アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kaper"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KAPERの語源

niederländisch kaper, zu: kapen = durch Freibeuterei erwerben, kapern, wahrscheinlich zu altfriesisch kāp = Kauf. französisch câpre, italienisch cappero < lateinisch capparis < griechisch kápparis = Kaper.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKAPERの発音

Kaper  [Ka̲per] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAPERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAPERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kaper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kaper

本物のカペルナールの低木

Echter Kapernstrauch

実用的な門型の潅木は、尖ったカッパナクルとも呼ばれ、ケペパ植物の一種からの植物種です。 それは南ヨーロッパに固有であり、実質的に地中海地域に亘っている。 ケーパーは、この植物種の挿入された花芽です。 古代以来、ケッパーは珍しい調理器具として使用されてきたが、救済と媚薬としても考えられていた。 Der Echte Kapernstrauch, auch Dorniger Kapernstrauch genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Kaperngewächse. Sie ist in Südeuropa und praktisch im ganzen Mittelmeergebiet heimisch. Die Kaper ist die eingelegte Blütenknospe dieser Pflanzenart. Kapern werden seit der Antike als pikante Kochzutat verwendet, galten aber auch als Heilmittel und Aphrodisiakum.

ドイツ語辞典でのKaperの定義

敵の商船を捕獲する船。 バッカニアーズ。 ケーパーブッシュの花芽。 Schiff, das feindliche Handelsschiffe erbeutet Freibeuter ; Seeräuber. Blütenknospe des Kapernstrauches.
ドイツ語辞典で«Kaper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAPERと韻を踏むドイツ語の単語


E-Paper
[ˈiːpeɪpɐ] 
Non-Paper
[ˈnɔn(ˈ)peɪpɐ] 
Paper
[ˈpeɪpɐ] 
Schraper
Schra̲per
Skraper
[ˈskreːpɐ] 
aper
a̲per

KAPERのように始まるドイツ語の単語

Kapee
Kapelan
Kapella
Kapellchen
Kapelle
kapellieren
Kapellmeister
Kapellmeisterin
Kapellmeistermusik
Kaperbrief
Kaperei
Kaperfahrt
Kapergut
Kaperkrieg
kapern
Kapernaum
Kapernsoße
Kapernstrauch
Kaperschiff
Kaperung

KAPERのように終わるドイツ語の単語

Amper
Camper
Chopper
Clipper
Developer
Goalkeeper
Hopper
Jumper
Keeper
Körper
Oper
Rapper
Ripper
Semper
Shopper
Super
Viper
per
proper
super

ドイツ語の同義語辞典にあるKaperの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KAPER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kaper»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kaperのドイツ語での同義語

«Kaper»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAPERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kaperを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKaperの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kaper»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

跳跃
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alcaparra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

caper
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शरारत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طفر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

каперсы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alcaparra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লম্ফ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

câpre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lompat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kaper
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

跳ね回ります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신나게 뛰놀다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

caper
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bạch hoa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துள்ளு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बागडणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geberotu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cappero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

brykać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

каперси
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tumbă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάππαρη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Caper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kapris
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

caper
5百万人のスピーカー

Kaperの使用傾向

傾向

用語«KAPER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Kaper»の使用頻度を示しています。
Kaperの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kaper»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAPER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kaper»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kaper»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kaperに関するニュースでの使用例

例え

«KAPER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKaperの使いかたを見つけましょう。Kaperに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
“Der” englische Kaper: ein Originallustspiel in einem Aufzuge
ein Originallustspiel in einem Aufzuge. M - Rich. Du bift unverfchämtd Vetfy! mnthwilligz 'wienlle forgenlofe Mädchen-find, aber fonfl ein gutesy braves- Mädchen. » pick. O [affect Sie fie fprechen- Sir- ein_ biechen Mnthwille mit fo einem ...
‎1781
2
Unsere Gem Se: Mit Anschluss Der Kastanie, Olive, Kaper, Der ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Minna Strantz, 2012
3
Ergänzungsblätter zur kenntniss der gegenwart
widrigenfalls der Kaper scharf schießen darf; versucht das fremde Schiff sich zu vertheidigen, so wird es ohne weiteres als gute Prise erklärt. Segelt nun das neutrale Schiff unter Convoi, d. i. in Begleitung eines neutralen Kriegsschiffes, so darf ...
Hermann Julius Meyer, Otto Dammer, H. Krause, 1866
4
Ergänzungsblätter zur Kenntnis der Gegenwart
widrigenfalls der Kaper scharf schießen darf; »er: sucht das fremde Schiff sich zu vertheidigen, so wird es ohne weiteres als gute Prise erklärt. Segelt nun das neutrale Schiff unter Convoi, d. i. in Begleitung eines neutralen Kriegsschiffes, ...
5
Journal für rationelle Politik
Ueber die englischen Kaper ist indessen der Kaiser selbst sehr unzufrieden. Besonders haben die Kaper zu Mahon in der mittelländischenSee den Kaiserlichen Schiffen großen Schaden getha», und viele Frechheiten begangen. Der Kaiser ...
6
Politisches Journal: Darstellung des Weltlaufs in den ...
Wenn, «wer Handel durch solch, Ver« kügurigen gegen alle Willkühri ckkeiten der Kaper geschützt ist , so wird er in Zukunft mit mehr Sicherheit gecries ben werben können. . - " Der Walisischfang lm Eismeere lst w diese« Zchre äußerst ...
7
Deutsches Staats-Wörterbuch
Auch Fischerböte sind meisten« theils wie gegen feindliche Angriffe überhaupt, so auch von Seiten der Kaper ge» sichert. In Bezug auf die kriegerische Durchführung der Unternehmung steht übri» gens der Kaper»Kommandeur unter den ...
Johann Caspar Bluntschli, Karl Ludwig Theodor Brater, 1865
8
Deutsches Staats- Wörterbuch, herausg. von J.C. Bluntschli ...
Auch Fischerböte sind meisten« theils wie gegen feindliche Angriffe überhaupt, so auch von Seiten der Kaper gesichert. In Bezug auf die kriegerische Durchführung der Unternehmung steht übri» gens der Kaper-Kommandeur unter den ...
Deutsches Staats-Wörterbuch, Johann Caspar Bluntschli, 1865
9
Das staats-lexikon: Encyklopädie der sämmtlichen ...
Bei der Ausübung ihres Gewerbes sind die Kaper außer an die besondern Vorschriften ihres Staats an die Gesetze deö Völkerrechts gebunden, Kein anderes Object der Erbcutung, als welches diese ihnen gestatten ! Anfang und Ende der ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1864
10
Deutsches Staats-Wörterbuch: Rußland, die deutschen ...
Auch Fifclperböte find meifientheils wie gegen feindliche Angriffe überhaupt, fo auch von Seiten der Kaper gefiehert. In Bezug auf die kriegerifäfe Durehführung der Unternehmung fieht übrigens der Karrer-Kommandeur unter den Befehlen ...
‎1865

用語«KAPER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKaperという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jim Tunney, The Kaper, Kaper
After further review … The National Football League is currently promoting the slogan, “Football Is Family.” This is of significance to this writer since the NFL has ... «Monterey County Herald, 9月 16»
2
Ikea UK appoints Kaper to handle corporate PR
From September, Kaper will work alongside Ikea's in-house PR team to deliver corporate comms campaigns to help build the firm's reputation across England, ... «PRWeek, 8月 16»
3
As US Politicians Shun Syrian Refugees, Religious Groups ...
Seth Kaper-Dale, has become a powerful advocate for refugees, raising money, creating an interfaith coalition and starting a refugee-staffed church cafe. «NPR, 8月 16»
4
Video: Patientin mit 50- Meter- Seil gerettet
Kaper- Bergung nennt man die Methode, mittels welcher eine verletzte Deutsche am Sonntag aus der Osttiroler Galitzenklamm gerettet worden ist. Um andere ... «Krone.at, 7月 16»
5
FBI sluit na 45 jaar zaak van kaper die uit Boeing sprong met ...
De FBI heeft na bijna 45 jaar het onderzoek afgesloten naar de geruchtmakende en mysterieuze verdwijning van de Amerikaanse kaper D.B. Cooper. «De Morgen, 7月 16»
6
In brief: Onken takes on Kaper, new PPS partner, Argos hires ...
Yogurt brand Onken has hired Kaper to handle brand and product PR. The account, previously held by 3 Monkeys, includes day-to-day press office work, ... «PRWeek, 6月 16»
7
Cyprus levert kaper vliegtuig EgyptAir uit aan Egypte
Cyprus gaat de Egyptische verdachte die vorige week een vliegtuig kaapte en uiteindelijk landde op het eiland, uitleveren aan Egypte. Het gaat om de 59-jarige ... «NU.nl, 4月 16»
8
Britse man (26) op foto met kaper vliegtuig Egyptair: 'Beste selfie ooit'
Terwijl de wereld woensdag in spanning wachtte op de afloop van de kaping van het vliegtuig van Egyptair, greep een 26-jarige Brit zijn kans om met de kaper ... «Volkskrant, 3月 16»
9
Kaper toestel EgyptAir gearresteerd
Het toestel, dat van Alexandrië onderweg was naar de Egyptische hoofdstad Caïro, moest van de kaper omdraaien en naar Larnaca vliegen. De kaper claimde ... «NU.nl, 3月 16»
10
Showcase: Kids' Takeover: Kaper with English Heritage
To announce English Heritage's appointment, Kaper created an editorial film of Thea at her local heritage site – Kenilworth Castle – and shot a series of images ... «PRWeek, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kaper [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kaper>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z