アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"windstill"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWINDSTILLの発音

windstill  wịndstill [ˈvɪntʃtɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WINDSTILLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWINDSTILLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«windstill»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwindstillの定義

空気の動きがない場合、風の例は完全に無風であった。 ohne Luftbewegung, WindBeispieleein windstiller Tages war völlig windstill.

ドイツ語辞典で«windstill»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WINDSTILLと韻を踏むドイツ語の単語


Pistill
Pistịll
Tormentill
Tormentịll
bockstill
bọckstịll
kirchenstill
kịrchenstill
mucksmäuschenstill
mụcksmä̲u̲schenstịll
mäuschenstill
mä̲u̲schenstịll
nachtstill
nạchtstill
still
stịll 
stockstill
stọckstịll
todstill
to̲dstịll
totenstill
to̲tenstịll

WINDSTILLのように始まるドイツ語の単語

windschief
Windschild
Windschirm
windschlüpfig
windschnittig
Windschur
Windschutz
Windschutzscheibe
Windschutzstreifen
Windseite
Windsor
Windsorknoten
Windspiel
Windstärke
Windstille
Windst
Windstoßfrisur
windsurfen

WINDSTILLのように終わるドイツ語の単語

Achill
Bill
Churchill
Dill
Downhill
Drill
Goodwill
Grill
Krill
O´Neill
Overkill
Sill
Soft Skill
Spill
Thrill
Till
Twill
Uphill
quill
will

ドイツ語の同義語辞典にあるwindstillの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WINDSTILL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«windstill»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
windstillのドイツ語での同義語

«windstill»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WINDSTILLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語windstillを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwindstillの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«windstill»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无风的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin viento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

windless
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

windless
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هادئ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

безветренный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sem vento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sans vent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanpa angin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

windstill
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

無風
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

잔잔한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

windless
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không có gió
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

windless
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्वात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rüzgârsız
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

senza vento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bezwietrzny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

безвітряний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

windless
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ήσυχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

windstil
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vindstilla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vindstille
5百万人のスピーカー

windstillの使用傾向

傾向

用語«WINDSTILL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«windstill»の使用頻度を示しています。
windstillの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«windstill»で最も広く使用されている表現です。

用語«WINDSTILL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«windstill»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«windstill»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、windstillに関するニュースでの使用例

例え

«WINDSTILL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwindstillの使いかたを見つけましょう。windstillに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
24 Grad und windstill - Literatur-Quickie
Kai Weyand. Kai Weyandl 24 Grad und windstill _ +llrrii. l _ ' .‚«f 'V \ rl', “ II : K V ‚ i ! . “' ! ".a -'= " _ %l 7 1 i ._ „ . ‚f 1.. _\ > ' > ' ‚Q r ”I?! l l . V!' = .' ' " '_'-‚. ' r ' 1' u "-1. -. ' " ' ' 1 /‚J' Über dieses Buch: Er wird doch eh verbrannt. Hätte Fuchs. Front Cover.
Kai Weyand, 2013
2
Wiener medicinische Monatsschrift
I<W. I 2 3 4 5 6 7 8 9 IQ ll 12 13 »4 '5 ,6 »7 ,8 »9 20 2l 22 -3 24 «5 -6 27 28 29 3» ' ^ im Monat Iöner 178a. '', - ' '-^, l 8Uhr frl,h.., Il3Uhr Nachm<tK,,io mVAb^d«' Äest klein. Vindstlll. Nord klein. Windstill. Sud klein. Windstill. ^Sud klein. jWcst klein ...
3
Annalen der Wetterauischen Gesellschaft für die gesammte ...
2 2610,72 522,72 + 1 I W Es schneit stark, windstill. 19ten8 27. 2,75 526,75 0+4 2 215,85 527,85 0-6 207'150' 27. 7,15 551,15 —- 5,5 27. 6,62 550,62 — 1,4 Schnee, NW. N0 Es schneit noch kraus. Stellenweis hell. Luftig. Abends sternllell.
4
Annalen
Windstill. Wie Morgens. Weifser in SO ein wenig offener Himmel. Windstill. Ziemlich offener Himmel, blasse Sonne. Windstill. Duftiger Himmel. Windstill. Der Himmel grau, gleichförmig gedeckt. Windstill. Schneehimmel. Luftig. Wie Morgens.
Wetterauische Gesellschaft für die Gesammte Naturkunde, Hanau, 1810
5
Das höchst merkwürdige, aber auch ebenso unglückliche Jahr ...
Dunstig, windstill. Meist heiter, luftig. Nachts Regen, jetzt gedeckt, windig. Donnerwetter mitPlahregen,windstill, 4Uhr Regen. Von 6—8 Uhr starker Regen, windstill- Regnerisch, windig. Nebel, windstill, von 8—10 Regen, windig. Strichregen ...
Joseph Schneider, 1851
6
Zeitschrift
-l- IS in der Sonne heiter, windstill S4.«« 2.44 2.09 262 Sl > ' ' ?- . . . IS. Mai IU. Lobositz.Prag 11,5 3 28 1 13 3,32 >^ 4- 3 trübe, windstill 21,14 1,39 1,84 231 III 1 ». Mai IV. Prag-Lobosttz I1,S 3 L5 1 II 3,36 5646 531 ^ trübe, windstill, nebelig 2«  ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1850
7
Astronomische beobachtungen auf der Königlichen ...
Klarer Himmel, windstill; sehr kalt. Wie gestern. Strenge Kälte. Halbheiter. Windig . Bedeckt und stürmisch. Bedeckt, windstill. Es schneit stark. Bedeckt und trübe. Wie gestern; es schneit. Windstill und klare Luft. Himmel sich aufklärend. Trübe ...
Albertus-Universität zu Königsberg i. Pr. Sternwarte, Friedrich Wilhelm Bessel, August Ludwig Busch, 1858
8
Petermanns Mitteilungen, Globus
mittlere Temperatur 15,1°; Seehöhe 5299 F. Grössten- theils windstill; heiter. Mai- Zabri. Zwei Ablesungen am 17. Nov. 12h 30' Mittags und 2h Abends. Mittlerer Luftdruck 642,6; mittlere Temperatur 28,o° ; Seehöhe 4526 F. Wind S., sehr ...
9
Windkraft - Vögel - Lebensräume: Ergebnisse einer ...
17.02.2005 0°C stark bewölkt windig-böigwindig-böig Schauer jaja 24.02.2005 2 °C leicht bewölkt windig-böigwindig-böig trocken jaja 07.03.2005 3°C stark bewölkt windstill Schauer jaja 14.03.2005 9°C sonnigsonnig windig-böigwindig- böig ...
Hanjo Steinborn, Marc Reichenbach, Hanna Timmermann, 2011
10
Annalen der Physik
V. 10 noch triibe, doch windstill e. V. 5 ziemlich heiter . , h. 9 Aufheiterung, ziemlich windstill 10 eben lo 8 ziemlich heiter, wenig luftig 11 luftig e. V. 12 eben so ," e.'V. 2 eben ío h. 6 ziemlich windstill 8 ziemlich Trûbung 'windstill la eben so h.

