アプリをダウンロードする
educalingo
Kavallerie

"Kavallerie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KAVALLERIEの語源

französisch cavalerie < italienisch cavalleria, zu: cavaliere, ↑Kavalier.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKAVALLERIEの発音

[kavaləˈriː]  , auch: [ˈkavaləri] 


KAVALLERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAVALLERIEはどんな意味ですか?

騎兵

騎兵や騎兵として、武装した武器と戦っている馬戦闘武装兵を国の軍隊と呼んでいます。 砂漠では、ラクダは騎兵として使われました。

ドイツ語辞典でのKavallerieの定義

馬に乗って兵士と戦う; 騎兵騎兵騎兵隊。 馬に乗って兵士と戦う; Sebastiaan Vrancxによる馬の絵 - ©Bibliographisches Institut、Mannheim / Alexander Burkatovski Sebastiaan Vrancxによるペインティング - マンハイム/アレクサンダー・ブルカトフスキ書誌学術機関重要な軽騎兵隊が騎兵隊にいた。

KAVALLERIEと韻を踏むドイツ語の単語

Ahnengalerie · Artillerie · Bildergalerie · Brouillerie · Chevalerie · Destillerie · Feldartillerie · Fotogalerie · Galerie · Gemäldegalerie · Hotellerie · Knollensellerie · Kunstgalerie · Nationalgalerie · Pedalerie · Raillerie · Sellerie · Stangensellerie · Staudensellerie · Valerie

KAVALLERIEのように始まるドイツ語の単語

Kaval · Kavalett · Kavalier · kavaliermäßig · Kavalierperspektive · Kavaliersdelikt · Kavaliershaus · kavaliersmäßig · Kavalierspflicht · Kavalierspitz · Kavaliersstart · Kavalierstour · Kavalierstuch · Kavalkade · Kavallerieabteilung · Kavalleriedivision · Kavalleriepferd · Kavallerieregiment · Kavallerist · Kavatine

KAVALLERIEのように終わるドイツ語の単語

Batterie · Brasserie · Drogerie · Drolerie · Felsengalerie · Festungsartillerie · Flugabwehrartillerie · Holzgalerie · Königsgalerie · Küstenartillerie · Lawinengalerie · Lingerie · Luftlandeartillerie · Marineartillerie · Panzerartillerie · Raketenartillerie · Serie · Spiegelgalerie · Wandelgalerie · Zwerggalerie

ドイツ語の同義語辞典にあるKavallerieの類義語と反意語

同義語

«Kavallerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAVALLERIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kavallerieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKavallerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kavallerie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

骑兵
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caballería
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

cavalry
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घुड़सवार सेना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلاح الفرسان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кавалерия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cavalaria
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অশ্বারোহী বাহিনী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cavalerie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pasukan berkuda
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kavallerie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

騎兵
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기병대
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kavaleri
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kỵ binh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குதிரைப்படை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घोडदळ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

süvari
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cavalleria
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kawaleria
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кавалерія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cavalerie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιππικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

perderuiters
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kavalleri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kavaleri
5百万人のスピーカー

Kavallerieの使用傾向

傾向

用語«KAVALLERIE»の使用傾向

Kavallerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kavallerie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kavallerieに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KAVALLERIE»の引用

Kavallerieという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Dahlke
Die gefährliche Kavallerie ist die Garde der Prinzipienreiter.
2
Stendhal
Der Vers ist als eine Gedächtnishilfe erfunden worden. Später hat man ihn beibehalten aus gesteigertem Vergnügen an der Überwindung von Schwierigkeiten. In der dramatischen Kunst heute noch an ihm festzuhalten, ist ein Überrest von Barbarei. Ein Beispiel: die Dienstordnung für Kavallerie, in Verse gesetzt von De Bonnay.
3
Anonym
Jean Cocteau nimmt in der Uniform der Académie Française, mit Degen und Dreispitz, an einem Bankett teil. Ein amerikanischer Offizier starrt auf die seltsame Montur: Kavallerie? Non, Monsieur. Genie.

«KAVALLERIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKavallerieの使いかたを見つけましょう。Kavallerieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Joschka, die siebte Kavallerie: Die Wilden Fußballkerle
Die Wilden Fußballkerle sind ratlos. Sie sollen vernichtet werden. Doch da hat Willi, der beste Trainer der Welt, einen Plan. Und nur Joschka, die siebte Kavallerie, kann die Wilden Kerle retten .
Joachim Masannek, 2003
2
Adel und Kavallerie: Die Verbindung zwischen Eliten und ...
Lange Zeit war das Ph„nomen der r”mischen Kavallerie nur eine Fuánote in der r”mischen Milit„rgeschichte.
Patrick Saal, 2012
3
Das Thessalische Militär - Eine Domäne der Kavallerie?
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Patrick Saal, 2010
4
Die Schweizerische Kavallerie
Kapitel gemachten Erörterungen ausgehend, daß unsere Kavallerie den Divisionen zugeteilt werden soll, bezw. daß wir eine eigentliche „selbständige Kavallerie“ weder besitzen, noch benötigen, daß ein Zusammenziehen mehrerer  ...
Traugott Markwalder, 2012
5
Geschichte der Organisation der Infanterie und Kavallerie ...
aus dem Span ... Brix. die Kavallerie dieses Heeres im Ganzen sich auf 2800 Pferde belief, ohne die Dragoner, die Garde»Kompagnien des Generals en sKef, des Waffen » Gouverneurs des Heeres und der Kavallerie » Generale zu rechnen.
... Brix, 1861
6
Grundzüge für den Gebrauch der reitenden Artillerie in ihrer ...
Die Verwendung und das Verhalten der reitenden Artillerie im reinen Kavallerie - Gefecht. 1. ueber die Zutheilung der reitenden Artillerie zur Kavallerie. Man theilt die Kavallerie ein: 3) in Corps-Kavallerie - Kavallerie-Abtheilungen/ welche der ...
A. Taubert, 1845
7
Die Vorposten der leichten Kavallerie: Erinnerungen
252 Von dem Berhalten nnferer leichten Kavallerie ic. wehr bewaffiien, bis man ein ledi-ges Pferd oder einen Bauerwagen zur Fortfchaffung des Verwundeten antrifft. " Für die Zeitdes Raftens muß das Bivouak fo ugewahlt_ werden, daß die  ...
Antoine Fortuné de Brack, 1859
8
Lebensbeschreibung des Generals der Kavallerie, Grafen von ...
Der Oeneral der Kavallerie GrafW r e 0 e ist geboren zu Heidelberg am 29. April l ?67- Er widmete sich früh den Studien, die er aüf der hohen Schule zu Heidelberg beschloß, und wurde hierauf al^Kurpfalz- baierscher Hofgerichisrath zu ...
9
Die Deutsche Kavallerie 1914 in Belgien und Frankreich
Jin ganzen ift der Oendre-Abfrhnitt ein befondere für Kavallerie frhrver ,zu iiberrvindendes Hindernis. O i e Seh e i d e kommt für den Var-maria) der Kavallerie in Belgien nur auf der Strecke von Tour-nat bie Audenarde in Betracht. Sie tft hier ...
Maximilian Von Poseck, 2012
10
Lebensbeschreibung Hans Joachims von Zieten: ...
Königlich-Preussischen Generals der Kavallerie, Ritters des schwarzen Adlerordens, Chefs des Regiments der Königlichen Leibhusaren, und Erbherrn auf Wustrau Louise Johanne Leopoldine v. Platen von Blumenthal. Dieser erste Versuch ...
Louise Johanne Leopoldine v. Platen von Blumenthal, 1797

用語«KAVALLERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKavallerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geldern: Kavallerie, Wundversorgung und Werkstatt
Geldern. Ein römischer Reiter und sein Pferd präsentieren am kommenden Samstag und Sonntag die Ausrüstung und Übungen der römischen Kavallerie im ... «RP ONLINE, 9月 16»
2
Wie Königs Kavallerie: Zwei Kastler reiten 127 Kilometer durch Region
Die Kavallerie-Abteilung hatte im Jahr 1905 unter Leitung von Prinz Leopold von Bayern ein großes Manöver durchgeführt – auch im Chiemgau und im ... «Heimatzeitung.de, 8月 16»
3
Battlefield 1 Hands-On-Test: Die ersten Stunden in Sinai Desert und ...
Wir zücken den Säbel und ziehen ihm einen über die Rübe. Wie uns ein DICE-Mitarbeiter hinterher erzählt, war das der erste Kavallerie-Kill der Gamescom. «PC Games Hardware, 8月 16»
4
Peer Steinbrück gibt sein Bundestagsmandat ab
Klare Kante gab es von ihm auch beim Kampf gegen Steueroasen, inklusive rüder Attacken gegen Länder wie die Schweiz: „Die Kavallerie in Fort Yuma muss ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
5
Römische Kavallerie auf Landesgartenschau
Die Timetrotter haben es sich zur Aufgabe gemacht, basierend auf wissenschaftlichen Grundlagen Soldaten der römischen Kavallerie möglichst originalgetreu ... «Heilbronner Stimme, 6月 16»
6
Kavallerie übt in der Turnhalle
Die US-Kavallerie fährt Tausende Kilometer quer durch Europa. Nur geht es diesmal nicht vom Baltikum in die Heimat, sondern von Vilseck ins Baltikum. «Onetz.de, 5月 16»
7
Panama Papers: "Ich kann ja nicht die Kavallerie los schicken"
Aber das sei eben schwierig. "Ich kann ja nicht die Kavallerie losschicken", sagte Schäubles Sprecher - Ex-Finanzminister Peer Steinbrück hatte genau das ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
8
Auch die bayerische Kavallerie trat auf
Auch die bayerische Kavallerie trat auf. Beim Fest der Pferde wurden in Seligenporten Disziplinen vorgestellt, in denen man die Vierbeiner einsetzen kann. «Mittelbayerische, 9月 15»
9
Bundeswehr: Von der Leyen führt die Kavallerie wieder ein
Nach dem Ärger mit Drohnen, Helikoptern, Aufklärungsflugzeugen und Eurofightern dürfte die Umrüstung der Truppe auf eine neue Kavallerie viele Vorteile mit ... «DIE WELT, 8月 15»
10
Die deutsche Kavallerie hat wieder aufgesattelt
Nordrhein-Westfalens Finanzminister Norbert Walter-Borjans hat Peer Steinbrücks Rolle als Schweizer Bankenschreck übernommen. Er schwingt die Peitsche ... «finews.ch, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kavallerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kavallerie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA