アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kanister"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KANISTERの語源

ursprünglich = Korb, unter Einfluss von englisch canister = tragbarer Behälter für Flüssigkeiten < italienisch canestro = Korb < lateinisch canistrum < griechisch kánistron = rohrgeflochtener Korb, zu: kánna, ↑Kanal.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKANISTERの発音

Kanister  [Kanịster ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KANISTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKANISTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kanister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kanister

キャニスター

Kanister

キャニスター(緯度:キャニストラム(編組)バスケット、編組コンテナ、カンナ葦、細い細いチューブから得られる)は、液体の貯蔵および輸送のためのコンテナであり、まれにバルク品(例えば、ブラスト媒体) 、 Ein Kanister (von lat.: canistrum (geflochtener) Korb, umflochtener Behälter; abgeleitet von lat. canna Schilf, kleines, dünnes Rohr) ist ein Behältnis zur Aufbewahrung und zum Transport von Flüssigkeiten oder seltener auch von Schüttgütern (z. B. Strahlmittel).

ドイツ語辞典でのKanisterの定義

液体を貯蔵するためのシートメタルまたはプラスチック製のポータブル四角い容器画像キャニスター油、ガソリン、飲料水。 tragbarer viereckiger Behälter aus Blech oder Kunststoff zur Aufbewahrung von FlüssigkeitenBeispielein Kanister Öl, Benzin, Trinkwasser.
ドイツ語辞典で«Kanister»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KANISTERと韻を踏むドイツ語の単語


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

KANISTERのように始まるドイツ語の単語

Kaniden
Kanin
Kaninchen
Kaninchenbau
Kaninchenbraten
Kaninchenjagd
Kaninchenloch
Kaninchenplage
Kaninchenstall
Kaninchenstallmethode
Kaninchenzucht
Kaninchenzüchter
Kaninchenzüchterin
Kanker
Kankroid
kankrös
kann
Kan
Kannabinol
Kannada

KANISTERのように終わるドイツ語の単語

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

ドイツ語の同義語辞典にあるKanisterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KANISTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kanister»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kanisterのドイツ語での同義語

«Kanister»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KANISTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kanisterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKanisterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kanister»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bote
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

canister
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कनस्तर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عليبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

канистра
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vasilha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টিন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

boîte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kanister
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kanister
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キャニスター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

깡통
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

canister
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hộp bằng kim loại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குப்பி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डबा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

teneke kutu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scatola metallica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kanister
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

каністра
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

canistră
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουτί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kanister
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kanister
5百万人のスピーカー

Kanisterの使用傾向

傾向

用語«KANISTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Kanister»の使用頻度を示しています。
Kanisterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kanister»で最も広く使用されている表現です。

用語«KANISTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kanister»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kanister»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kanisterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KANISTER»の引用

Kanisterという言葉で有名な引用文や文章
1
Sprichwort
Ein leerer Kanister hört nicht auf zu summen.

«KANISTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKanisterの使いかたを見つけましょう。Kanisterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Testament 2000 Band 14: Tagebuch vom 06.09.2007 bis zum ...
Dann stellte ich die volle Palette von der ersten Maschine auf die Wickelmaschine, während mein Einrichter weiter Kanister stellte vors Prüfgerät. Von der Wickelmaschine zurück sah ich, dass mein Einrichter an der ersten Maschine die ...
Peter Norman, 2008
2
Das Todesspiel
Lars sah, dass Chantal zusätzlich Klebeband locker um den verpackten Körper gelegt hatte, damit Viola sich nicht freirollen konnte. Schnaufend tauchte Chantal hinter ihm auf. Der Kanister rutschte ihr aus den Händen und setzte donnernd ...
Alex Seinfriend, 2010
3
Inter- Nuts Geschichten
„Jetzt fülle ich in diesen leeren Kanister“; und er bückt sich hinter seinem Tresen, kramt rum und fördert einen identischen Kanister ans Tageslicht, „genau einen Liter Wasser.“ Schwubs, den Deckel vom Kanister gedreht und Wasser aus dem  ...
Reiner Knebel, 2014
4
Gebissen: Roman
Sie nahm Messer, Trichter und Kanister und ging hinüber ins Kinderzimmer, um den Kanister mit Anne-Marie zu füllen. Auch sie zuckte nur kurz, strampelte mit ihren kurzen dünnen Beinchen, als hätte sie einen Alptraum. Doch viel Blut bekam ...
Boris Koch, 2010
5
Ein Jahrhundert Licht: eine technikethnologische Studie zur ...
Einmal hatte sein Vater zwei Kanister Meifu-Petroleum gekauft. - Die Schriftzeichen Meili jian hezhong guo J^'J^^^-Sl (The United States of America) standen auf dem Kanister. Die leeren Kanister wurden von der Familie aufgehoben und ...
Xiujie Wu, 2009
6
Tumor ist, wenn man trotzdem lacht
Was übrigens ziemlich unangenehm und nervig war, war, dass der erste Kanister nicht richtig funktioniert hat und ich somit schon in die Verlegenheit kam, den Kanister gestern Abend austauschen zu müssen. Das Gerät zeigte ständig ...
Kirsten Böhnisch, 2010
7
Lutetia Stubbs: Die Beerdigung von Adalbert Finley:
"Benzin!Hundert Liter!" Patel zögerte kurz."Zweihundert! Odermehr! Und Kanister! Hängen sollte man die! Vierteilen! Erschießen!" "Und was sagt die Videoüberwachung?" "Gar nichts!" knurrte Patel kleinlaut."Die Rückseite ist nichtüberwacht.
Matthias Czarnetzki, 2012
8
Gb-Prüfung: Fragen und Antworten für die IHK-Prüfung von ...
3 Versandstücke – Die höchstzulässige Bruttomenge je Versandstück darf maximal 30 kg betragen. Jeder Kanister wiegt 5,5 kg brutto, somit können maximal 5 Kanister in eine Außenverpackung gepackt werden, vorausgesetzt diese ist nicht ...
Holzhäuser/Ridder/Meyer, 2014
9
Gb-Prüfung: Fragen - Antworten - Lösungswege
3 Versandstücke – Die höchstzulässige Bruttomenge je Versandstück darf maximal 30 kg betragen. Jeder Kanister wiegt 5,5 kg brutto, somit können maximal 5 Kanister in eine Außenverpackung gepackt werden, vorausgesetzt diese ist nicht ...
Jörg Holzhäuser, Irena Meyer, Klaus Ridder, 2011
10
KreativIdeenFindeMethoden: Querdenken für Projektleiter
So wird es gelöst: zuerst den 3—Liter Kanister füllen und die drei Liter in den 5— Liter—Kanister umfüllen. Übrig sind jetzt noch 5 Liter im 8—Liter—Kanister. Erneut den 3— Liter—Kanister füllen und den 5—Liter Kanister voll machen.
Dietmar Prudix, 2013