用語«WINDSTILL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwindstillという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erstmals Fahrverbot in Madrid
Der Grund für all das ist die spezielle Wetterlage: Seit Tagen scheint in Madrid die Sonne, es ist windstill und regnet nicht. Das heißt, Abgase können nicht ... «tagesschau.de, 12月 16»
2
Mit Rückenwind ins Olympia-Abenteuer
«Im Moment ist es hier einfach sehr sehr kalt und es ist oft praktisch windstill», sagt Livia Naef. Deshalb packt die 26-Jährige Ende Januar ihre Koffer und reist ... «FM1Today, 12月 16»
3
Windstill am Windrad
Frühmorgens ist die Welt noch in Ordnung und windstill, so dass die beiden noch fehlenden Rotorblätter für die Windkraftanlage auf der Winterecke/Windkapf ... «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
4
Die magistrale Langeweile eines meisterlichen SC Bern
Der HC Lugano verliert ein grosses Spiel im zweiten Drittel in nur 14 Sekunden auch an der Bande – beim SC Bern ist es intern nun so windstill wie seit der ... «watson, 11月 16»
5
Windpark-Bauer hoffen auf Windstille
Man sei darauf angewiesen, dass es windstill sein muss. Falls nicht, können der Flügel aus Sicherheitsgründen nicht montiert werden. Bewährt habe sich, dass ... «Badische Zeitung, 10月 16»
6
Hat Fehmarn das falsche Signal gesetzt?
FEHMARN - hö - Die Bürgerinitiative Windstill setzt ihren Kampf für einen größeren Abstand von Windkraftanlagen zur Wohnbebauung und eine ... «fehmarn24, 6月 16»
7
Im Languedoc kann man durch die Vergangenheit reisen
Mit einem Mal ist es windstill. Ganz plötzlich. Als hätte der Liebe Gott den klemmenden Hebel dafür doch noch in die Aus-Position wuchten und den Sturm einen ... «Derwesten.de, 6月 16»
8
Endlich windstill: Der Michel bekommt seine neuen Glocken
Endlich windstill: Der Michel bekommt seine neuen Glocken. Am Donnerstagmittag sollen die beiden Schlagglocken nun endlich mit einem Baukran auf den ... «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
9
Altenteil: „Wir handeln in Notwehr“
Ein Großteil der Altenteiler Bürger hat sich zur Initiative „Windstill und Windkraft mit Vernunft“ zusammengeschlossen. Neue Windkraftanlagen könnten bis an ... «fehmarn24, 5月 16»
10
Mein Fisch der tausend Würfe
Bloß, an diesem Strand ist es zu warm, zu windstill, und der Wasserstand ist zu niedrig, das mag die Meerforelle nicht. Sie ist ohnehin schon schwer zu fangen ... «ZEIT ONLINE, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. windstill [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/windstill>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z