アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kassenschrank"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKASSENSCHRANKの発音

Kassenschrank  [Kạssenschrank] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KASSENSCHRANKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKASSENSCHRANKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kassenschrank»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKassenschrankの定義

現金書類が保管されている金庫。 Panzerschrank, in dem die Kasse aufbewahrt wird.

ドイツ語辞典で«Kassenschrank»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KASSENSCHRANKと韻を踏むドイツ語の単語


Aktenschrank
Ạktenschrank [ˈaktn̩ʃraŋk]
Bücherschrank
Bü̲cherschrank
Eckschrank
Ẹckschrank [ˈɛkʃraŋk]
Einbauschrank
E̲i̲nbauschrank [ˈa͜inba͜uʃraŋk]
Garderobenschrank
Gardero̲benschrank [ɡardəˈroːbn̩ʃraŋk]
Gefrierschrank
Gefri̲e̲rschrank [ɡəˈfriːɐ̯ʃraŋk]
Giftschrank
Gịftschrank
Hochschrank
Ho̲chschrank [ˈhoːxʃraŋk]
Hängeschrank
Hạ̈ngeschrank [ˈhɛŋəʃraŋk]
Kleiderschrank
Kle̲i̲derschrank 
Küchenschrank
Kụ̈chenschrank 
Kühlschrank
Kü̲hlschrank 
Schaltschrank
Schạltschrank
Schlafzimmerschrank
Schla̲fzimmerschrank
Schrank
Schrạnk 
Spiegelschrank
Spi̲e̲gelschrank [ˈʃpiːɡl̩ʃraŋk]
Stahlschrank
Sta̲hlschrank
Tiefkühlschrank
Ti̲e̲fkühlschrank [ˈtiːfkyːlʃraŋk]
Wandschrank
Wạndschrank [ˈvantʃraŋk]
Werkzeugschrank
Wẹrkzeugschrank [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykʃraŋk]

KASSENSCHRANKのように始まるドイツ語の単語

Kassenpatient
Kassenpatientin
Kassenpraxis
Kassenprüfer
Kassenprüferin
Kassenraum
Kassenschalter
Kassenschein
Kassenschlager
Kassenschlüssel
Kassenschränker
Kassensturz
Kassenwart
Kassenwartin
kassenwirksam
Kassenzahnarzt
Kassenzahnärztin
kassenzahnärztlich
Kassenzettel
Kassenzwang

KASSENSCHRANKのように終わるドイツ語の単語

Besenschrank
Brutschrank
Eichenschrank
Eisschrank
Geldschrank
Geschirrschrank
Glasschrank
Jalousieschrank
Kabinettschrank
Kombischrank
Panzerschrank
Plattenschrank
Rollladenschrank
Rollschrank
Schreibschrank
Speiseschrank
Vorratsschrank
Waffenschrank
Wohnzimmerschrank
Wäscheschrank

ドイツ語の同義語辞典にあるKassenschrankの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KASSENSCHRANK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kassenschrank»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kassenschrankのドイツ語での同義語

«Kassenschrank»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KASSENSCHRANKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kassenschrankを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKassenschrankの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kassenschrank»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

一般安全
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Caja de seguridad general
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

General Safe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जनरल सुरक्षित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الآمن العام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Общий Сейф
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Cofre geral
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণ সেফ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

général Coffre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

umum Peti Deposit Keselamatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kassenschrank
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

一般的なセーフ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일반 안전
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Umum Aman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chung Safe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொது பாதுகாப்பான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सामान्य सुरक्षित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Genel Güvenli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Cassaforte
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ogólne Safe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Загальний Сейф
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

General Safe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Γενικά Safe
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

algemene Safe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

General Safe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Generelt Safe
5百万人のスピーカー

Kassenschrankの使用傾向

傾向

用語«KASSENSCHRANK»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Kassenschrank»の使用頻度を示しています。
Kassenschrankの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kassenschrank»で最も広く使用されている表現です。

用語«KASSENSCHRANK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kassenschrank»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kassenschrank»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kassenschrankに関するニュースでの使用例

例え

«KASSENSCHRANK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKassenschrankの使いかたを見つけましょう。Kassenschrankに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die gewerbe im grossherzogthum Baden
Ein feuerfester Kassenschrank. Ein Kassenschrank. Der größere Kassenschrank hat ein ziemlich complieirtes Riegelwerk, geführt von einem Brahmaschloß mit Buchstabenverschluß. Belobende Anerkennung für den Kafsenschrank. (S. unten ...
Rudolf Dietz, Baden (Grand duchy). Handelsmininsterium, 1863
2
Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt der Pfalz
Krankenhaus Mimbacher Schleußen- haus . . Nivellir-JustruWnt und Kassenschrank . / , » » » Nivellir-Jnstrument-Antheil Gefänglich . Kassenschrank Nivellir-Jnstrument Waisenhaus Nivellir-Jnstrument Kassenschrank-Antheil .
Pfalz (Regierungsbezirk), 1870
3
Der Frauenmörder
... verkauft hatte, den er nach der Affäre vom Justizrat billig bekommen. Er biederte sich mit dem kleinen Kaufmann an, der den Kassenschrank nun besaß, setzte sich durch Bestechung und List in den Besitz des Stemmeisens, mit dem damals ...
Hugo Bettauer, 2013
4
Gesammelte Werke: Wachtmeister Studer + Matto regiert + Die ...
»War der Kassenschrank versperrt?« »Äbe nid!« DerHerr Verwalter seisopressiert gewesen, er habeviel Arbeit gehabt, Vierteljahresabrechnung, und erst im letzten Augenblick habe er in seine Wohnung hinaufgehen können, umsich anders ...
Friedrich Glauser, 2014
5
Matto Regiert
>>War der Kassenschrank versperrt?« »Äbe nid!« Der Herr Verwalter sei so pressiert gewesen, er habe viel Arbeit gehabt, Vierteljahresabrechnung, und erst im letzten Augenblick habe er in seine Wohnung hinaufgehen können, um sich ...
Friedrich Glauser, 2013
6
Matto regiert: Ein Wachtmeister Studer Kriminalroman
Die Tür sei offen gestanden, er sei eingetreten, da habe er im Nebenzimmer den offenen Kassenschrank gesehen und dann... »Wieviel Päckli habt ihr genommen ?«, fragte Studer. »Zwei...« »So? Wo sind sie gelegen? Im oberen Fach?
Friedrich C. Glauser, 2014
7
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins
Danach versuchte man, bei einem anderen Juden einen Kassenschrank zu öffnen. Doch da das Herbeischaffen von Schweißgerät zu auffällig gewesen wäre, normale Schlosserwerkzeuge aber nicht ausreichten, blieb der Schrank ...
8
Das Freie Meer
... zum Kirchenbau in Hongkong, die Abrechnung eines Stockmaklers über eine Opiumspekulation, eine Mitgliedskarte des ›Golfers Club‹ aus Whitecourt. Die Schriftstücke waren aus dem offenstehenden Kassenschrank in der Ecke gefallen.
Rudolf Stratz, 2012
9
Die siebte Pille und andere abenteuerliche Geschichten
»Aber den Schlüssel zu seinem Kassenschrank hatte er bei sich. In dem Schrank wird er ja jedenfalls seine polizeilichen Urkunden drin liegen haben. Ich habe den Schlüssel mitgenommen. Wenn Sie erlauben, Frau Nägele, dann gehen wir  ...
Rudolf Stratz, 2012
10
Wer die Zeit nicht miterlebt hat--: Lebensgeschichten
Ich hatte schon vor langem alle unsere Lieferanten um Kataloge gebeten, aber die meisten haben scheinbar auch keine mehr. Wir hatten doch nur unsere Buchhaltung im Keller und dadurch gerettet. Im Kassenschrank war ja alles verbrannt.
Margarete Dörr, 1998

用語«KASSENSCHRANK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKassenschrankという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Die Chefs haben mehr zu verlieren»
Wir erhielten den Auftrag und stellten fest, dass sich der Finanzchef systematisch im Kassenschrank bediente. Was bedeutet das für das Erkennen von ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
2
Schorndorf: Kassenschrank im Waschpark aufgebrochen
Einbrecher haben sich gewaltsam Zugang zum Bürogebäude eines Waschparks in den Erlenwiesen in Schorndorf verschafft und einen Kassenschrank ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 8月 16»
3
POL-AA: Rems-Murr-Kreis: Feuerwehreinsatz - Mit entwendetem ...
... gewaltsam Zugang zum Bürogebäude eines Waschparks in der Erlenwiesen verschafft hatten, wurde ein vorgefundener Kassenschrank aufgebrochen. «Presseportal.de, 8月 16»
4
Das gilt es beim Bargeldhorten zu beachten
Bei einem Kassenschrank von über 100 Kilogramm oder einem eingemauerten Tresor erhöht sich die mögliche Entschädigung in der Regel auf 20'000 Franken ... «20 Minuten, 6月 16»
5
Einbrecher kletterte über Fassade in die Staatsoper
Mit einer Schere baute der Angeklagte, der sich nun vor Gericht verantworten muss, offenbar die Registrierkasse aus dem Kassenschrank aus. «Hamburger Abendblatt, 3月 16»
6
Tresor aufgeflext: Einbrecher verursachen im Rathaus Rheinböllen ...
In der Hoffnung, hier eine größere Geldsumme erbeuten zu können, öffneten sie mit einer Flex den gepanzerten Kassenschrank. Mit Mineralwasser kühlten sie ... «Rhein-Zeitung, 10月 15»
7
Finanzskandal bei Klotens Hockey-Nachwuchs – und die Ausrede ...
Aufregung im «Hockey-Seldwyla» Kloten. Der Finanzchef der Nachwuchsorganisation hat offenbar die Finger im Kassenschrank eingeklemmt. Artikel teilen ... «watson, 6月 15»
8
Streit um Disibodenberg-Grundstück scheint beigelegt
Der massive Kassenschrank war von Andreas Gehres fertiggestellt worden. In diese feuer- und hoffentlich auch diebstahlsichere Kiste kann nun jeder, der den ... «Allgemeine Zeitung, 12月 14»
9
Zuhause bei Designer Daniel Freitag in einer ehemaligen Schreinerei
Der alte eiserne Kassenschrank ist immer noch da – versteckt im schweren, dunkelbraunen Einbauschrank. «Ich brauche einen improvisierten Wohnsitz, eine ... «annabelle, 11月 14»
10
Alte Scheine für die neue Orgel
„Suchet und ihr werdet finden“, folgten sie dem Wort Jesu und des Pfarrers. Und siehe da: In einer Schachtel im Kassenschrank wie auch in einem Opferstock ... «Augsburger Allgemeine, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kassenschrank [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kassenschrank>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z