アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aktenschrank"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAKTENSCHRANKの発音

Aktenschrank  Ạktenschrank [ˈaktn̩ʃraŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AKTENSCHRANKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAKTENSCHRANKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aktenschrank»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAktenschrankの定義

ファイルを格納するキャビネット。 Schrank zum Aufbewahren von Akten.

ドイツ語辞典で«Aktenschrank»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AKTENSCHRANKと韻を踏むドイツ語の単語


Bücherschrank
Bü̲cherschrank
Eckschrank
Ẹckschrank [ˈɛkʃraŋk]
Einbauschrank
E̲i̲nbauschrank [ˈa͜inba͜uʃraŋk]
Garderobenschrank
Gardero̲benschrank [ɡardəˈroːbn̩ʃraŋk]
Gefrierschrank
Gefri̲e̲rschrank [ɡəˈfriːɐ̯ʃraŋk]
Giftschrank
Gịftschrank
Hochschrank
Ho̲chschrank [ˈhoːxʃraŋk]
Hängeschrank
Hạ̈ngeschrank [ˈhɛŋəʃraŋk]
Kleiderschrank
Kle̲i̲derschrank 
Küchenschrank
Kụ̈chenschrank 
Kühlschrank
Kü̲hlschrank 
Schaltschrank
Schạltschrank
Schlafzimmerschrank
Schla̲fzimmerschrank
Schrank
Schrạnk 
Spiegelschrank
Spi̲e̲gelschrank [ˈʃpiːɡl̩ʃraŋk]
Stahlschrank
Sta̲hlschrank
Tiefkühlschrank
Ti̲e̲fkühlschrank [ˈtiːfkyːlʃraŋk]
Wandschrank
Wạndschrank [ˈvantʃraŋk]
Werkzeugschrank
Wẹrkzeugschrank [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykʃraŋk]
Wäscheschrank
Wạ̈scheschrank [ˈvɛʃəʃraŋk]

AKTENSCHRANKのように始まるドイツ語の単語

Akteinteilung
Aktenbock
Aktendeckel
Akteneinsicht
Aktenfuchs
Aktenkoffer
aktenkundig
Aktenlage
Aktenmappe
Aktennotiz
Aktenordner
Aktenständer
Aktenstaub
Aktenstück
Aktentasche
Aktenvermerk
Aktenzahl
Aktenzeichen
Akteur
Akteurin

AKTENSCHRANKのように終わるドイツ語の単語

Besenschrank
Brutschrank
Eichenschrank
Eisschrank
Geldschrank
Geschirrschrank
Glasschrank
Jalousieschrank
Kabinettschrank
Kassenschrank
Kombischrank
Panzerschrank
Plattenschrank
Rollladenschrank
Rollschrank
Schreibschrank
Speiseschrank
Vorratsschrank
Waffenschrank
Wohnzimmerschrank

ドイツ語の同義語辞典にあるAktenschrankの類義語と反意語

同義語

«Aktenschrank»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKTENSCHRANKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aktenschrankを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAktenschrankの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aktenschrank»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

文件柜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gabinete de presentación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

file cabinet
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फाइलिंग कैबिनेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

علبة البطاقات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

картотечный шкаф
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fichário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কার্ড-ইণ্ডেক্স
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

classeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kabinet memfailkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aktenschrank
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ファイリングキャビネット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서류 정리 용 캐비닛
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

key kabinèt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đệ trình văn kiện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாக்கல் அமைச்சரவை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दाखल कॅबिनेट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dosya dolabı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

casellario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szafki na dokumenty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

картотечну шафу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cartotecă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχειοθήκη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

liasseerkabinet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dokumentskåp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arkivskap
5百万人のスピーカー

Aktenschrankの使用傾向

傾向

用語«AKTENSCHRANK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Aktenschrank»の使用頻度を示しています。
Aktenschrankの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aktenschrank»で最も広く使用されている表現です。

用語«AKTENSCHRANK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aktenschrank»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aktenschrank»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aktenschrankに関するニュースでの使用例

例え

«AKTENSCHRANK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAktenschrankの使いかたを見つけましょう。Aktenschrankに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kunst des SEO
Eric Enge, Stephan Spencer, Jessie Stricchiola, Rand Fishkin. Es folgt ein kurzer Überblick darüber, wie sich dieser Aktenschrank-Ansatz auch auf komplexere Aspekte der Informationsarchitektur übertragen lässt.
Eric Enge, Stephan Spencer, Jessie Stricchiola, 2012
2
Das große Computerbuch für Dummies
Sie haben sich einen Computer gekauft, um sich Ihre Arbeit zu vereinfachen – und um diesen schrecklichen Aktenschrank mit quietschenden Schubladen ein für alle Mal aus Ihrem Leben zu verbannen. Aber wenn Sie im Startmenü auf das  ...
‎2010
3
Cryptonomicon: Roman
Mithilfe mehrerer Windungen einer schweren Kette und eines Vorhängeschlosses ist der Aktenschrank an diese Stelle fixiert, sodass völlig klar ist, dass Randy den Computer dort, in dieser Ecke der Zelle und nirgendwo sonst , benutzen soll.
Neal Stephenson, 2001
4
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Feuerfester Geldschrank, Aktenschrank‚ 2 Dienstsiegel etc. . 160 -— — ad 9. Feuerfester Geldschrank und Mobilien . 300 — ad 10. Inventarienstücke zweier Krankenhäuser Büredu-Üteiisilien 1449 13 '5 ad 11. Geldschrank, Schreibpult etc.
5
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Feuerfester Geldschrank, Aktenschrank, Geldkiste, Badewannen 145 — —— ad 4. Geldschrank, 2 Aktenschranke etc. . . . . . . . . . 205 -— —ad 5. Geldkiste, Stempel, Schild für den Executor, Drucksachen . 49 15 —ad 6. 1 feuerfester ...
Rudolf von Carnall, 1867
6
Der GroupWise Powerguide - Deutsche Ausgabe
Zeige nicht die vollständige Ordnerliste, zeige nur meinen “Aktenschrank” Von Erno de Korte Ok, wir haben entschieden dass wir nicht all diese Systemordner benötigen aber doch die Favoriten, die wir im “Aktenschrank” gespeichert haben.
Erno de Korte, 2010
7
Zeitmanagement im Job für Dummies Das Pocketbuch
Aktenschrank. Arbeiten Sie an einem Projekt, dann sollten Sie dafür einen eigenständigen Ordner (auch Verzeichnis genannt) auf der Festplatte anlegen, in dem Sie alle zugehörigen Daten ablegen. Alles, was Sie für die Arbeit am Projekt  ...
Jeffrey J. Mayer, 2012
8
Kosten- und Leistungsrechnung Der Bilanzbuchhalter: Mit ...
Folgenden Daten aus der Kostenstellenrechnung liegen vor: Verkaufspreis je Aktenschrank 300,- EUR Verkaufspreis je Schreibtisch 200,- EUR variable Einzelkosten Aktenschrank 15.000,- EUR variable Einzelkosten Schreibtisch 5.000,- ...
Clemens Kaesler, 2011
9
Zeitprofi für Projektleiter: gekonnter Umgang mit Zielen, ...
Wirkungsbereich Ordnungsbereiche D Aktenschrank 1 . Boden von oben Hängeregister (rot) im Rollcontainer Häuptling der Familie 2) Aktenschrank 2. Boden von oben Hängeregister (blau) im Rollcontainer IT-Administrator und IT- Leiter 3) ...
Rudolf Mlekusch, Hans-Helmut Krause, Max L. J. Wolf, 2006
10
Kommunikation Bei Demenz: Ein Ratgeber Für Angehörige Und ...
Diese Informationen wurden sicher im Aktenschrank abgespeichert und können gut abgerufen werden. Jedoch fällt es Menschen mit Demenz schwer, neue Eindrücke festzuhalten. Häufig werden sie direkt »fallengelassen«, bevor sie ...
Julia Haberstroh, Katharina Neumeyer, Johannes Pantel, 2011

用語«AKTENSCHRANK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAktenschrankという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fracking: Unternehmen klagen über Wildwest-Methoden
Schon diese Ankündigung genügte der niedersächsischen Landesregierung bereits, um sofort alle vorliegenden Bohranträge ganz unten im Aktenschrank zu ... «DIE WELT, 6月 16»
2
Einnahmen des Festes gestohlen
Vorstand Peter Hugo zeigt: Der Tresor war im Aktenschrank versteckt und in der ... aus dem Aktenschrank entfernt, obwohl der in der Wand fest verankert war. «Volksstimme, 6月 16»
3
Oracle vs. Google: Fröhliches Rätselraten
Es geht um den Unterschied zwischen Speise und Speisekarte, Akte und Aktenschrank, Buch und Bibliothekskatalog, Kaffee und Kapsel. Oder: Programm und ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
4
Der Hund hat nicht gebellt
Diese Nachricht hat mit einem Aktenschrank in dem Städtchen Cornish im US-Bundesstaat New Hampshire zu tun. Dort sollen Manuskripte gelagert sein, die ... «DIE WELT, 1月 16»
5
In der Lokalbaukommission: "Minibar der Baukultur"
Ähnlich einer „Minibar“ solle der Aktenschrank funktionieren, sagt Merk: Eine Auswahl neuer Architektur im Kleinformat. „Egal ob es die kleine Garage ist oder ... «Abendzeitung München, 12月 15»
6
"Digitaler bAV-Aktenschrank" von HDI soll Kunden und Vermittler ...
Die baV-Plattform „HDI bAVnet“ wurde von der HDI Lebensversicherung in Zusammenarbeit mit xbAV entwickelt, um Arbeitgebern die Arbeit in Bezug auf die ... «AssCompact, 10月 15»
7
Kein Hinweis auf Brandstiftung
Neukirchen. Im ehemaligen Reha-Zentrum im Urbachtal in Neukirchen hat am Sonntagabend ein Aktenschrank gebrannt. Wie die Kriminalpolizei in Homberg ... «HNA.de, 10月 15»
8
Berliner Ämter werden nun testweise digital
Das spare Geld und Zeit, heißt es. Festplatte statt Aktenschrank! Wann geht es los? Ende 2016 sollen rund 2000 Arbeitsplätze in vier Behörden mit dem Zugang ... «B.Z. Berlin, 10月 15»
9
„Es herrschte ein sehr“ autoritärer Ton“
An der Uni „stand ein Aktenschrank, der abgeschlossen war. Die Sekretärin wollte ihn nicht öffnen. Vielleicht saß ihr noch immer die Angst vor einem früheren ... «Frankfurter Neue Presse, 10月 15»
10
Brand in der Kreissparkasse Limburg: Akten brannten lichterloh
Als die Einsatzkräfte mit Atemschutz das Haus betraten, stellten sie Feuer in einem Aktenschrank fest. Mit der Drehleiter wurden dann die brennenden Akten aus ... «Nassauische Neue Presse, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aktenschrank [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aktenschrank>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z