用語«KANISTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKanisterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Garzweiler: Polizei findet Kanister mit Zündsatz auf RWE-Gelände
Arbeiter haben am Montag auf einem umzäunten Trafo-Gelände des RWE-Konzerns am Braunkohletagebau Garzweiler mehrere Kanister entdeckt. Laut Polizei ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
2
Aachen - Polizei: Nachtragsmeldung: Verdächtiger Gegenstand in ...
Inhalt der Kanister ist mutmaßlich Benzin. Abschließende Untersuchungsergebnisse des Landeskriminalamtes NRW stehen hierzu noch aus. Die Gegenstände ... «FOCUS Online, 9月 16»
3
Nach Heidefeuer Kanister gefunden: Brandstiftung?
Die alarmierten Feuerwehrkräfte konnten das Feuer im Übach-Palenberger Stadtteil Scherpenseel schnell löschen. Weil am Brandort ein Kanister gefunden ... «Aachener Zeitung, 9月 16»
4
Kamen - Polizei: Einbruch in Garage - Anhänger und Kanister ...
In der Zeit von Freitagnachmittag (23.09.2016) bis Samstagmorgen (24.09.2016) brachen unbekannte Täter eine Doppelflügeltür einer Garage an der Hammer ... «FOCUS Online, 9月 16»
5
In Witsum, Dunsum und Oldsum: Kanister Dieselöl trauriger ...
So fanden die Müllsammler hier einen vollen Kanister mit Dieselöl. „Wir bedanken uns bei allen Freiwilligen, die sich an der Aktion beteiligt haben“, freute sich ... «shz.de, 9月 16»
6
W. Müller: Neue Satelliten-Extruder für die Herstellung von ...
Stapelbare Kanister gelten als ein wichtiges Anwendungsfeld für das Extrusionsblasformen. Weit verbreitet sind derzeit Produkte mit einem Fassungsvermögen ... «Plasticker, 9月 16»
7
Behringer Brunnen Bad Suderode: Warten auf einen Kanister
Das hatte zumindest Quedlinburgs Chef der Bauverwaltung, Thomas Malnati, vor dem Ortschaftsrat angekündigt. Doch daraus wird nichts. Der bestellte Kanister ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 16»
8
Wasserverschmutzung - Mit dem Kanister in der Damentoilette
Wer im Rathaus tatsächlich etwas abfüllen möchte, den bittet Häsch allerdings "Kanister beziehungsweise Flaschen selbst mitzubringen" - was wiederum das ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
9
Blaichach – Kanister mit Lösungsmittel treiben in der Iller
Blaulicht Polizeiauto Station Am Sonntag, 28.08.2016, gegen 20.00 Uhr, bemerken zwei Zeugen, dass in der Iller im Bereich der Oberzollbrücke zwei Kanister ... «New-Facts.eu, 8月 16»
10
Ursache noch unklar Kanister explodiert - Mann schwer verletzt
Ursache noch unklar: Kanister explodiert - Mann schwer verletzt. Mirow · 27.08.2016. Rettungskräfte mussten am Sonnabend zur Schlossinsel in Mirow eilen. «Nordkurier, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kanister [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kanister>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z