WAHNWITZの語源
zu mittelhochdeutsch wanwiz, althochdeutsch wanawizzi = wahnwitzig, aus mittelhochdeutsch, althochdeutsch wan = mangelhaft, leer und ↑Witz, also eigentlich = des Verstandes mangelnd, keinen Verstand aufweisend.
ドイツ語辞典でのWahnwitzの定義
完全なナンセンス。 邪悪な、不合理な、しばしば危険な行動、行動; 狂気。 狂気。 völliger Unsinn; abwegiges, unvernünftiges, oft auch gefährliches Verhalten, Handeln; Wahnsinn; Irrwitz.
ドイツ語辞典で«Wahnwitz»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語での«WAHNWITZ»の引用
Wahnwitzという言葉で有名な引用文や文章
Zwei Dinge sind gleicherweise für den Verstand unerklärlich und kein Gegenstand, über den man nachdenken soll: die Weisheit Gottes und der Wahnwitz der Menschen.
Deutsche zerfleischen einander, und der Wahnwitz der Nation erregt das Gelächter der anderen Nationen.
Es ist gewiß nur Raserei und nur Wahnwitz, zu leben nach der Bettler Art, bloß um zu sterben einst als reicher Mann.
Deutsche zerfleischen einander, und der Wahnwitz der Nation erregt das Gelächter der anderen Nation.
Zwei Dinge sind gleicherweise für den Verstand unerklärlich und kein Gegenstand, über den man nachdenken soll: die Weisheit Gottes und der Wahnwitz des Menschen.
Wie erstaunlich ist der Wahnwitz jener Missionare, die, um »Wilden« Zivilisation und Bildung zu bringen, sie ihren Kirchenglauben lehren.
Die Menschen schneiden sich mit Spiegelscherben ins eigene Fleisch, wischen das Blut ab und schneiden Grimassen, lachend ohne Erkenntnis. Der Wahnwitz steigert sich durch Witzwahn. Das Lachen lacht sich tot.
Mag der Wahnwitz diese Erde gängeln!
«WAHNWITZ»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Wahnwitzの使いかたを見つけましょう。
Wahnwitzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nina, oder
Wahnwitz aus Liebe. Ein Lustspiel in einem ...
Johann Heinrich Friedrich Müller. F Herz aufs 'neue weh-.- Sie weintL und wir
weinen denn alle mit ihr. Graf, (Gepreßt verxfich.) Alles- Alles durch meine
Schuld! (Haut.) Was iii wohl ihre liebfie Unterhaltung?- Sagt mir- wo. mit vertreibt
fie fich ...
Johann Heinrich Friedrich Müller, 1788
2
Beleuchtung der päpstlichen Encyclica vom 8. December 1864 ...
Aber Pius IX. nennt es mit Gregor XVI. einen Wahnwitz (äslirameuwin), zu
behaupten, daß Freiheit des Gewissens und des Cultus ein jedem Menschen
zugehöriges Recht sei, das in jedem wohlgeordneten Staat proclamirt und
gesichert ...
Sonderbarer Zusammenhang zwischen den Jdeen der Schwärmer und ihren
Geschlechtsteilen 1 24 Wollüstiger Wahnwitz der Armelle 124 Wollüstiger
Wahnwitz der Johanna von Cambray, der Angelina von Foligny, und der heiligen
...
Johann Georg Zimmermann, 1785
4
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
In der Wissenschaft müsse man bei den nähern und nächsten Gründen stehen
bleiben, sonst verfalle man eben in jene Extravaganz des Mysticismus und der
frömmelnden l/nwissenschaftlichkeit. , Der Wahnwitz werde gewöhnlich mit dem
...
5
Weisheit und
Wahnwitz: die Lehrer der Literaten
Enth. u.a.: S. 72-77: Der Schulmeister in Gotthelfs "Bauernspiegel". - S. 100-107: Der Rektor in Hesses "Unterm Rad"
6
Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie: ...
... und dogmatischen Schriften enthaltenen Begriffe und Sätze Georg Samuel
Albert Mellin. Wahnwitz, s. Verrückung. Als Verkehrtheit der Urtheils- kraft ist die
Gemftths stör un g Wahnwitz, als Verkehrtheit der Vernunft, 'Aberwitz (A. 124.).
Georg Samuel Albert Mellin, 1804
7
Gnothi sauton; oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde als ...
