アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Seeräuberin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEERÄUBERINの発音

Seeräuberin  [Se̲e̲räuberin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEERÄUBERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEERÄUBERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Seeräuberin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSeeräuberinの定義

女性の形で海賊へ。 weibliche Form zu Seeräuber.

ドイツ語辞典で«Seeräuberin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEERÄUBERINと韻を踏むドイツ語の単語


Araberin
[ˈaːrabərɪn]  , auch: [ˈarabərɪn]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbərɪn] 
Arbeitgeberin
[ˈarba͜itɡeːbərɪn]  , auch: [arba͜itˈɡeːbərɪn] 
Auftraggeberin
A̲u̲ftraggeberin 
Berberin
Berberi̲n
Betreiberin
Betre̲i̲berin [bəˈtra͜ibərɪn]
Bewerberin
Bewẹrberin
Gastgeberin
Gạstgeberin 
Geberin
Ge̲berin
Geschäftsinhaberin
Geschạ̈ftsinhaberin [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbərɪn]
Haberin
Ha̲berin
Herausgeberin
Hera̲u̲sgeberin
Inhaberin
Ịnhaberin 
Liebhaberin
Li̲e̲bhaberin 
Oberin
O̲berin
Schreiberin
Schre̲i̲berin
Stelleninhaberin
Stẹlleninhaberin [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbərɪn]
Streberin
Stre̲berin [ˈʃtreːbərɪn]
Suberin
Suberi̲n
Weberin
We̲berin
Zauberin
Za̲u̲berin

SEERÄUBERINのように始まるドイツ語の単語

Seeoffizierin
Seeohr
Seepferd
Seepferdchen
Seepocke
Seepromenade
Seeraub
Seeräuber
Seeräuberei
seeräuberisch
Seeräuberschiff
Seeräuberwesen
Seeraupe
Seerecht
seerechtlich
Seereise
Seereisende
Seereisender
Seerose
Seersucker

SEERÄUBERINのように終わるドイツ語の単語

Amtsinhaberin
Asylwerberin
Darlehensgeberin
Ein-Euro-Jobberin
Generaloberin
Gerichtsschreiberin
Gräberin
Kontoinhaberin
Kreditgeberin
Mitbewerberin
Mitherausgeberin
Mitinhaberin
Patentinhaberin
Ratgeberin
Songschreiberin
Teilhaberin
Treiberin
Urheberin
Urlauberin
Wohnungsinhaberin

ドイツ語の同義語辞典にあるSeeräuberinの類義語と反意語

同義語

«Seeräuberin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEERÄUBERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Seeräuberinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeeräuberinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Seeräuberin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Seeräuberin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Seeräuberin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Seeräuberin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Seeräuberin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Seeräuberin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Seeräuberin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Seeräuberin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Seeräuberin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Seeräuberin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Seeräuberin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Seeräuberin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Seeräuberin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Seeräuberin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Seeräuberin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Seeräuberin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Seeräuberin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Seeräuberin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Seeräuberin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Seeräuberin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Seeräuberin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Seeräuberin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Seeräuberin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Seeräuberin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Seeräuberin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Seeräuberin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Seeräuberin
5百万人のスピーカー

Seeräuberinの使用傾向

傾向

用語«SEERÄUBERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Seeräuberin»の使用頻度を示しています。
Seeräuberinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Seeräuberin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Seeräuberinに関するニュースでの使用例

例え

«SEERÄUBERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeeräuberinの使いかたを見つけましょう。Seeräuberinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ökonomie: sprachliche und literarische Aspekte eines 2000 ...
... wer sie handhaben kann, vermag jeden an die Stelle von jedem zu setzen; das Paradox der "Witwe Tsching, Seeräuberin" beruht darauf, daß alle Mittel zur Bildung einer sagenhaft kriegerischen Person im Moment des großen Ereignisses, ...
Theo Stemmler, 1985
2
Allgemeines Bücher-Lexikon: Oder vollständiges ...
193 Schwaezburg--Seeräuberin Nomen_- Seefiurm -"- Senange 194 18 l2 11 12 18 16 4 16 [J 8 1-1 4 6 18 8 5 14 16 9 20 20 8 20 195 Senange -- SheridÄu 11.-o. '.1'1*ue"". Shroop -- Signe 19i i6. Schtxar zburg. Otto o.. Geiftergefcly. 8. Lexpz.
Wilhelm Heinsius, Otto August Schulz, Karl Robert Heumann, 1813
3
Armuth, Reichtum, Schuld und Busse der Gräfin Dolores: eine ...
... zu wiffenfrhaftlich für eine Meerfeiß oder für eine Seeräuberin. - „Nein/i fagte die Grüfin- die alles Allegorifche haßte„ was ihr eine geglaubte Wirklichkeit entrückte. „es ift gewiß eine Meerfeiei welehe ihrem 314.
Ludwig Joachim Arnim, Wilhelm Carl Grimm, 1840
4
Der Pilger ; Commerzielle belletristische Zeitschrift ; ...
rlef ein junges Mädchen. „Wie unfehieklich!" rief eine andere. „Sie iu eine Seeräuberin!" meinte Capitän Halliard., ..33.... Während diefer Zeit feßten die Neuvermahlten gemächlich ihre Reife.
5
Sämmtliche Werke: ¬Die Gefahr der Mystificationen
... unfer Schatten. ohne daß ich die Frau Seeräuberin bewegen konnte. fich von diefer abgefchmackten Begleiterin zu trennen. Am folgenden Abend gehet's wieder eben fo; in) verfuchte es. die Alte fortzufchaffen. aber ,Zena widerfeßte fich .
Honoré de Balzac, 1843
6
Eunomia: eine Zeitschrift des neunzehnten Jahrhunderts : von ...
... ein romantifihes wahres Näubergemälde unferer Tage; Lorenzo, oder das- Banditenmädcljen, 4ter Band; die Seeräuberin von Tunis, eine Arabeske des achtzehntetr Jahrhunderts; Tofana, die ._Meueljelmdrderin von Palermo, u. f. w. Welch ...
7
Armuth, Reichthum, Schuld und Buße der Gräfin Dolores- eine ...
Die Fürstin äußerte, daß die wunderbare geahndete Verbindung des Prinzen vielleicht eine Muse sey: ein gänzliches Ergeben an tStudien, denn dies Geschenk sey gar zu wissenschastlich sür eine Meerseye, oder sür eine Seeräuberin.
Ludwig-Achim von Arnim, 1809
8
Leipziger Literaturzeitung
`Freunden unterhaltender Lecture ist zu cmPfehleu: л i Angela di Castri oder'die Seeräuberin von Tunis. Eine Arabeske. 8. Leipzig 1809. Preis 1ogr. Anton der Fündliug im Туго!" Gebarge. 5 Bände. 'Nene Aufl. 8. ЕЬепд. 2 Thlr. ` I Das Duell, ...
9
Armuth, Reichthum, Schuld und Busze der Gräfin Dolores. Eine ...
... an Studien. denn dies Gefchenk fei gar zu wiffenfchaftlich füc eine Meerfeie. oder für eine Seeräuberin. - „Reith" fagte - die Gräfin. die alles Aflegorifche haßte. was ihr eine geglaubte Wirklichkeit entrc'ickte. „es ift gewiß eine Meerfeie.
10
Die Religion der Hellenen: aus den Mythen, den Lehren der ...
die Seefahrerin (Ilovronôçeia) , die schnelle (¡ялоЗоу) , kluge Cl.rxovoy) und mulhige Seglerin (Mtvixaij) 3) , die Vorsichtige (//po^o'i?), die gute Führeriu ( Evxoftxij), die Seeräuberin die Kauffahrtheischiffahrt (Evayoyy), die Waarenbringende ...
Wilhelm Friedrich Rinck, 1853

用語«SEERÄUBERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSeeräuberinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shantae: Half-Genie Hero endlich erhältlich Jump & Run im Launch ...
... hinter den kriminellen Machenschaften und bereite dich auf den ultimativen Showdown gegen Shantaes Erzfeindin vor, die riesige Seeräuberin Risky Boots!" ... «Games.ch, 12月 16»
2
Hoffnung auf ausgelassen-fröhlichen Karneval
Dass die Narren künftig von einer Seeräuberin regiert werden, zeigte der erste Auftritt der temperamentvollen Herrscherin, die gleich eine ganze ... «trier-reporter, 11月 16»
3
13:55 Uhr Gegen alle Flaggen Spielfilm USA 1952 (Against All ...
Als er sich jedoch in die temperamentvolle Seeräuberin "Spitfire" Stevens verliebt, auf die auch der Anführer der Piraten ein sehnsuchtsvolles Auge geworfen ... «ARD.de, 3月 16»
4
Faschingsparty "Lass' krachen": Die Nacht der schrillen Kostüme
Die Seeräuberin treibt sie an, sich doch endlich mit ihr in die Schlacht zu stürzen. Zum sechsten Mal stieg in der MHP-Arena am Samstagabend die Partynacht ... «Südwest Presse, 2月 16»
5
Ein Piratenball ohne politische Piraten
Auch sie hat ihre Verkleidung als Mitarbeiterin der Stadtmaus abgelegt und geht sozusagen in Zivil, als ziemlich gefährlich aussehende Seeräuberin, durch die ... «Mittelbayerische, 2月 16»
6
Vereine Germania übt bei närrischer Singstunde
Während die Frauen als Hexe, Seeräuberin, Katze oder Engelchen verkleidete sind, ist die Wahl der Männer auf den Sträflingsanzug, den Cowboyhut oder den ... «Rüsselsheimer Echo, 2月 16»
7
1000 Narren beim TV-Karneval in der Saarlandhalle | Anke ...
Mit ihrem Mann Thomas, als Seeräuberin verkleidet: „Einer muss ja die Fahnen der Piraten hochhalten. Aber keine Sorge: Mit einem Parteiwechsel muss ... «BILD, 2月 15»
8
Zum Einkaufen mit der Zäpflebahn
Scharfzüngig und ausgelassen: Beim Kappenabend der Seeräuberin Titisee nehmen die Narren das Ortsgeschehen aufs Korn. «Badische Zeitung, 1月 15»
9
„Leinen los, Seeräubermoses“ von Kirsten Boie
... von ihrer Ausbildung zum Schiffsjungen und vom Fund des Blutroten Blutrubins des Verderbens, der offenbart, dass die angehende Seeräuberin in Wahrheit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 14»
10
Ein echter Hingucker
Natürlich sollten Make-Up und Verkleidung in sich stimmig sein“, sagt Münzberg, die sich in diesem Jahr selbst als Seeräuberin verkleiden wird. Ach ja, damit ... «Derwesten.de, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Seeräuberin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seerauberin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z