アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kermesschildlaus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKERMESSCHILDLAUSの発音

Kermesschildlaus  [Kẹrmesschildlaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KERMESSCHILDLAUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKERMESSCHILDLAUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kermesschildlaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKermesschildlausの定義

赤色の着色料が獲得されたKermeseオークライフSchildlausで。 auf der Kermeseiche lebende Schildlaus, aus der ein roter Farbstoff gewonnen wird.

ドイツ語辞典で«Kermesschildlaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KERMESSCHILDLAUSと韻を踏むドイツ語の単語


Agesilaus
Agesila̲us
Applaus
Appla̲u̲s 
Blattlaus
Blạttlaus [ˈblatla͜us]
Claus
Claus
Flaus
Fla̲u̲s
Klaus
Kla̲u̲s
Koschenilleschildlaus
Koschenịlleschildlaus
Lackschildlaus
Lạckschildlaus
Ladislaus
La̲dislaus
Mannaschildlaus
Mạnnaschildlaus
Niklaus
Nịklaus
Nikolaus
Nịkolaus
Reblaus
Re̲blaus [ˈreːpla͜us]
Samichlaus
Sạmichlaus […xla͜us] 
San-José-Schildlaus
San-José̲-Schildlaus
Santa Claus
[ˈsæntə ˈklɔːz] 
Schildlaus
Schịldlaus [ˈʃɪltla͜us]
Stanislaus
Sta̲nislaus  […laf]
Wenzeslaus
Wẹnzeslaus
Wollschildlaus
Wọllschildlaus

KERMESSCHILDLAUSのように始まるドイツ語の単語

Kerkops
Kerkyra
Kerl
Kerlchen
Kerman
Kermes
Kermesbeere
Kermesbeerenbaum
Kermeseiche
Kermesfarbstoff
Kern
Kernaktionär
Kernaktionärin
Kernaktivität
Kernarbeitszeit
Kernaufgabe
Kernaussage
Kernausschneider
Kernbaustein
Kernbeißer

KERMESSCHILDLAUSのように終わるドイツ語の単語

Achtungsapplaus
Baumlaus
Blutlaus
Filzlaus
Hühnerlaus
Kleiderlaus
Kopflaus
Koschenillelaus
Menelaus
Menschenlaus
Samiklaus
Schmierlaus
Staublaus
Szenenapplaus
Tannenlaus
Tierlaus
Wolllaus
Wurzellaus
Zwischenapplaus
talaus

ドイツ語の同義語辞典にあるKermesschildlausの類義語と反意語

同義語

«Kermesschildlaus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KERMESSCHILDLAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kermesschildlausを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKermesschildlausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kermesschildlaus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kermesschildlaus
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kermesschildlaus
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kermesschildlaus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kermesschildlaus
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kermesschildlaus
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kermesschildlaus
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kermesschildlaus
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kermesschildlaus
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kermesschildlaus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kermesschildlaus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kermesschildlaus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kermesschildlaus
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kermesschildlaus
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kermesschildlaus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kermesschildlaus
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kermesschildlaus
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kermesschildlaus
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kermesschildlaus
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kermesschildlaus
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kermesschildlaus
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kermesschildlaus
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kermesschildlaus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kermesschildlaus
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kermesschildlaus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kermesschildlaus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kermesschildlaus
5百万人のスピーカー

Kermesschildlausの使用傾向

傾向

用語«KERMESSCHILDLAUS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Kermesschildlaus»の使用頻度を示しています。
Kermesschildlausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kermesschildlaus»で最も広く使用されている表現です。

用語«KERMESSCHILDLAUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kermesschildlaus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kermesschildlaus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kermesschildlausに関するニュースでの使用例

