アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Karrieristin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKARRIERISTINの発音

Karrieristin  [Karrierịstin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARRIERISTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARRIERISTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Karrieristin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKarrieristinの定義

女性の形からキャリアまで。 weibliche Form zu Karrierist.

ドイツ語辞典で«Karrieristin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KARRIERISTINと韻を踏むドイツ語の単語


Aktivistin
Aktivịstin
Artistin
Artịstin [arˈtɪstɪn]
Christin
Chrịstin 
Feministin
Feminịstin [femiˈnɪstɪn]
Floristin
Florịstin
Internistin
Internịstin [ɪntɐˈnɪstɪn]
Journalistin
Journalịstin 
Juristin
Jurịstin 
Kristin
Kristi̲n
Pianistin
Pianịstin 
Polizistin
Polizịstin 
Protagonistin
Protagonịstin
Publizistin
Publizịstin [publiˈt͜sɪstɪn]
Putschistin
Putschịstin
Solistin
Solịstin [zoˈlɪstɪn]
Sopranistin
Sopranịstin
Spezialistin
Spezialịstin 
Stylistin
Stylịstin
Telefonistin
Telefonịstin 
Visagistin
Visagịstin

KARRIERISTINのように始まるドイツ語の単語

Karriere
Karriere machen
Karrierechance
Karriereende
Karrierefrau
Karrierehindernis
Karrierekiller
Karriereknick
Karriereleiter
Karrieremacher
Karrieremacherin
Karrieremann
Karrierenetzwerk
Karriereplan
Karriereplanung
Karrieresprung
Karrierestau
Karrierismus
Karrierist

KARRIERISTINのように終わるドイツ語の単語

Baptistin
Cellistin
Drogistin
Exhibitionistin
Finalistin
Galeristin
Gitarristin
Kabarettistin
Kapitalistin
Kolumnistin
Komponistin
Mezzosopranistin
Organistin
Pensionistin
Prokuristin
Puristin
Rezeptionistin
Terroristin
Touristin
Violinistin

ドイツ語の同義語辞典にあるKarrieristinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KARRIERISTIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Karrieristin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Karrieristinのドイツ語での同義語

«Karrieristin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARRIERISTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Karrieristinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKarrieristinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Karrieristin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

野心家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ambicioso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

careerist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पदलोलुप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متطلع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

карьерист
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carreirista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জীবনে উন্নতিলাভে আগ্রহশীল ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

carriériste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

careerist
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Karrieristin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

careerist
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

출세 제일 주자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

careerist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tham vọng nghề nghiệp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிழைப்புவாதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यावसायिक प्रगतीची आकांक्षा बाळगणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mesleki başarıyı ön planda tutan kimse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carrierista
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

karierowicz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кар´єрист
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

carierist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καριερίστα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

karjerist
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

careerist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

caree
5百万人のスピーカー

Karrieristinの使用傾向

傾向

用語«KARRIERISTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Karrieristin»の使用頻度を示しています。
Karrieristinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Karrieristin»で最も広く使用されている表現です。

用語«KARRIERISTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Karrieristin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Karrieristin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Karrieristinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KARRIERISTIN»の引用

Karrieristinという言葉で有名な引用文や文章
1
Harald Martenstein
Wenn eine Frau zu Hause bei den Kindern bleibt, ist sie ein unemanzipiertes Muttchen, geht sie schnell wieder in den Beruf, ist sie eine herzlose Karrieristin.

«KARRIERISTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKarrieristinの使いかたを見つけましょう。Karrieristinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Souverän!: Wie Sie stark auftreten – auch wenn Sie sich ...
»Aber ich will nicht die kalte Karrieristin spielenl«, sagen mir Frauen an dieser Stelle manchmal. Wer zwingt Sie dazu? I . Übernehmen Sie keine vorgefertigten Rollen. Legen Sie Ihre Rolle stets so aus, dass Sie mit ganzem Herzen dabei sein ...
Cornelia Topf, 2013
2
Zwischen Karrierismus und Widerspenstigkeit: ...
Dasselbe trifft auch auf die Karrieristin Hildegard Lächert zu, die per Dienstverpflichtung nach Ravensbrück kam, mit dem KZ-System konform ging und unzählige Verbrechen verübte. Auf der anderen Seite gibt es mit Johanna Langefeld den ...
Fotini Tzani, 2011
3
Frauenbilder und Frauenproblematik in der neueren ...
"Karrieristin" Auch wenn Ljudmila Rücksichts-, Skrupellosigkeit und Planmäßigkeit beim Streben nach beruflichem Erfolg fehlen, so werden doch einige Züge an ihr beschrieben, die es erlauben, sie als Karrieristin zu bezeichnen. 1. Ljudmila ...
Heidi Hinz-Karadeniz, 1996
4
Soziale Welt
Sozioökonomische Veränderungen der Gesellschaft erfordern jeweils entsprechende Neuformulierungen der monetären Geschlechtsrolle bis hin zu Neudefinitionen. Schultz analysiert das Stereotyp der Karrieristin, das als Reaktion auf die ...
5
Ungewollte Kinderlosigkeit: psychosoziale Folgen, ...
Nicht die eiskalte Bulette oder die womöglich unfruchtbare Frau oder die Karrieristin oder irgendwas, was alles mit den Frauen so in Zusammenhang gebracht wird, wenn die nicht dieses Mütterliche haben." Die Konfrontation mit Vorurteilen ...
Monika Fränznick, Karin Wieners, 1996
6
Ich fang noch mal ganz anders an!: Aus der Krise in ein ...
Die treusorgende Mutter oder die Karrieristin? Der zuverlässige Angestellte oder der risikobereite Selbstständige? Und was ist, wenn sich unsere Rolle gar nicht so klar definieren lässt, wenn wir irgendwo dazwischen schwimmen? Der klare ...
Silke Gronwald, 2010
7
Seiteneinsteiger: Unkonventionelle Politiker-Karrieren in ...
Die Professorin erschien damit weniger als individualistische Karrieristin, sondern vielmehr bescheinigte ihr Lebenslauf gesellschaftliches Engagement und machte gleichzeitig ihr Manko an parteipolitischer Aktivität verständlich. Wo hätte ...
Robert Lorenz, Matthias Micus, 2009
8
Erste Hilfe für Verliebte: Die besten Tips für ...
Verrückt,nichtwahr?Was man selbstnichthat,sucht manbeimanderen. Der bringtall die Gegensätzemit,dasgefälltuns auch ganz gut, solange es reibungslos läuft. Die Karrieristin sucht den Kreativen, weil sie das Kreative bei sich vermisst; der ...
Anne West, 2010
9
Klippen der Angst
Alle, die sie nicht so gut kannten wie ich, sahen in ihr nur die eiskalte Karrieristin. Ich griff nach ihrer Hand. "Anne, was ist los?" Jetzt weinte sie richtig und schüttelte den Kopf. Ich angelte ein Taschentuch aus meiner Hosentasche, reichte es ...
Toby Martins, 2013
10
Gut entscheiden: eine Werterwartungstheorie theologischer Ethik
M kann über ihren weiteren Berufsweg als neugierige Wissenschaftlerin, durchsetzungsstarke Karrieristin, Ehefrau oder Mutter entscheiden. Wie soll sie darüber hinaus, daneben oder davor die transzendentale Bewandtnis, die sie mit ihren ...
Rupert M. Scheule, 2009

用語«KARRIERISTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKarrieristinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sexismus-Debatte in der CDU: Die Frauen müssen sich solidarisieren
Worte wie "karrieregeil" und "nimmersatte Karrieristin" sollen gefallen sein. "Auch wenn ich mich anfangs mehr am angeblichen Hochschlafen gestört habe, bin ... «RP ONLINE, 9月 16»
2
Eine Made macht noch keinen Toten
Wolfsburg Stephanie Theiß verleiht Eva Peron die Züge einer ehrgeizigen, sympathischen und skrupellosen Karrieristin in der Aufführung aus Stuttgart. «Braunschweiger Zeitung, 9月 16»
3
US-Wahl 2016: Ein Duell der Gegensätze
... der Vizepräsident ihres Gatten Bill, im Jahr 2000 beim Redestreit mit George W. Bush tat, wird sie das Image einer abgehobenen Karrieristin bekräftigen. «DiePresse.com, 9月 16»
4
Jenna Behrends: CDU-Politikerin wirft Parteikollegen Sexismus vor
In ihrem Text kritisierte Behrends den fehlenden Zusammenhalt von Frauen innerhalb der Partei, sie soll als „nimmersatte Karrieristin“ bezeichnet worden sein. «Kölner Stadt-Anzeiger, 9月 16»
5
Kinokritik zu "Der Vollposten": La Dolce Klischee
Weil die Bürokratie reduziert werden soll, stellt ihn die eiskalte Karrieristin Dr. Sironi (Sonia Bergamasco) vor die Wahl: Aufhebungsvertrag oder Versetzung. «GMX.AT, 9月 16»
6
Coriolan: Muttersöhnchens Untergang
Vor allem Rohrer liefert ein sehr an aktuelle Politiker(innen) gemahnendes Porträt einer nur an die so genannten Futtertröge drängenden Karrieristin ab. «Kurier, 9月 16»
7
Kommentar: Die Clinton, die niemand kennt
Hillary Clinton wird nicht gemocht, weil der Mensch verloren ging im Schatten einer hochbegabten Karrieristin. ansgar.graw@weltn24.de. © WeltN24 GmbH ... «DIE WELT, 9月 16»
8
In aller Freundschaft
Er kennt sie aus Studienzeiten und hält sie für eine ehrgeizige und skrupellose Karrieristin. Als Lea ihn in der Ärztekonferenz dann auch noch bei seinem ... «MDR, 8月 16»
9
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Der Vollposten
Doch als eine große Verwaltungsreform ansteht, versucht die Karrieristin Dottoressa Sironi (Sonia Bergamasco) mit allen Mitteln Zalone loszuwerden. «filmstarts, 7月 16»
10
Teuflische Strichcodes und die AfD-Comedytruppe
Da bekriegen sich also medial wunderbar inszeniert ein tapsiger Professor, ein alter Zausel und ein stocksteifer Vollblutkomiker mit einer windigen Karrieristin ... «Telepolis, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Karrieristin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/karrieristin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z