... um über die Umstände ihres Bruders mehr licht von ihr zu erhalten. Diese aber
bekräftigte alle thorichten Einbildungen ihres Bruders wörtlich, und war völlig so
närrisch, wie er. Ein Beleg zu der Erfahrung, daß der Wahnwitz ansteckt.
Karl Philipp Moritz, Karl Friedrich Pockels, Salomon Maimon, 1783
8
Gnōthi sautón oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde als ein ...
Auch bei aw dern Starrsüchtigen habe ich Abwechselungen mit Wahnwitz u. s. w.
wahrgenommen : wie im Jahre 1724 ... den andern den Wahnwitz, oder die
Störung des Kopfes, den dritten ein viertägiges Fieber, und den vierten wieder
die ...
Karl Philipp Moritz, 1789
9
Wörterbuch der Deutschen Synonymen
... <Z!»ng pil»t,is u»i</a> t ^wiedel^ mit im« tKA in tlien «ol»ri ^Speisesaals » («'/!-
. IV. Ll. 1.). 21. Aberwitz. Wahnwitz. Ü. Mangel an Verstand, insofern sich jener
durch Unordnung und Verworrenheit der Vorstellungen und Gedanken offenbart.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1840
10
Hugo Farmers Versuch über die Dämonischen des Neuen Testamentes
lesen wir daß vom Kleomen gesagt wird, daß sein Unverstand vom starken
Trinken und nicht von einem Dämon herkomme. Die Art des Ausdrucks dient
auch hier zum Beweiß, daß Wahnwitz mehremheils der Besitzung zugeschrieben
wurde.
Hugh Farmer, Ludwig Friedrich August ¬von Cölln, 1776
用語«WAHNWITZ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
Wahnwitzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Intrige und Landschaft
Der Film läuft im Original mit Untertiteln, was durchaus wichtig ist, wenn es um den Wahnwitz der guten alten Sitten und geselligen Manieren geht. Fröhlich und ... «Süddeutsche.de, 1月 17»
Frederic von Anhalt: Prinz Wahnwitz erzählt sein Irrsinns-Leben
Als Prinz geht er in der Glamourwelt ein und aus. Die ARD-Dokumentation "Prinz Hollywood - Frederic von Anhalt" bannt das ungewöhnliche Leben von Zsa ... «Abendzeitung München, 8月 16»
Prinz Wahnwitz erzählt sein Irrsinns-Leben
Für die einen ist er ein genialer Schmarotzer, für die anderen ein tolldreister Hasardeur, der nicht nur die Promis von Hollywood auf dem roten Teppich aufs ... «Gala.de, 8月 16»
Seriöser Wahnwitz für fünf Virtuosen
Dieses Streichquintett war ein Aufbruch: Franz Schubert schuf das fast einstündige Werk in C-Dur in seinem Todesjahr 1828. Das Ensemble Quatour Ebène ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
Boris Johnson: Der Mann, der am Brexit schuld ist
Das ganze Land wird die Rechnung für Johnsons Wahnwitz übernehmen müssen. Und am teuersten wird er womöglich jene Abgehängten zu stehen kommen, ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
Privatissimo: Geht's nicht auch eine Nummer kleiner?
Er ist dem Wahnwitz auf der Spur, schaut bei Superhirnen ganz genau hin und schüttelt dort den Kopf, wo andere schnell euphorisch applaudieren: Der ... «Aachener Zeitung, 6月 16»
Egokills - Creation
Vorausgesetzt man hat ein offenes Ohr für grenzüberschreitende Experimente, lässt die gesunde (?) Portion Wahnwitz aber selbst dieses Scheitern immer ... «metal.de, 6月 16»
Wie vom Winde verweht
Immer wieder lässt Hillcoat von der Seite her Details aus dem Wahnwitz einer unter zugespitztem Albdruck stehenden Gesellschaft ins Geschehen ragen. «taz.de, 5月 16»
Multikulti oder Wahnwitz der Gleichförmigkeit?
„Multikulti“ heißt nicht Beliebigkeit, sondern braucht einen gemeinsamen, verbindlichen Wertekanon. Wir müssen die Balance zwischen größtmöglicher Vielfalt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
Die rote Bombe (3/3)
Seine Einsicht in den Wahnwitz seines Tuns kam zu spät, sein persönliches Opfer konnte das Wettrüsten nicht verhindern. Die Geschichte der Atombombe ... «ARD.de, 3月 16»
