アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kernarbeitszeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKERNARBEITSZEITの発音

Kernarbeitszeit  [Kẹrnarbeitszeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KERNARBEITSZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKERNARBEITSZEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kernarbeitszeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コアタイム

Kernarbeitszeit

中核的な勤務時間または単にコアタイムとは、従業員が常に職場に出席する期間です。 従業員と従業員の間で、従業員が同時に存在することを確保するために、勤務時間が変動する場合は合意されます。 中核勤務時間は、合意された日常勤務時間よりも短い。 プレゼンス要件は、例えば、 上司の指示で これらの時間は、コア作業時間には含まれません。 中核勤務時間は、通常、雇用契約書または一般的な雇用条件で定義されます。 たとえば、9:00〜15:00の時間に設定することができます。 Als Kernarbeitszeit oder einfach Kernzeit bezeichnet man die Zeitspanne, in der für den Arbeitnehmer grundsätzlich Anwesenheitspflicht am Arbeitsplatz herrscht. Sie wird bei gleitender Arbeitszeit zwischen Unternehmen und Arbeitnehmer vereinbart, um eine gleichzeitige Anwesenheit aller Mitarbeiter zu gewährleisten. Die Dauer der Kernarbeitszeit ist kürzer als die der vereinbarten täglichen Arbeitszeit. Die Anwesenheitspflicht kann bei betrieblicher Notwendigkeit im Einzelfall z.B. durch Anweisung eines Vorgesetzten auch erweitert werden. Diese Zeiten werden nicht der Kernarbeitszeit zugerechnet. Die Kernarbeitszeit wird normalerweise im Arbeitsvertrag oder in allgemeinen Anstellungsbedingungen definiert. Sie kann beispielsweise auf die Zeitspanne von 9:00 bis 15:00 Uhr festgelegt werden.

ドイツ語辞典でのKernarbeitszeitの定義

時刻を修正します。 Fixzeit.
ドイツ語辞典で«Kernarbeitszeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KERNARBEITSZEITと韻を踏むドイツ語の単語


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

KERNARBEITSZEITのように始まるドイツ語の単語

Kern
Kernaktionär
Kernaktionärin
Kernaktivität
Kernaufgabe
Kernaussage
Kernausschneider
Kernbaustein
Kernbeißer
Kernbereich
Kernbohren
Kernbohrer
Kernbrennstoff
Kernchemie
Kerneisen
Kernelement
kernen
Kernenergie
Kerner
Kerneuropa

KERNARBEITSZEITのように終わるドイツ語の単語

Abfahrtszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Produktionszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

ドイツ語の同義語辞典にあるKernarbeitszeitの類義語と反意語

同義語

«Kernarbeitszeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KERNARBEITSZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kernarbeitszeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKernarbeitszeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kernarbeitszeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

核心时间
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

core time
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Core time
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोर समय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوقت الأساسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ядро времени
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

core time
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কোর সময়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

temps de base
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masa teras
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kernarbeitszeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コアタイム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

코어 시간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wektu inti
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hiện lõi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோர் நேரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोर वेळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

en yoğun iş saatleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tempo nucleo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czas rdzeń
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ядро часу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

timp Core
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πυρήνας του χρόνου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Core tyd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kärn~~POS=TRUNC tid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjernetid
5百万人のスピーカー

Kernarbeitszeitの使用傾向

傾向

用語«KERNARBEITSZEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Kernarbeitszeit»の使用頻度を示しています。
Kernarbeitszeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kernarbeitszeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«KERNARBEITSZEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kernarbeitszeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kernarbeitszeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kernarbeitszeitに関するニュースでの使用例

例え

«KERNARBEITSZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKernarbeitszeitの使いかたを見つけましょう。Kernarbeitszeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arbeitszeit flexibel gestalten: Vollzeit, Teilzeit, Befristung
Im ersten Fall spricht man von Kernarbeitszeit, im zweiten von Flowtime104. Beispiele: Jeder Arbeitnehmer hat täglich mindestens 5 Sunden zu arbeiten und zwar in der Zeit von 9.00 Uhr bis 14.30 Uhr (abzüglich 54 Stunde Mittagspause, ...
Wolfgang Hamann, 2005
2
Personalwirtschaft in der Bundeswehr: Bilanz und ...
... den Interessen des Dienstherrn - im Bereich der Präsenzpflicht und den knappen Finanziellen Mitteln - und dem Freizeitbedürfnis des Personals erzielt werden. Bei der Umsetzung eines Gleitzeitmodells ist eine Kernarbeitszeit festzulegen.
Ulrich Müller, 2003
3
Ergebnisse der MittelstandsForschung
Die erste Kategorie um- fasst alle Arbeitstage mit Kernarbeitszeit und ohne Fragmentierung. Mit den Daten der deutschen Zeitbudgetstudie 2001/2002 haben fast zwei Drittel aller Deutschen normale Arbeitstage. In den Kategorien II und III ...
Reinhard Schulte, 2005
4
Arbeitszeit- und Dienstplangestaltung in der Pflege
um das Arbeitszeitgesetz von 1996 umzusetzen. Da konnte plötzlich der Widerstand gegen diese Arbeitszeit beobachtet werden. Kernarbeitszeit ist in der betrieblichen Praxis immer noch sehr umstritten. Viele Einwände konnten nicht ...
‎2008
5
Bin ich so?: Bestimmt nicht, ich kenne mich!
Ich habe mit meinem Team vereinbart, dass wir grundsätzlich in unserer selbst definierten Kernarbeitszeit Informationen austauschen. Unsere definierte Kernarbeitszeit ist von 8:00 bis 18:00 Uhr. In diesem Zeitraum sollte es gelingen unser ...
Frank Friedrich, 2013
6
Der Arbeitsvertrag: verhandeln, prüfen, nachbessern
Eine Gleitzeit-Vereinbarung sollte vor allem drei wesentliche Punkte festlegen: b die Kernarbeitszeit, zu der alle Beschäftigten anwesend sein müssen; b die Rahmenarbeitszeit bzw. die Gleitzeit außerhalb der Kernarbeitszeit, die der ...
Stephanie Kaufmann, 2008
7
Praxishandbuch flexible Arbeitszeitmodelle:
... reibungslosen betrieblichen Ablauf zu ermƒglichen. Vertrauensgleitzeit Die Vertrauensgleitzeit ist ein neueres Modell der Gleitzeit. Sie. Gleitzeit Kernarbeitszeit Gleitzeit 6.00 bis 10.00 10.00 bis 15.00 15.00 bis 19.00 variabel fix variabel.
Roland Winiger, 2011
8
Flexible Arbeitszeitmodelle und ihre rechtlichen ...
Die Gleitspanne ist der Kernarbeitszeit unmittelbar vor- bzw. nachgeschaltet.38 Das klassische Einsatzgebiet der Gleitzeit sind Arbeitsbereiche, in denen die Tätigkeiten der Beschäftigten nicht voneinander abhängig sind. Deshalb war ...
Markus Heyn, 2003
9
Facetwitt: App in die Unkultur!
Informationsaustausch Ich habe mit meinem Team vereinbart, dass wir grundsätzlich in unserer selbst definierten Kernarbeitszeit Informationen austauschen. Unsere definierte Kernarbeitszeit ist von 8:00 bis 18:00 Uhr. In diesem Zeitraum ...
Frank Friedrich, 2013
10
Neuere Entwicklungen in ausgewählten Bereichen der ...
Ist Soll Zeitlohn Leistungslohn Erfolgsorientierte Vergütung Vergütung = SOLL - Arbeitszeit Vergütungsformen Abbildung 7: Flexible Arbeitsmodelle und Vergütung Bei der klassischen Gleitzeit legt das Unternehmen die Kernarbeitszeit sowie ...
Ernst Zander, Thomas R. Hummel, 2011

用語«KERNARBEITSZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKernarbeitszeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arbeit, Balkon, Wohnung : Die wichtigsten Urteile für Raucher
Die Mitarbeiter haben weder Anspruch auf einen Raucherraum noch auf Rauchpausen während der Kernarbeitszeit – und das ist rechtens, entschied das ... «FOCUS Online, 9月 16»
2
Katastrophenschutz: Feuerwehren in Sachsen-Anhalt gehen die ...
Insbesondere in der Kernarbeitszeit zwischen 6.00 und 17.00 Uhr könnten bei Alarmierungen oft nicht genügend Männer und Frauen erreicht werden, um ... «FOCUS Online, 8月 16»
3
Deutschland arbeitet flexibel, aber nur von acht bis zehn (FOTO)
Für die meisten Deutschen erschöpft sich diese im Modell "Kernarbeitszeit mit Gleitzeit". Immerhin 74 Prozent der Arbeitnehmer kommen in den Genuss dieser ... «Presseportal.de, 8月 16»
4
Fußball-EM: Wann der Chef die rote Karte zeigt
Am einfachsten sei es für Mitarbeiter, wenn es eine Gleitzeitregelung gibt. Wenn die Spiele außerhalb der Kernarbeitszeit stattfinden, sei keine Diskussion ... «Tagesspiegel, 6月 16»
5
Welche Regeln gelten fürs Home Office?
Gilt im Home Office die Kernarbeitszeit oder kann ich zu Hause meine Arbeitszeiten selbst einteilen? Wann muss ich für Kollegen etc. erreichbar sein? «B.Z. Berlin, 1月 16»
6
HSK würdigt die Familienfreundlichkeit
Aber auch bei den anderen Unternehmen spielt die Kernarbeitszeit nur noch eine untergeordnete Rolle. Dabei profitieren vor allem berufstätige Frauen, denen ... «Derwesten.de, 11月 15»
7
Hippe Unternehmen: Arbeit, Sport und Spiel
Stechuhr und Kernarbeitszeit gibt es bei Adidas und Puma nicht, dafür Chat-Lounge, Tischtennisplatte und Designsessel. Der Arbeitsplatz der Zukunft muss ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»
8
Arbeitsbedingungen: Wir sind gut zu dir
Bei Microsoft in München sitzen nur 20 bis 30 Prozent der Mitarbeiter während der Kernarbeitszeit in ihren Büros, der Rest arbeitet woanders – zu Hause, ... «ZEIT ONLINE, 10月 15»
9
Flexible Arbeitszeit: Das raten Personaler
Doch wird sie wirklich besser und schöner sein, wenn es keine Kernarbeitszeiten mehr gibt, alle Stempeluhren abgeschraubt sind, weil die Mitarbeiter arbeiten, ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
10
Wer Kernarbeitszeit verletzt, riskiert Kündigung
Kernarbeitszeit von 9 bis 14 Uhr, die restlichen Arbeitsstunden können im Rahmen von Gleitzeit abgeleistet werden – Regelungen wie diese werden in vielen ... «Deutsche Anwaltauskunft, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kernarbeitszeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kernarbeitszeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z