アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Klaus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KLAUSの語源

nach dem männlichen Vornamen Klaus, Kurzform von Nikolaus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKLAUSの発音

Klaus  [Kla̲u̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLAUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLAUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Klaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKlausの定義

フールニコラスディートリッヒ。 男性のファーストネーム。 Dummkopf Nikolaus Dietrich. männlicher Vorname.

ドイツ語辞典で«Klaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLAUSと韻を踏むドイツ語の単語


Agesilaus
Agesila̲us
Applaus
Appla̲u̲s 
Blattlaus
Blạttlaus [ˈblatla͜us]
Claus
Claus
Filzlaus
Fịlzlaus
Flaus
Fla̲u̲s
Kopflaus
Kọpflaus [ˈkɔp͜fla͜us]
Ladislaus
La̲dislaus
Menelaus
Menela̲us
Niklaus
Nịklaus
Nikolaus
Nịkolaus
Reblaus
Re̲blaus [ˈreːpla͜us]
Samichlaus
Sạmichlaus […xla͜us] 
San-José-Schildlaus
San-José̲-Schildlaus
Santa Claus
[ˈsæntə ˈklɔːz] 
Schildlaus
Schịldlaus [ˈʃɪltla͜us]
Stanislaus
Sta̲nislaus  […laf]
Szenenapplaus
Sze̲nenapplaus [ˈst͜seːnən|apla͜us]
Wenzeslaus
Wẹnzeslaus
talaus
tala̲u̲s [ˈtaːl|a͜us]

KLAUSのように始まるドイツ語の単語

Klauenpfleger
Klauenpflegerin
Klauenseuche
Klaukind
Kläuschen
Klausdamm
Klause
Klausel
Klausenpass
Klausilie
Klausner
Klausnerin
Klaustration
Klaustrophilie
Klaustrophobie
klaustrophobisch
klausulieren
Klausur
Klausurarbeit
Klausurtagung

KLAUSのように終わるドイツ語の単語

Achtungsapplaus
Baumlaus
Blutlaus
Hühnerlaus
Kermesschildlaus
Kleiderlaus
Koschenillelaus
Lackschildlaus
Menschenlaus
Pflanzenlaus
Röhrenlaus
Samiklaus
Schmierlaus
Staublaus
Tannenlaus
Tierlaus
Wolllaus
Wollschildlaus
Wurzellaus
Zwischenapplaus

ドイツ語の同義語辞典にあるKlausの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLAUS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Klaus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Klausのドイツ語での同義語

«Klaus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klausを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klaus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

克劳斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Klaus
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Klaus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्लाउस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كلاوس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Клаус
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Klaus
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্লস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Klaus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Klaus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Klaus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クラウス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

클라우스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Klaus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Klaus
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

க்ளாஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्लाउस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Klaus
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Klaus
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Klaus
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Клаус
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Klaus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Κλάους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Klaus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Klaus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Klaus
5百万人のスピーカー

Klausの使用傾向

傾向

用語«KLAUS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Klaus»の使用頻度を示しています。
Klausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klaus»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLAUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Klaus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Klaus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Klausに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KLAUS»の引用

Klausという言葉で有名な引用文や文章
1
Klaus Hilpert
Ich bin der Klaus – und wenn Du aufrichtig zu mir bist, dann kommen wir gut miteinander klar.
2
Werner Herzog
Wunderbar, dass wir Klaus Kinski hatten.
3
Egon Bahr
Soweit ich sehe, hat Markus Wolf ziemlich erfolgreich das getan, was sein Kollege Klaus Kinkel auf der anderen Seite auch getan hat, nämlich loyal seinem Staate gedient.
4
Mario Adorf
Klaus Kinski war so etwas wie ein kontrollierter Verrückter.
5
Willy Brandt
Klaus Schütz ist ein Vertrauter, der zum Freund geworden ist.
6
Harald Schmidt
Sie haben es vielleicht mitbekommen: Klaus 'Rolex' Kleinfeld, der Chef von Siemens, sagt: 'So, nicht!' Er hört auf. Er hat sensationelle Zahlen abgeliefert und er stellt seinen Job jetzt zur Verfügung. Man hat langsam das Gefühl, bei Siemens wechselt der Chef häufiger als bei der SPD.
7
Anonym
Der SPD-Abgeordnete Klaus Lennartz unterbrach einmal den damaligen Bundesumweltminister mit dem Zwischenruf: Gäbe es eine technische Anleitung Heiße Luft, würden Sie sofort stillgelegt, Herr Töpfer!

«KLAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlausの使いかたを見つけましょう。Klausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Formen des pädagogischen Handelns: eine Einführung
Professor Dr. Gabriele Strobel-Eisele lehrt an der Padagogischen Hochschule Ludwigsburg. Professor Dr. Klaus Prange lehrte Allgemeine Padagogik an der Universitat Tubingen.
Klaus Prange, Gabriele Strobel-Eisele, 2006
2
Lebensphase Jugend: eine Einführung in die ...
Das Studium der Lebensphase Jugend ist deshalb von besonderem Interesse, weil die Lebensphase Jugend sich in allen westlichen Gesellschaften in den letzten 50 Jahren stark ausgedehnt hat und zu einer der wichtigsten Abschnitte im ...
Klaus Hurrelmann, 2007
3
Der Weisse Schäferhund
Der Wei e Sch ferhund ist eine noch seltene Rasse, findet aber stetig mehr Anh nger.
Klaus Hinrichsen, 2000
4
Festschrift für Klaus J. Hopt zum 70. Geburtstag am 24. ...
Klaus J. Hopt is celebrating his 70th birthday on 24 August 2010.
Stefan Grundmann, Brigitte Haar, Hanno Merkt, 2010
5
Beschaffungs- und Lagerwirtschaft: Praxisorientierte ...
Ziel der Logistik ist es, Prozesse gesamtkostenoptimal und ressourcenschonend zu gestalten. Die Beschaffungs- und Lagerwirtschaft ist ein elementarer Bestandteil der Logistik.
Klaus Bichler, Ralf Krohn, Guido Riedel, 2010
6
Schule und Universität: Bildungsverhältnisse in ...
The volume deals with aspects of education in the urban society of northern Germany in the late Middle Ages. It examines the school system, university studies, the employment of the graduates and the social status they attained.
Klaus Wriedt, 2005
7
Einführung in die Sozialisationstheorie
In leicht verständlicher Form werden die wichtigsten Ausgangspunkte der Sozialisationsforschung nachgezeichnet und die wesentlichen Untersuchungsergebnisse dieses Forschungsgebietes zusammenfassend referiert.
Klaus Hurrelmann, 2006
8
Industriegütermarketing
Das Anlagen- und Systemgeschäft wurden um neuere Entwicklungen ergänzt. Insgesamt spiegelt damit die 9. Auflage den aktuellen Forschungsstand zum Industriegütermarketing wider. Für Studierende des Marketings sowie Praktiker.
Klaus Backhaus, Markus Voeth, 2011
9
Das Johannesevangelium: 2. Teilband: Kapitel 11-21
Der Theologische Kommentar zum Neuen Testament steht in der Tradition klassischer historisch-kritischer Kommentarkultur der neutestamentlichen Wissenschaft.
Klaus Wengst, 2007
10
Wertstromdesign
Zur Optimierung der Produktion wurde in den letzten Jahren mit zunehmendem Erfolg das Wertstromdesign eingesetzt.
Klaus Erlach, 2007

用語«KLAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klaus Harpprecht: Nur keine Enge des Denkens
Er war ein bewundernswerter Autor, Chronist und Kritiker der Bundesrepublik: ein Nachruf auf Klaus Harpprecht, den Redenschreiber Willy Brandts und ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
2
Bilfinger: Klaus Patzak wird neuer Finanzchef
Oktober übernimmt Klaus Patzak im Konzernvorstand das Finanzressort, wie die Mannheimer am Donnerstag mitteilten. Der 51-Jährige folgt auf Axel Salzmann, ... «Handelsblatt, 9月 16»
3
Warum Klaus Augenthaler nun doch wieder Trainer ist
Leverkusen, Wolfsburg, Nürnberg: Klaus Augenthaler trainierte viele Bundesligateams. Nach fünf Jahren ohne Job ist er zurück auf der Trainerbank – in der ... «DIE WELT, 9月 16»
4
Hamburger SV: Klaus-Michael Kühne erwartet "Platz sechs bis acht"
Er hat es wieder getan: HSV-Geldgeber Klaus-Michael Kühne hat die Erwartung geäußert, dass der Klub in der Bundesliga um die Europapokalplätze mitspielt. «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
5
Bundeswehr im Inneren: Klaus Bouillon kündigt Übungen ab ...
Der Vorsitzende der Innenministerkonferenz, Klaus Bouillon (CDU), hat angekündigt, dass im November die ersten Übungen für einen Einsatz der Bundeswehr ... «DIE WELT, 8月 16»
6
Guben: Stadtverordnete wollen verhindern, dass der verurteilte ...
Er meinte die Wahl des Gubener Bürgermeisters Klaus-Dieter Hübner (FDP), der am 17. Juli von 57,8 Prozent der Wahlberechtigten zum Sieger der Stichwahl ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
7
„Tatort”-Schauspieler Klaus Spürkel ist tot
Der Schauspieler Klaus Spürkel ist tot. Er starb in der Nacht im Alter von 68 Jahren an den Folgen einer schweren Krankheit, bestätigte eine Sprecherin des ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
8
Klaus Voormann und die Beatles als Comic
Tutzing - Wenn Klaus Voormann in seinem Haus in Tutzing am Starnberger See durch alte Fotos blättert und sich erinnert an durchzechte Nächte auf dem ... «DIE WELT, 6月 16»
9
Hamburger SV: Klaus-Michael Kühne investiert weitere Millionen
Der Hamburger SV will wieder international spielen - und gibt dafür die Hoheit bei Transfers aus der Hand. Gönner Klaus-Michael Kühne werden Spieler ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
10
Klaus Bouillon: "Am Anfang wurden wir geradezu überrannt!"
Die Kriminalität in Deutschland nimmt zu. Als Gegenmaßnahmen kündigt IMK-Chef Klaus Bouillon eine Aufstockung der Polizei, den Einsatz moderner ... «DIE WELT, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Klaus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klaus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z