例え

«KERMESSCHILDLAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKermesschildlausの使いかたを見つけましょう。Kermesschildlausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medizinische Zoologie oder Getreue Darstellung und ...
Kermesschildlaus. Kermes, Kermesbeere. Kenneswurm, licrmes der Steineicbe, Karmosin- oder Scharlachbeere, Farbebeerey. SteineichenCoccus. Franz. Le Kermes (Prorence lou vermeou Languedoc Kermias, la graine d'ecarlate, ...
Johann Friedrich Brandt, 1833
2
Getreue Darstellung und Beschreibung der Thiere die in der ...
Kermesschildlaus. licrmes, Kermcsbeere, Kermcswmrn, Kermes der Steineiehe, Karmosin- oder Scharlachbeere, Parhebeere, Steineichem Coccus. Franz. Le Kenne: (Provence lou vermeou Languedoc Kerm&s, la graine d'ecarlate, ...
Johann Friedrich Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1833
3
Die Naturproducte und Industrieerzeugnisse im Welthandel: ...
Einige Schildlausarten werden ganz in getrocknetem Sustande verwendet, wie die Cochenille 'und die Kermesschildlaus und liefern einen Farbstoff, der, unter dem Namen Carmin bekannt, zu den feurigsten rothen Farben zählt, welcher aber ...
... Henkel, 1848
4
Waarenlexikon der chemischen Industrie und der Pharmacie
Ein seit den ältesten Zeiten zu diesem Zwecke gebrauchtes Insekt sind die getrockneten ausgewachsenen Weibchen der Kermesschildlaus , Kermes oder A 1 k e r m e s , häufig auch Kermesbeeren oder Scharlachbeeren genannt, was zu  ...
G. Weidinger, 1869
5
Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...
‚i -‚" COCCUS ILICIS. Kermesschildlaus. Kcrmds, Kermesheere, Kermeswurmr vKeimes der Steiiaeiche, Karrnosin-. (') Re'aumur a. a. ‚1.110. — (2) a. a. O. p. 103. _ l ‚ ' ' ' ‚ l l 1 ' 1 ß ‚- ‚ (*) In neueren Zeiten wurde in allen europäischen Staaten ...
Johann Friedrich Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1833
6
Repetitorium der Naturwissenschaften, oder Abriss der ...
Coccus Пёси- (Kermesschildlaus). Das'Vatcrland dieses Thieres ist Spanien, Südfrankreich, der Archipelagus, namentlich Candia. Es kommt als Gra-na Kermes im Handel vor, und stellt erbsengrofse und gröfsere kngelrunde und halbrunde ...
Dr. W. BERNHARD, 1839
7
Chemische Experimente in naturwissenschaftlich-technischen ...
Erläuterungen Aus den (getrockneten) weiblichen Tieren der Kermesschildlaus wird noch heute das Karmin, auch Cochenille genannt, für Kosmetika wie Lippenstifte gewonnen. Die Kermesschildlaus lebt im Mittelmeerraum und in Kleinasien ...
Joachim Schreiber, 2012
8
Der "Liber illuministarum" aus Kloster Tegernsee: Edition, ...
6.2.3.1.3 Kermes Ein bedeutender, wenn auch sehr kostspieliger Rohstoff für Rotfärbungen war im Mittelalter die ''Kermesschildlaus (Kermes vermilio PLANCH.). Im Liber illumini- starum gibt es nur zwei unsichere Erwähnungen, in [ 1019] ...
Anna Bartl, 2005
9
Arabismen im Deutschen: lexikalische Transferenzen vom ...
'die getrockneten Weibchen der Kermesschildlaus u. daraus gewonnener roter Farbstoff, als ... 'collektiv- wort, ein farbinsect, unechte coceille, die trächtigen weibchen der kermesschildlaus coccus illicis (auch kermeswurm), die von mehreren ...
Raja Tazi, 1998
10
Wirtschaftsstil des deutschen spätmittelalters: der ausdruck ...
Von Farbdrogen7, die aus Italien über die Alpen nach Deutschland kamen, sind außer Indigo noch zu nennen: Färberröte oder Krapps (in Köln nicht festzustellen ), Brasilholz für hellrote Färbung, die Kermesschildlaus, deren karmoisinrote ...
Heinrich Bechtel, 1930

用語«KERMESSCHILDLAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKermesschildlausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuer Schädling befällt Eichen in Rüschlikon
Die Kermesschildlaus befällt Eichen, gibt ihren Farbstoff aber auch für Lippenstifte. Nun ist der Schädling aus dem Mittelmeerraum erstmals in der Schweiz ... «Der Landbote, 4月 15»
2
Iris Dankemeyer: Zur Kulturgeschichte der Tätowierung
Fortgeschrittene nutzten als Grundstoffe für die Farben Kohle, Kreide, Safran und Kermes (gewonnen aus den getrockneten Weibchen der Kermesschildlaus), ... «Jungle World, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Kermesschildlaus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kermesschildlaus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z