アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"totenstill"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTOTENSTILLの発音

totenstill  [to̲tenstịll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOTENSTILLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTOTENSTILLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«totenstill»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのtotenstillの定義

音が全く聞こえないほど静かです。 so still, dass überhaupt kein Geräusch zu hören ist.

ドイツ語辞典で«totenstill»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOTENSTILLと韻を踏むドイツ語の単語


Pistill
Pistịll
Tormentill
Tormentịll
bockstill
bọckstịll
kirchenstill
kịrchenstill
mucksmäuschenstill
mụcksmä̲u̲schenstịll
mäuschenstill
mä̲u̲schenstịll
nachtstill
nạchtstill
still
stịll 
stockstill
stọckstịll
todstill
to̲dstịll
windstill
wịndstill [ˈvɪntʃtɪl]

TOTENSTILLのように始まるドイツ語の単語

totfahren
Totgeborene
Totgeborener
Totgeburt
Totgeglaubte
Totgeglaubter
totgehen

TOTENSTILLのように終わるドイツ語の単語

Achill
Bill
Churchill
Dill
Downhill
Drill
Goodwill
Grill
Krill
O´Neill
Overkill
Sill
Soft Skill
Spill
Thrill
Till
Twill
Uphill
quill
will

ドイツ語の同義語辞典にあるtotenstillの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TOTENSTILL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«totenstill»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
totenstillのドイツ語での同義語

«totenstill»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOTENSTILLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語totenstillを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtotenstillの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«totenstill»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沉寂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

un silencio absoluto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dead silent
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मृत चुप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصمت القتلى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мертвая тишина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

morto em silêncio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মৃত নীরব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mort silencieuse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mati senyap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

totenstill
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

死んサイレント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

죽은 침묵
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mati bisu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chết im lặng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறந்த அமைதியாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मृत शांत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ölü sessiz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

morto in silenzio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

martwa cisza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мертва тиша
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mort tăcut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νεκρή σιωπηλή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dood stil
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

döda tyst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

døde stille
5百万人のスピーカー

totenstillの使用傾向

傾向

用語«TOTENSTILL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«totenstill»の使用頻度を示しています。
totenstillの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«totenstill»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOTENSTILL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«totenstill»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«totenstill»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、totenstillに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TOTENSTILL»の引用

totenstillという言葉で有名な引用文や文章
1
Christian Morgenstern
Nebel, stiller Nebel über Meer und Land. totenstill die Watten, totenstill der Strand. Trauer, leise Trauer deckt die Erde zu. Seele, liebe Seele, schweig und träum auch du.

«TOTENSTILL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtotenstillの使いかたを見つけましょう。totenstillに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Totenstill
Die Düsseldorfer Kriminalpsychologin Dr. Barbara Hielmann-Pross muss sich neben den Sorgen um ihren schwer herzkranken Mann auch noch mit einem Täter befassen, der es auf sie persönlich abgesehen hat.
Silvia Kaffke, Silvia Kaffke, 2005
2
Totenstill: Thriller
Vor einem Jahr verschwand der kleine Zach.
Chandler McGrew, 2005
3
Aktuelle Fotografiebände zu ehemaligen Konzentrationslagern ...
Im Gegensatz dazu legt die Aufzählung der Lager des Bandes „totenstill“ dem Leser eine intendierte Choreographie nahe, die einer Dramaturgie der Autoren folgt. Außerdem haben beide Bände eine Fotografie von Auschwitz auf ihrer ...
Katrin Hobusch, 2000
4
Und sie starb sie alle
Sagen wir, dreiviertel zwei und totenstill. Niemand, außer mir, ist unterwegs. Gähnende Leere an den Gleisen. Nur das flackernde Licht der übergroßen Werbeplakate zeugt von Leben, weil es den Anschein erweckt, das jemand ständig den ...
Ramona Jährling, 2012
5
Bint: Roman eines Senders
Er saß da wie hingeworfen, totenstill. Mit einem Mal war es totenstill. Alle schauten auf ihn. Totenstill standen sie um den Tisch. Sein Kopf war ihre Achse. Ihre immergleichen Gedanken waren wie Wagenspeichen mit ihm verbunden.
Ferdinand Bordewijk, 2012
6
Historische semitische Sprachwissenschaft
Von den beiden nur literarisch bezeugten Verben suharrurum "ganz starr werden " und suqammumum "totenstill werden", die zu den numinosen Adjektiven sahurrum "starr" und saqummum "totenstill" gehören, hat M. M. BRAVMANN, The  ...
‎2001
7
Kaah-Mer: Das große Abenteuer
Der Trupp drang tief inden Höhlengang ein, es war unheimlichin der Höhle und totenstill. Sie erreichten eine Art Saal, hier fanden sienoch mehr Knochenberge, auch Reste von Schmiedestellen konnten sie noch erkennen. Kaah - Mer zeigte  ...
Klaus Blochwitz, 2013
8
Die verschwundene Stadt: 13 Erzählungen
Ansonsten war es totenstill. Doch plötzlich, mitten in diese Stille – ein eisiger Schreck durchjagte mich – hörte ich das Klappern und Scheppern eines Einkaufwagens. Das war das typische Geräusch, da gab es überhaupt keinen Zweifel.
Werner Vitalis, 2014
9
Mind the Gap! - Zurückbleiben bitte!
Der Dampf wabert um ihre Köpfe. “Sid! Sid! I feel _awful! Sid, say something! The Beast! The Beast is comingl” Aber Sid antwortet nicht. Dann wird es still in der Halle. Totenstill. *** Auf dem Bahnsteig wird es totenstill, als Sergeant Stringer ...
Michael Engler, 2010
10
Arbeit und Identität im Jugendalter: die Auswirkungen der ...
Und dann ist er auf der Bühne zusammengebrochen und es war totenstill. Es hat in der Halle niemand einen Piep gemacht. Und das ist schon sensationell. Es gibt es nicht, dass da bei einem Rockkonzert, bei so einer, erst einmal so eine ...
Jürgen Mansel, 2007

用語«TOTENSTILL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtotenstillという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nusaybin im Südosten der Türkei - Totenstille in einer verwüsteten ...
Totenstill ist es hier mitten in Nusaybin, im Südosten der Türkei, direkt an der syrischen Grenze. „Sieben Mal gab es Ausgangssperren, ununterbrochen wurde ... «Frankfurter Rundschau, 10月 16»
2
... und dann wird es auf einmal totenstill | Armageddon: BILD auf ...
Spricht man heute vom Weltuntergang wird auch das Wort „Armageddon“ als Synonym verwendet. Doch was und vor allem wo ist „Armageddon“ nun genau? «BILD, 8月 16»
3
30 Jahre nach Tschernobyl: Die Geisterstadt Pripjat
Am 26. April jährt sich die Katastrophe von Tschernobyl zum 30. Mal. Pripjat, die Stadt die dem Reaktor am nächsten lag, bleibt weiterhin totenstill. «DiePresse.com, 4月 16»
4
Überlebender von Bad Aibling: „Dann war alles totenstill
Es war plötzlich dunkel und totenstill“, sagt er. Dann hat er die ersten Schreie gehört. „Helft mir, helft mir“, habe ein Mann von weiter hinten im Abteil gerufen. «Merkur.de, 2月 16»
5
"Ein Wahnsinnsknall und danach war alles totenstill!"
"Es gab einen Wahnsinns-Knall" und "danach war alles dunkel und totenstill", erzählt er gegenüber dem Oberbayerischen Volksblatt. Der junge Mann kam mit ... «Mangfall24, 2月 16»
6
Auschwitz-Wachmann vor Gericht: Überlebende berichten vom KZ
Zwei Überlebende berichten, was sie im KZ erlebten. Sie fassen Unfassbares in Worte. Im Saal wird es totenstill. © DPA. Von Gisela Friedrichsen, Detmold. DPA. «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
7
Überlebender: "Es war totenstill"
Er lag auf der Waldseite der Zug-Wracks, es war nur ein Rascheln der Blätter zu hören: "Es war totenstill, das war das Schlimmste." Links von ihm lag ein ... «Mangfall24, 2月 16»
8
Tatort Totenstille: Er hört nichts, hat aber alles vernommen
Zufälle dieser Art, die die Geschichte vorantreiben, gibt es im Saarbrücker Tatort „Totenstille“ einige – und keiner ist so, dass man ihn sich nicht vorstellen kann. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
9
Eishockey EC Bad Tölz: Plötzlich war es im Tölzer Eisstadion totenstill
Eishockey EC Bad Tölz: Plötzlich war es im Tölzer Eisstadion totenstill. ☺ ... Abstieg aus der Bundesliga: Plötzlich war es im Tölzer Eisstadion totenstill. Es war ... «Merkur.de, 1月 16»
10
20:15 Uhr Tatort: Totenstille Fernsehfilm Deutschland 2016 | Das Erste
Während in einer Gaststätte ein Leichenschmaus für den bekannten Leiter einer Gehörlosenschule stattfindet, kommt beim Sex im Hotelzimmer ein Stockwerk ... «ARD.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. totenstill [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/totenstill>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z