アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niederprasseln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNIEDERPRASSELNの発音

niederprasseln  ni̲e̲derprasseln [ˈniːdɐprasl̩n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEDERPRASSELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNIEDERPRASSELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«niederprasseln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのniederprasselnの定義

力をもって下り、転落して落ちる。 mit Heftigkeit, prasselnd herunterkommen, niederfallen.

ドイツ語辞典で«niederprasseln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞NIEDERPRASSELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich prassle nieder
du prasselst nieder
er/sie/es prasselt nieder
wir prasseln nieder
ihr prasselt nieder
sie/Sie prasseln nieder
Präteritum
ich prasselte nieder
du prasseltest nieder
er/sie/es prasselte nieder
wir prasselten nieder
ihr prasseltet nieder
sie/Sie prasselten nieder
Futur I
ich werde niederprasseln
du wirst niederprasseln
er/sie/es wird niederprasseln
wir werden niederprasseln
ihr werdet niederprasseln
sie/Sie werden niederprasseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin niedergeprasselt
du bist niedergeprasselt
er/sie/es ist niedergeprasselt
wir sind niedergeprasselt
ihr seid niedergeprasselt
sie/Sie sind niedergeprasselt
Plusquamperfekt
ich war niedergeprasselt
du warst niedergeprasselt
er/sie/es war niedergeprasselt
wir waren niedergeprasselt
ihr wart niedergeprasselt
sie/Sie waren niedergeprasselt
conjugation
Futur II
ich werde niedergeprasselt sein
du wirst niedergeprasselt sein
er/sie/es wird niedergeprasselt sein
wir werden niedergeprasselt sein
ihr werdet niedergeprasselt sein
sie/Sie werden niedergeprasselt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich prassle nieder
du prasslest nieder
er/sie/es prassle nieder
wir prasslen nieder
ihr prasslet nieder
sie/Sie prasslen nieder
conjugation
Futur I
ich werde niederprasseln
du werdest niederprasseln
er/sie/es werde niederprasseln
wir werden niederprasseln
ihr werdet niederprasseln
sie/Sie werden niederprasseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei niedergeprasselt
du seiest niedergeprasselt
er/sie/es sei niedergeprasselt
wir seien niedergeprasselt
ihr seiet niedergeprasselt
sie/Sie seien niedergeprasselt
conjugation
Futur II
ich werde niedergeprasselt sein
du werdest niedergeprasselt sein
er/sie/es werde niedergeprasselt sein
wir werden niedergeprasselt sein
ihr werdet niedergeprasselt sein
sie/Sie werden niedergeprasselt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich prasselte nieder
du prasseltest nieder
er/sie/es prasselte nieder
wir prasselten nieder
ihr prasseltet nieder
sie/Sie prasselten nieder
conjugation
Futur I
ich würde niederprasseln
du würdest niederprasseln
er/sie/es würde niederprasseln
wir würden niederprasseln
ihr würdet niederprasseln
sie/Sie würden niederprasseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre niedergeprasselt
du wärest niedergeprasselt
er/sie/es wäre niedergeprasselt
wir wären niedergeprasselt
ihr wäret niedergeprasselt
sie/Sie wären niedergeprasselt
conjugation
Futur II
ich würde niedergeprasselt sein
du würdest niedergeprasselt sein
er/sie/es würde niedergeprasselt sein
wir würden niedergeprasselt sein
ihr würdet niedergeprasselt sein
sie/Sie würden niedergeprasselt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
niederprasseln
Infinitiv Perfekt
niedergeprasselt sein
Partizip Präsens
niederprasselnd
Partizip Perfekt
niedergeprasselt

NIEDERPRASSELNと韻を踏むドイツ語の単語


Säbelrasseln
Sä̲belrasseln
aufschlüsseln
a̲u̲fschlüsseln [ˈa͜ufʃlʏsl̩n]
bosseln
bọsseln
drosseln
drọsseln 
durchrasseln
dụrchrasseln
einprasseln
e̲i̲nprasseln
entfesseln
entfẹsseln [ɛntˈfɛsl̩n]
entschlüsseln
entschlụ̈sseln [ɛntˈʃlʏsl̩n]
erdrosseln
erdrọsseln [ɛɐ̯ˈdrɔsl̩n]
fesseln
fẹsseln 
fusseln
fụsseln [ˈfʊsl̩n]
herunterrasseln
herụnterrasseln
kesseln
kẹsseln
prasseln
prạsseln 
quasseln
quạsseln 
rasseln
rạsseln 
schlüsseln
schlụ̈sseln
schusseln
schụsseln
vermasseln
vermạsseln
verschlüsseln
verschlụ̈sseln [fɛɐ̯ˈʃlʏsl̩n]

NIEDERPRASSELNのように始まるドイツ語の単語

niederlegen
Niederlegung
niedermachen
niedermähen
niedermetzeln
niederohmig
Niederösterreich
Niederösterreicher
Niederösterreicherin
niederösterreichisch
niederregnen
niederreißen
niederreiten
Niederrhein
niederrheinisch
niederringen
Niedersachse
Niedersachsen
Niedersächsin
niedersächsisch

NIEDERPRASSELNのように終わるドイツ語の単語

Eisbosseln
abbusseln
abdasseln
abdrosseln
anquasseln
anrasseln
bequasseln
busseln
einkesseln
fisseln
hereinrasseln
herniederprasseln
herumpusseln
herunterprasseln
nässeln
pusseln
reinrasseln
verdusseln
verquasseln
verschusseln

ドイツ語の同義語辞典にあるniederprasselnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NIEDERPRASSELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«niederprasseln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
niederprasselnのドイツ語での同義語

«niederprasseln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEDERPRASSELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niederprasselnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのniederprasselnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«niederprasseln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

如雨
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

llover
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rain down
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बरसाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمطر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дождь вниз
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chover
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিচে বৃষ্টি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pleuvoir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hujan turun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

niederprasseln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダウン雨
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비가 내려
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

udan mudhun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mưa xuống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கீழே மழை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाऊस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aşağı yağmur
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piovere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spadają
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дощ вниз
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ploaie jos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βροχή κάτω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reën
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

regna ner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

regne ned
5百万人のスピーカー

niederprasselnの使用傾向

傾向

用語«NIEDERPRASSELN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«niederprasseln»の使用頻度を示しています。
niederprasselnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niederprasseln»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIEDERPRASSELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«niederprasseln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«niederprasseln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、niederprasselnに関するニュースでの使用例

例え

«NIEDERPRASSELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からniederprasselnの使いかたを見つけましょう。niederprasselnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
John Sinclair - Folge 1693: Letzte Zuflucht Hölle
Es war eine Abkürzung, die zwei Menschen zum Verhängnis werden sollte.
Jason Dark, 2010
2
Himmel reloaded
Jetzt holen sie den Himmel zurück, um mit seiner Hilfe Orientierung zu ermöglich – jeden Tag reloaded. Ein zeitgemäßer spiritueller Lebensbegleiter Mit himmlischer Hilfe die existenziellen Herausforderungen des Lebens meistern
Franz Meurer, Peter Otten, 2014
3
Wörterbuch Deutsch-Pāli
niederprasseln 152 PP nikkhitta; 2. Amt usw nissajjati PP nissattha, pariccajati PP pariccatta, apagacchati PP apagata (dies mit Abi) niederprasseln intr ovassati PP ovuttha niederreißen tr Arch adhopäteti Kaus Niederschlag m Met vassavutthi / ...
Klaus Mylius, 2008
4
Kurzweil
Wiederriss ich meine Faust hoch, schreiend und kreischend ließ ich die metallenen Spitzen aufihn niederprasseln. Kleine Einstiche klecksten rote Taler auf seine Haut. "Umsonst!" kreischte ich furiengleich,als ichanmeinLeben dachte,  ...
Edith Müller, 2012
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
»tr. mit sein, prasselnd niederfallen. D. Niederprasseln. X Niederpreschen, v. i»tr, . in größter Eil niederrennen, niederreiten, niederfahren. S. Preschen. D. Niederpreschen. Riederpressen, v. tr,. mit großer Gewalt niederdrücken, besonders ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
6
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
ta bombard a fartressla pasition]... until it can be taken by starmlby assault schießen: eine Festung/(...) sturmreif schießen bambarded ta be bambarded with questiauslrepraacbes]... niederprasseln: auf jn. niederprasseln bombardmeut to satten ...
Professor Hans Schemann, 2013
7
Morgenblatt für gebildete Leser
Fenstern niederprasseln, ein freundliches, rundeS Mädchengesicht mir gegenüber, die Bilder an der Wand, und besonders ein etwas auffallender alter Herr in einem runden Goldrahmen , die Tabakswolken , die Wärme und ...
8
Die Bewohner von Drummond Square
Daniel Clay vollzieht in eindrücklichen Bildern ein Spiel mit den Gegensätzen, mutig alternierend zwischen zarten Tönen und schockierender Brutalität und gespickt mit Humor und Scharfsinn.
Daniel Clay, 2013
9
Majestät
... Dingen behaftet sein, also dass zu jeder Stunde das letzte Restchen friedlichen Frühlingsblaus verschwinden und die dunkelsten Ereignisse auf die deutschen Erdbewohner niederprasseln konnten wie Wolkenbruch und Hagelschlag.
Michael Georg Conrad, 2013
10
Katharina Von Medici
Mehrere in diesem Geschmack gearbeitete Fenster, die leider zerstört worden sind, belustigten oder schienen Christoph zu belustigen. Die Arkebusiere der Wache ließen bereits ihre Spaße auf, ihn niederprasseln. »Der würde sich gerne da ...
Honoré de Balzac, 2012

用語«NIEDERPRASSELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniederprasselnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Räikkönen schlägt Vettel Kampf zwischen Ferrari und Red Bull
... zu schnell für den Rest“, sagt Vettel. Gegen die Silberpfeile könnte vermutlich nur Regen helfen. Und der könnte im Rennen auf die Strecke niederprasseln. «auto motor und sport, 11月 16»
2
Kommentar: Heavy Metal in Bataclan
... renoviert wurde und in der Woche nach dem Jahrestag überwiegend und symptomatisch Heavy Metal-Töne auf die 1 500 Teilnehmer niederprasseln werden, ... «Tagespost, 11月 16»
3
Organisatoren und Besucher loben ruhige und entspannte ...
Niemand hatte ihn eingeladen. Er kam aber trotzdem: Der Regen. Gegen 17 Uhr ließ er eine heftige Dusche auf den Kerzenschein-Samstag niederprasseln. «Allgemeine Zeitung, 11月 16»
4
Ratingen: "24 Wochen" beim Frauenfilmtag am Mittwoch
Doch während Heilungspläne, Ratschläge und Prognosen auf sie niederprasseln, stößt ihre Beziehung an ihre Grenzen. Die Suche nach der richtigen Antwort ... «RP ONLINE, 11月 16»
5
Meteoriten-Regen: Prophezeihungen warnen vor Weltuntergang!
Und ebenjener Halleysche Komet ist auch für die "Orioniden" verantwortlich, die heute Nacht auf uns niederprasseln - denn sie sind Bruchstücke des Kometen. «Brigitte.de, 10月 16»
6
Regenwanderung zum Wimbachschloss
Die Tropfen, die auf den letzten Metern zum Wimbachschloss auf uns niederprasseln, fallen von den Blättern der Bäume herab, nicht von den Wolken. «Berchtesgadener Land Blog, 10月 16»
7
Wind, Sturm, Hurrikan: tropische Unwetter in Amerika
Das ist verheerend, weil die Niederschläge dann stunden- oder tagelang fast auf dasselbe Gebiet niederprasseln. Oft nehmen Wirbelstürme bei ihrem Zug über ... «Main-Post, 10月 16»
8
Schöffel, Jack Wolfskin, Vaude: Nur wenige Funktionsjacken ...
... die Jacken in einem Regenturm, in dem 450 Liter Wasser pro Quadratmeter auf eine Puppe, die die entsprechenden Modelle trägt, niederprasseln. «WirtschaftsWoche, 8月 16»
9
Smileys sind kein echtes Lachen: Wie wichtig handyfreie Zeit ist
Wenn man spürt, dass man gestresst ist, weil ständig neue Nachrichten und Meldungen auf einen niederprasseln, sollte man das Handy abschalten - oder ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
10
URBAN PRAYERS RUHR
Bicker lässt, von fünf Rezitatoren (drei Frauen, zwei Männer) gesprochen, Wortkaskaden auf das Publikum niederprasseln, die weitgehend assoziativ um das ... «Online Musik Magazin, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. niederprasseln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/niederprasseln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z