaninchenbraten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kaninchenbraten>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA