アプリをダウンロードする
educalingo
Kattowitz

"Kattowitz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKATTOWITZの発音

Kạttowitz


ドイツ語でKATTOWITZはどんな意味ですか?

カトヴィツェ

カトヴィツェ/私はポーランドのシロンスク県の首都です。 州の周り31万住民の都市の最大は、70キロ上シレジア石炭流域のクラクフの北西で、ほぼ350万人が住んで、首都圏の中心です。 カトヴィツェ周辺の上部シレジア工業地帯には豊富な石炭と鉱床があります。 ポーランドで最も重要で最も繁栄した経済都市の一つであり、鉱業と重工業の経済的重要性は、電気産業と情報技術によってますます好まれなくなっています。 1922年から1939年までカトヴィツェは、それが1941 GAUS上シロンスク地方の首都、その後、ポーランドの人民共和国では、再び州の首都であった1939年にドイツ占領後の第二共和国のシレジア自治州の州都でした。 カトヴィツェの人口は1924年に10万人を超え、大都市となった。 1956年までStalinogród1953と呼ばれていたカトヴィツェは、大学町、カトリックと福音Erzbischofs-アウグスブルク司教です。

ドイツ語辞典でのKattowitzの定義

ポーランド人カトヴィツェ。

KATTOWITZと韻を踏むドイツ語の単語

Aberwitz · Auschwitz · Blondinenwitz · Clausewitz · Fürwitz · Herrenwitz · Horowitz · Irrwitz · Kollwitz · Marktredwitz · Mutterwitz · Slibowitz · Sliwowitz · Spielwitz · Sprachwitz · Streeruwitz · Treppenwitz · Vorwitz · Wahnwitz · Wortwitz

KATTOWITZのように始まるドイツ語の単語

Katorga · katotherm · Katothermie · Katowice · katschen · kätschen · Katta · Kattakelung · Kattanker · Kattegat · katten · Kattun · Kattundruck · kattunen · Katyn · Katz · Katz-und-Maus-Spiel · katzbalgen · Katzbalgerei · Katzbuckelei

KATTOWITZのように終わるドイツ語の単語

Besitz · Blitz · Chemnitz · Fitz · Flitz · Flüsterwitz · Fritz · Kindersitz · Moritz · Ostfriesenwitz · Rehkitz · Ritz · Rücksitz · Schmitz · Schottenwitz · Sitz · Vorsitz · Witz · Wohnsitz · spitz

ドイツ語の同義語辞典にあるKattowitzの類義語と反意語

同義語

«Kattowitz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KATTOWITZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kattowitzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKattowitzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kattowitz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卡托维兹
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Katowice
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Katowice
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Katowice
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كاتوفيتشي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Катовице
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Katowice
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাতোআইস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Katowice
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Katowice
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kattowitz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カトヴィツェ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

카토 비체
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Katowice
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Katowice
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கெட்வைஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

केट्वाइस
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Katowice
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Katowice
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Katowice
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Катовіце
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Katowice
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Κατοβίτσε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Katowice
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Katowice
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Katowice
5百万人のスピーカー

Kattowitzの使用傾向

傾向

用語«KATTOWITZ»の使用傾向

Kattowitzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kattowitz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kattowitzに関するニュースでの使用例

例え

«KATTOWITZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKattowitzの使いかたを見つけましょう。Kattowitzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berichte
20.5.1940 KL Sachsenhausen 30 30 a 14.6.1940 Krakau-Tarnow 728 728 a 20.6 .1940 Krakau-Tarnow 313 313 a 22.6.1940 Kattowitz 23 23 a 24.6.1940 Kattowitz 27 27 a 25.6.1940 Kattowitz 100 100 a 26.6.1940 Kattowitz 42 42 a 27.6.1940 ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1995
2
Der Ort des Terrors: Geschichte der nationalsozialistischen ...
Juni 1941 in Kattowitz gegründeten Landesjugendamtes der Provinz Oberschlesien, Alwin Brockmann, forderte generell für «fremdvölkische» Jugendliche neue, separate Einrichtungen, da eine gemeinsame Unterbringung in ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, 2009
3
Kredite für NS-Verbrechen: die deutschen Kreditinstitute in ...
Sein Schicksal verfolgten die Filialen Kattowitz und Breslau zwischen 1939 und 1942 besonders genau. Curt Ehrenhaus, Jahrgang 1881, war trotz seines Alters und seiner 40-prozentigen Erwerbsunfähigkeit im Herbst 1939 mit zahlreichen ...
Ingo Loose, 2007
4
Kinder, Kohle und Kapusta: von der Oder an Ruhr und Rhein ; ...
Januar 1945, rückt die Rote Armee in Kattowitz ein. Von den etwa 120.000 Einwohnern der Stadt bei Kriegsende waren 40.000 geflüchtet, und weitere 20.000 Menschen wurden später ausgewiesen. In Oberschlesien zurück, lebten wir ...
Helga Wanke, 2005
5
Regionale Geschichtskultur: Phänomene - Projekte - Probleme ...
TOMASZ FALĘCKI Die schnelle Entwicklung der Ortschaft Kattowitz zur Stadt in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts stellte keine Ausnahme in Oberschlesien dar.1 Im Norden des Ortes arbeiteten die Zinkhütten „Fanny“ und „Franz“, die das  ...
Joachim Kuropka, 2010
6
Der Flick-Konzern im Dritten Reich: Herausgegeben durch das ...
Die durch Fusion alte Kattowitz-alte Bismarck-Hütte- Silesia entstandene Rechtsnachfolgerin der alten Bismarck-Hütte, die neue Kattowitz-AG, erwarb damit und mit Hilfe eines weiteren, ihr von der industriellen Gruppe gewährten Kredits von ...
‎2008
7
BERICHTE UND FORSCHUNGEN
wurde August Hlond Ende 1925 der erste Bischof der neu gegründeten Diözese Kattowitz. 2.3 Die Gründung der Diözese Kattowitz 1925 Im Zuge der Neuordnung der polnischen Kirchenverwaltung17 durch das polnische Konkordat vom ...
OLDENBOURG, 2009
8
Hochschule in Kattowitz: Musikakademie Kattowitz, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
9
Christ sein ohne Dogmen: Mein Lebensweg zu Gott
2. Kapitel: Kriegsjahre. in. Kattowitz. und. Flucht. D. er 1. September 1939 bedeutete eine grundlegende Änderung nicht nur in meinem Leben. Die Eltern hatten zu diesem Zeitpunkt – trotz einiger beunruhigender Vorzeichen (so war der ...
Michael-Olaf Maxelon, 2008
10
Deutscher, Jude, Europäer im 20. Jahrhundert: Arnold Zweig ...
35 Schulprogramme der Provinz Schlesien: Kattowitz. Dir[ektor] Dr. [Jakob] Hacks: [IV.-XI.] Jahresberichte] der Städtischen Realschule [Oberrealschule in Entwicklung; seit 1905 Oberrealschule] zu Kattowitz. Kattowitz [1902-1909] 8 Hefte.
Julia Bernhard, Joachim Schlör, 2004

用語«KATTOWITZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKattowitzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stadtbibliotheken in Köln und Kattowitz starten Projekt
Die Kölner Zentralbibliothek veranstaltet am morgigen Donnerstag eine interaktive Lesung für Kinder, parallel findet das Gleiche in Kattowitz statt. Bild: Archiv ... «Köln Nachrichten, 9月 16»
2
Polen: Hooligans ermorden Nachwuchsspieler des eigenen Clubs
Dominik Koszowski, 19-jähriger Nachwuchsspieler der GKS Kattowitz, war in seiner Heimatstadt bis in die Nacht unterwegs. Am nächsten Morgen war das ... «FOCUS Online, 9月 16»
3
Städtische Delegation reist nach Kattowitz - 25 Jahre ...
Köln | Köln und Kattowitz verbindet eine 25-jährige Städtepartnerschaft. Eine Delegation, angeführt von Oberbürgermeisterin Henriette Reker wird vom 8. bis 10. «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, 9月 16»
4
Eishockey-WM: Österreich verpasst Aufstieg
Österreichs Eishockey-Nationalmannschaft hat bei der WM der Division 1A in Kattowitz erstmals seit 1991 den Aufstieg aus der B-WM verpasst. 29.04.2016 ... «DiePresse.com, 4月 16»
5
Eishockey-WM: Ratushny nominiert 20 Spieler für den Auftakt
Katowice (Kattowitz) (APA) – Österreichs Eishockey-Teamchef Daniel Ratushny hat am Freitagabend vorerst zwei Torhüter und 18 Feldspieler für die am ... «Sky Sport Austria, 4月 16»
6
Eishockey-WM - Michael Raffl wäre in Polen willkommen
Österreich kämpft ab Samstag bei der Eishockey-B-WM im polnischen Kattowitz um die Rückkehr auf A-Niveau. Ratushny steht vor Abschied. Für NHL-Profi ... «Kleine Zeitung, 4月 16»
7
Eishockey: Spielplan und Aufstiegs-Modus der B-WM in Kattowitz
Katowice (Kattowitz)/Wien (APA) - Das Spielprogramm und der Aufstiegs-Modus der Eishockey-WM der Division 1A (B-WM) von 23. bis 29. April in ... «Tiroler Tageszeitung Online, 4月 16»
8
Giorgis Final-Trauma geht weiter
Die Hassliebe zwischen Camila Giorgi und dem mit 250.000 Dollar dotierten Hartplatzturnier in Kattowitz hält an. Zwar gelingt es der Italienerin zum dritten Mal ... «LAOLA1.at, 4月 16»
9
Tennis: Carina Witthöft bei Turnier in Kattowitz ausgeschieden
Kattowitz/Polen (dpa) - Die deutsche Tennisspielerin Carina Witthöft ist beim WTA-Turnier im polnischen Kattowitz in der ersten Runde ausgeschieden. «t-online.de, 4月 16»
10
NDR Sinfonieorchester in Kattowitz
Jubel und stehende Ovationen - so war es immer nach den Konzerten in Breslau, Warschau und Kattowitz. "Wunderbar! Erstklassig!", freute sich das Publikum. «NDR.de, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kattowitz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kattowitz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA