アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kirchenstill"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKIRCHENSTILLの発音

kirchenstill  [kịrchenstill] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KIRCHENSTILLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKIRCHENSTILLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kirchenstill»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkirchenstillの定義

非常に、敬虔に静かな例が教会になった。 sehr, andächtig stillBeispieles wurde kirchenstill.

ドイツ語辞典で«kirchenstill»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KIRCHENSTILLと韻を踏むドイツ語の単語


Pistill
Pistịll
Tormentill
Tormentịll
bockstill
bọckstịll
mucksmäuschenstill
mụcksmä̲u̲schenstịll
mäuschenstill
mä̲u̲schenstịll
nachtstill
nạchtstill
still
stịll 
stockstill
stọckstịll
todstill
to̲dstịll
totenstill
to̲tenstịll
windstill
wịndstill [ˈvɪntʃtɪl]

KIRCHENSTILLのように始まるドイツ語の単語

kirchentreu

KIRCHENSTILLのように終わるドイツ語の単語

Achill
Bill
Churchill
Dill
Downhill
Drill
Goodwill
Grill
Krill
O´Neill
Overkill
Sill
Soft Skill
Spill
Thrill
Till
Twill
Uphill
quill
will

ドイツ語の同義語辞典にあるkirchenstillの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KIRCHENSTILL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kirchenstill»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
kirchenstillのドイツ語での同義語

«kirchenstill»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KIRCHENSTILLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kirchenstillを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkirchenstillの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kirchenstill»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

教堂静静地
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

iglesia en silencio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

church quietly
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चर्च चुपचाप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكنيسة بهدوء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

церковь спокойно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

igreja em silêncio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গির্জা শান্তভাবে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

église tranquillement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gereja secara senyap-senyap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kirchenstill
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

静か教会
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교회 조용히
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pasamuwan quietly
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà thờ lặng lẽ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேவாலயத்தில் அமைதியாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चर्च शांतपणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kilise sessizce
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chiesa in silenzio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kościół cicho
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

церква спокійно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

biserica în liniște
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκκλησία ήσυχα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kerk stil
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kyrka tyst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kirken stille
5百万人のスピーカー

kirchenstillの使用傾向

傾向

用語«KIRCHENSTILL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«kirchenstill»の使用頻度を示しています。
kirchenstillの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kirchenstill»で最も広く使用されている表現です。

用語«KIRCHENSTILL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kirchenstill»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kirchenstill»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kirchenstillに関するニュースでの使用例

例え

«KIRCHENSTILL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkirchenstillの使いかたを見つけましょう。kirchenstillに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesammelte Werke
kirchenstill,. Kein Lüftchen mag sich regen: Noch sind nicht die Lerchen wach, Nur im hohen Gras der Bach Singt leise den Morgensegen. Die ganze Welt ist wie ein Buch, Darin uns aufgeschrieben In bunten Zeilen manch ein Spruch, Wie  ...
Emanuel Geibel, 1883
2
Der Pfarrer von Breitendorf (Erweiterte Komplettausgabe)
Der Wald war herrlicher denn je in seinem Schneekleide: kirchenstill,die Äste tiefgefenkt; hinund wiederentledigte sich einer emporschnellend seiner Last. Aber besonders die Höhen suchte Gerlandin dieser Zeit auf,mitihrer Aussicht über die ...
Wilhelm von Polenz, 2012
3
Sämmtliche Schriften
... Grase, Mit hoch empor gereckter Nase, Vin unabsehbar große« Heer, Und hielt sich kirchenstill, um nicht mit losen Streichen Den Zug der Zwerge z„ verscheuchen. Wenn irgend eine Fledermaus Vom Harzgeoirg herüber schwirrre , Und ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841
4
Der Wehrwolf
... w o er in Blaulinnen und Beiderwand gegangen war. Es war kirchenstill auf dem Hofe, als der Vers zu Ende gesungen war und die Leute aufgestanden waren, nur dass man die jungen Schwalben piepen hörte. >>Die Gnade unseres Herrn ...
Hermann Löns, 2013
5
Land und Leute
... kirchenstill gewordenen Raume, während vielleicht die Wirthin oder gar die Kellnerin den Abendsegen spricht, andächtig die Responsorien sagen, und wenn der letzte Ton der Glocke verklungen, wieder zum Bierglas greisen und weiter ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 1861
6
Waldwinter: Roman aus den schlesischen Bergen
Minutenlang war es im Zimmer kirchenstill. „Ich bin sehr glücklich, daß Sie mein Weib nicht werden!" Das fiel mir ein. Tödliche Scham und Angst packte mich. „ Kann ich denn auch Ihre Schwester nicht sehen?" „Ich möchte bitten — nein!
Paul Keller, 1922
7
Lassalle: ein Leben für Freiheit und Liebe : geschichtlicher ...
... im Sattel zu der Prinzessin nieder — plötzlich war es kirchenstill unter den Tausenden — nur vom Lustgarten her dröhnten die Kanonen und wie ein geweihtes Gewölbe legte sich über das farbenschimmernde Bild das Läuten der Glocken.
Alfred Schirokauer, 1912
8
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
Da liegtnichts zwischen Seinund Tod, Was ich nichtschon erflehte: Heut bitt' ichum des Glaubens Brot, Daß morgenich's zertrete; Bald ist's im Herzen kirchenstill, Bald schäumt's wieSaft der Reben, Ich weiß nicht, was ich soll und will;– Es ist ...
Theodor Fontane, 2013
9
Gedichte und Lieder (Erweiterte Ausgabe)
Morgenwanderung Wer recht in Freuden wandern will, Der geh' der Sonn' entgegen; Da ist der Wald so kirchenstill, Kein Lüftchen mag sich regen; Noch sind nicht die Lerchen wach, Nur im hohen Gras der Bach Singt leise den Morgensegen.
Emanuel Geibel, 2012
10
Onnen Visser (Erweiterte Ausgabe)
Es war alles ringsumher kirchenstill. Plötzlich bliebder vorausstürmende Onnen zwischen den Schwaden stehen. »Wasistdas?« riefer,»hier liegt ein kleines Kind! « Die beiden anderen kamen hinzu und alle drei sahen einen Säugling, der auf ...
Sophie Wörishöffer, 2012

用語«KIRCHENSTILL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkirchenstillという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Künstlerhäuser Vielleicht ist „Schöner Wohnen“ auch schon Kunst
Gepflegte Orte, wo es kirchenstill zugeht, und die Farbtuben wie Reliquien daliegen, und immer nur so viel Staub gewischt wird, dass die Patina nicht ganz ... «DIE WELT, 10月 14»
2
Das Land, wo alles begann
Dann ist es wieder kirchenstill, man vernimmt nur noch das Säuseln des Steppenwindes. Die Augen fallen zu. Plötzlich dieses unheimliche Grollen. Was war ... «Die Zeit, 10月 06»

参照
« EDUCALINGO. kirchenstill [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kirchenstill>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z