アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ehrgeizling"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEHRGEIZLINGの発音

Ehrgeizling  [E̲hrgeizling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EHRGEIZLINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEHRGEIZLINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ehrgeizling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEhrgeizlingの定義

過度に野心的な人。 übertrieben ehrgeiziger Mensch.

ドイツ語辞典で«Ehrgeizling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EHRGEIZLINGと韻を踏むドイツ語の単語


Assembling
Assẹmbling 
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Curling
[ˈkəːlɪŋ] 
Darling
[ˈdaːɐ̯lɪŋ; engl. ˈdɑːlɪŋ]
Drilling
Drịlling
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Nützling
Nụ̈tzling
Pflänzling
Pflạ̈nzling
Pilzling
Pịlzling
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Schützling
Schụ̈tzling [ˈʃʏt͜slɪŋ]
Setzling
Sẹtzling
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Winzling
Wịnzling
Witzling
Wịtzling
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 

EHRGEIZLINGのように始まるドイツ語の単語

Ehrerweisung
Ehrfurcht
Ehrfurcht gebietend
ehrfürchtig
ehrfurchtslos
ehrfurchtsvoll
Ehrgefühl
Ehrgeiz
ehrgeizig
Ehrgeizler
Ehrgeizlerin
ehrlich
ehrlicherweise
Ehrlichkeit
Ehrliebe
ehrliebend
ehrlos
Ehrlosigkeit
ehrpusselig
Ehrpusseligkeit

EHRGEIZLINGのように終わるドイツ語の単語

Bling-Bling
Breitling
Channeling
Darjeeling
Frühling
Homeschooling
Kipling
Labeling
Peeling
Profiling
Riesling
Saling
Sampling
Scaling
Schilling
Scrolling
Shilling
Sling
Spilling
Tackling

ドイツ語の同義語辞典にあるEhrgeizlingの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EHRGEIZLING»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ehrgeizling»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ehrgeizlingのドイツ語での同義語

«Ehrgeizling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EHRGEIZLINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ehrgeizlingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEhrgeizlingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ehrgeizling»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

成就者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

overachiever
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

overachiever
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

overachiever
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشريك المفضل!
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сверхуспевающим
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

overachiever
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

overachiever
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

overachiever
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

overachiever
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ehrgeizling
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

身の程知らず
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

overachiever
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

overachiever
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

overachiever
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

overachiever
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

overachiever
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

overachiever
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

overachiever
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

overachiever
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сверхуспевающіх
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

perfecționistă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

overachiever
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

overachiever
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

overachiever
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overachiever
5百万人のスピーカー

Ehrgeizlingの使用傾向

傾向

用語«EHRGEIZLING»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Ehrgeizling»の使用頻度を示しています。
Ehrgeizlingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ehrgeizling»で最も広く使用されている表現です。

用語«EHRGEIZLING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ehrgeizling»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ehrgeizling»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ehrgeizlingに関するニュースでの使用例

例え

«EHRGEIZLING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEhrgeizlingの使いかたを見つけましょう。Ehrgeizlingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kleines Wörterbuch zur Erziehung: Für Eltern, Lehrer, ...
Literatur: Böhm (2005); Brezinka ( 1974); Rahn ( 2013a); Schaub/Zenke (2007) ehrgeiziger schüler Der Ehrgeizling ist ein Schüler mit einem übertrieben ausgeprägten Streben, andere Gruppenmitglieder zu übertreffen. Solange sich dieses ...
Horst-Joachim Rahn, 2014
2
Antisozinianische Schriften
Jeder Ehrgeizling macht nicht bloß sich selbst zu einem Aufrührer gegen Gott; er stachelt auch die anderen zu einem solchen Aufruhr an. Er versucht, soweit es an ihm liegt, zu bewirken, dass auch die Herzen der anderen Menschen, die doch ...
Johann Amos Comenius, Erwin Schadel
3
Einstellungen erkennen, beeinflussen und nachhaltig ...
B. den „Sicherheitsfanatiker", der immer darauf achtet, dass keine gefährlichen Entscheidungen getroffen werden, den „Ehrgeizling", für den die Frage im Mittelpunkt steht, ob die Entscheidungen auch für die eigene Karriere nützlich sind.
Jens-Uwe Martens, 2009
4
Golf: Zehn Lektionen in der Kunst des Scheiterns
In seiner spielerisch unangenehmsten Ausprägung istder egomanische Ehrgeizling ein betrügerischer Ehrgeizling, ein sogenannterMulligan. GeradeimUmgang mit Anfängern arbeitet ergern mitallen Tricks,die ersich im Laufe seiner ...
Gregor Eisenhauer, 2012
5
Philosophendämmerung: Aufsätze, Anekdoten, Aphorismen
Der Ehrgeizling des Geistes und insbesondere der Philosophie – der ›philosophi - sche Erotiker‹ – wirkt ... Liebenden, der ja immer in ein konkretes Stück Materie vergraben ist: Der philosophische Ehrgeizling pflegt den abstrakt interessierten ...
Jürgen Große, 2014
6
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
Sie sind häufig mit einer pejorativen Bewertung verknüpft (Vgl. jedoch: Jüngling, Neuling, Erstling): Feigling, Dümmling, Schwächling, Ehrgeizling, Schönling, Trübling, Blödling, Weichling, Gierling, Naivling, Blässling, Süßling, Zärtling, ...
Wolfgang Motsch, 2004
7
Les Misérables / Die Elenden: Roman
Als dannaberderSegen des Wohlstandesden Ort mehr trafals Madeleine selbst, hießes: ein Ehrgeizling. Und dafürsprach auch, daß er offensichtlich religiös war und mit einer gewissen Regelmäßigkeit die Kirche besuchte (wasdamals ...
Victor Hugo, 2012
8
Jesus den sie Christus nennen: Jesulogie der Befreiung
Ein Eiferer, der gegen alle, die seine Auffassung nicht hundertprozentig teilten, oft ziemlich robust wetterte, ein großer Organisator, ein Pharisäer, ein anmaßender Rechthaber und ein Ehrgeizling ist der begnadete Rhetoriker geblieben.
Günter Spitzing, 2011
9
Vom Elend Des Menschlichen Daseins
Der Ehrgeizling [1] Der Habgierige häuft Reichtümer an und der Geizige knausert damit. Der Verfressene kostet die Begierde und der Unzüchtige übt sie. Der Ehrgeizling strebt nach Ehren und der Stolze sonnt sich in ihnen. Der Ehrgeizling ...
Lotario De Segni, Pope Innocent III, Carl-Friedrich Geyer, 1990
10
Triumph des Heiligen Michael, Patron Bayerns
Ehrgeizling, Dünkel, Fastenfeind, Unmass, Zügelloser, totale Freiheit, Häresie < Die drei Laster stehen jeweils einzeln neben ihren Opfern und reden ihnen wie Souffleure ein> Ehrgeizling Ich glaubte, ich würde Bischof werden, und jetzt wird  ...
Barbara Bauer, Jürgen Leonhardt, 2000

用語«EHRGEIZLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEhrgeizlingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FC Bayern: Ribéry schießt erneut gegen Pep
Der Graben zwischen dem stolzen Franzosen und dem Ehrgeizling aus Katalonien scheinen größer als bislang allgemein angenommen. Diese Annahme ... «FussballTransfers.com, 7月 16»
2
Die Tragödie des 'kleinen Kayser' - Biografie über einen angeblich ...
Er wurde im Jahr 1882 getauft und deswegen sowohl von Antisemiten als auch von orthodoxen Juden als charakterloser Ehrgeizling beschrieben, der diesen ... «Businessportal24, 7月 16»
3
Ferrari - Schweigen und fahren
Mit einem impulsiven Piloten wie Sergio Perez von Force India oder einem Ehrgeizling wie Valtteri Bottas von Williams, die sich noch beweisen wollen, wäre ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
4
Kleinmachnow: Erinnerung an die Kriegsverbrecher
Als Ehrgeizling bezeichneten ihn Wehrmachtsangehörige, die mit ihm zusammen arbeiteten und später berichteten, dass Reinecke nicht nur stolzer Träger des ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 6月 16»
5
Jungfrauen sind treffsicher
Ein Ehrgeizling ist der Zwilling-er will in jeder Lebenslage gewinnen. Das beweist er auch bei seinen Wetten: Voll gepackt mit Informationen tippten die ... «WirtschaftsBlatt.at, 6月 16»
6
"manager magazin" sieht Döpfner bei Springer "entzaubert".
Die Autoren konstatieren dem "Ehrgeizling" Döpfner eine "sorgfältig gezimmerte großbürgerliche Idylle mit einem Schuss nonkonformistischer Flamboyance". «turi2, 3月 16»
7
Dschungelcamp 2016: Thorsten Legat kämpft, bis das Trommelfell ...
Im Dschungelcamp 2016 gibt Thorsten Legat stets Vollgas. Auch im wirklichen Leben ist der Ex-Fußballer offenbar ein Ehrgeizling vor dem Herrn. Der Wrestler ... «Web.de, 1月 16»
8
Auf den Spuren zweier Olympiasieger
Tatsächlich steht der junge Ehrgeizling aus der Teckstadt vor seinem bisher wichtigsten Titelgewinn: jenen im Schülercup des Deutschen Ski-Verbandes (DSV). «Teckbote Online, 12月 15»
9
Raabschied: "Das war großes, ganz großes Fersehen!"
Ehrgeizling, der er ist, ruhte Raab nicht, bis er das Ding gewonnen hatte, als Mentor von Lena Meyer-Landrut. Er hatte selbst schon auf der Eurovisionsbühne ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
10
Mittwochsporträt Schlappe für Ehrgeizling
Ex-Leichtathlet Ivan Glasenberg schuf binnen eines Jahrzehnts einen der größten Rohstoff-Konzerne der Welt: Glencore. Nun zwingen ihn Investoren zu einer ... «Süddeutsche.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ehrgeizling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ehrgeizling>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z