アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pistill"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PISTILLの語源

lateinisch pistillum, zu: pinsere, ↑Piste.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPISTILLの発音

Pistill  [Pistịll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PISTILLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPISTILLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pistill»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

乳棒

Pistill

乳棒は、粉砕される材料が重壁モルタルで粉砕されるか、または素晴らしい料理の中で軟膏およびクリームの製造に使用されるツールである。 モルタルで使用するための乳棒の場合、作業面は粗くされ、したがって摩擦を補強する。 一方、薬局方で半固形製剤を調製するための乳棒は滑らかである。 時々、プランジャーおよび摩擦ローブは、上期の乳棒の下に包含される。 ガラスローターは、顔料塗料を擦るための乳棒と同様の機能を有する。 植物学では、ペストル(pestil)という語は、果物節、鉛筆、傷跡からなるスタンプを意味する。 pestilという言葉から派生したのはPestoで、これは迫撃砲で作ったソースです。 Das Pistill ist ein Werkzeug, mit dem Reibegut in einer starkwandigen Reibschale zerkleinert wird oder das zur Herstellung von Salben und Cremes in einer Fantaschale genutzt wird. Bei dem Pistill zur Nutzung in einer Reibschale ist die Arbeitsfläche angeraut, wodurch die Reibung verstärkt wird. Dagegen ist das Pistill zur Herstellung halbfester Zubereitungen in der Apotheke glatt. Bisweilen werden Stößel und Reibkeulen unter dem Oberbegriff Pistill subsumiert. Eine ähnliche Funktionsweise wie das Pistill hat der Glasläufer zum Anreiben von Pigmentfarben. In der Botanik bezeichnet das Wort Pistill den aus Fruchtknoten, Griffel und Narbe bestehenden Stempel. Abgeleitet vom Wort Pistill ist Pesto, ein Sauce, die in einer Reibschale hergestellt wird.

ドイツ語辞典でのPistillの定義

ペストルスタンプ。 Stößel Stempel.
ドイツ語辞典で«Pistill»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PISTILLと韻を踏むドイツ語の単語


Tormentill
Tormentịll
bockstill
bọckstịll
kirchenstill
kịrchenstill
mucksmäuschenstill
mụcksmä̲u̲schenstịll
mäuschenstill
mä̲u̲schenstịll
nachtstill
nạchtstill
still
stịll 
stockstill
stọckstịll
todstill
to̲dstịll
totenstill
to̲tenstịll
windstill
wịndstill [ˈvɪntʃtɪl]

PISTILLのように始まるドイツ語の単語

Pistaziennuss
Piste
Pistenfahrer
Pistenfahrerin
Pistengänger
Pistengängerin
Pistenraupe
Pistenrowdy
Pistensau
Pistenschwein
Pistoia
Pistoiaer
Pistoiaerin
pistoiaisch
Pistol
Pistole
Pistolenduell
Pistolengriff
Pistolenheld
Pistolenheldin

PISTILLのように終わるドイツ語の単語

Achill
Bill
Churchill
Dill
Downhill
Drill
Goodwill
Grill
Krill
O´Neill
Overkill
Sill
Soft Skill
Spill
Thrill
Till
Twill
Uphill
quill
will

ドイツ語の同義語辞典にあるPistillの類義語と反意語

同義語

«Pistill»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PISTILLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pistillを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPistillの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pistill»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mano de mortero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pestle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मूसल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пестик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pilão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুষল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pilon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

alu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pistill
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

乳棒
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유봉
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ulekan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cái chày
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உலக்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मुसळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

havanda dövmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pestello
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tłuczek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

товкач
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pistil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γουδοχέρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stamper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mortelstöt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stampe
5百万人のスピーカー

Pistillの使用傾向

傾向

用語«PISTILL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Pistill»の使用頻度を示しています。
Pistillの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pistill»で最も広く使用されている表現です。

用語«PISTILL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pistill»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pistill»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pistillに関するニュースでの使用例

例え

«PISTILL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPistillの使いかたを見つけましょう。Pistillに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Botanische Zeitung
34. Längsschnitt durch eine Knospe zwischen 32 und 33 in der Mitte stehend; die Kelchblätter sind weggebrochen ; Blumenblätter und Staubgefässe warzenförmig ; die Pistillblätter erst wenig aasgebildet. Fig. 35. Pistill aus einer blühenden ...
2
Lehrbuch der botanik: bd., 1.-2. th. Allgemeine bontanik ...
in welcher das Pistill einen viel größern Umfang als gewöhnlich beffzt; h. ein Pistill aus einer andern Blüthe, wo die Rän» der des Fruchtblattes getrennt blieben und Außen die in Gestalt tntenförmiger Blättchen erscheinenden Eichen tragen ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1836
3
Memoranda der medicinischen Botanik in ihrer Anwendung auf ...
Philipp Liaudet. gebildet worden und das Schema des Jussieu'schen Systems ist folgendes : 1) Samenlappenlose: Acotyledones. 1. Classe. Acotyledones. 2) Einsamenlappige : Monocotyledones. a. Staubgefässe unter dem Pistill: Stamina  ...
Philipp Liaudet, 1851
4
Lehrbuch der botanik
in welcher das Pistill ei« nen viel größern Umfang als gewöhnlich besizt; K. ein Pistill auS einer andern Blüthc, wo die Rän> der des Fruchtblattes getrennt blieben und Außen die in Gestalt tutenförmigcr Blättchcn erscheinenden Eichen tragen ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1855
5
Denkschriften der Bayer. Botanischen Gesellschaft in Regensburg
Fig. 2. Vergrünter, aber sonst nicht veränderter Kelch mit 2 ans ihm hervorragenden aufgelösten und verlaubten Fruchtblättern. Eig. 3. Blüthe mit vergrünten Kelch-, verlaubten gestielten Blumenblättern und vergriintem gestielten Pistill. Fig. 4.
Bayerische Botanische Gesellschaft (Regensburg), 1859
6
Denkschriften der Bayr. Botanischen Gesellschaft in Regensburg
Blüthe mit vergrünten Kelch-, verlaubten gestielten Blumenblättern und vergrüntem gestielten Pistill. Fig. 4. Ein solches Pistill, welches reif sich an der Basis klappenartig öffnet, im übrigen aber geschlossen bleibt. Fig. 5. Ein ähnlicher Fall,] wie ...
Bayerische Botanische Gesellschaft in Regensburg, 1841
7
Charakteristik der für die Arzneikunde und Technik ...
Durch die Ausbreitung der 3 Knoten des Receptaculum fur Perigonium, Stamina und Pistill zu einer Seheibe (re- ceptaculum discoideum) treten neue Beziehnngen ein. — Breitet sich nämlich nur der oberste Knoten, welcher das Pistill trägt, ...
Otto C. Berg, 1845
8
Die Pflanzenordnung der Gonatopteriden oder Hydropteriden: ...
Da das Pistill im Allgemeinen nur ein verjüngt wiederhergestelltes Blüthenrecep- takel ist, so hat es auch wie dieses denselben Fortschritt seiner Produktionsgeschichte. Wie das Blü- thenreceptakel zuerst eine mehr äusserliche peripherische ...
Georg Adam Eisengrein, 1848
9
Zeitschrift für rationelle Medicin
die Pollenkörner VttbV Zoll gross, bei denen mit langem Pistill sind sie nur Tinnr Zoll gross. Diese beiden Formen von Primeln sind constant und bei der Fortpflanzung entsteht immer dieselbe wieder. Aehnliche Verschiedenheiten führt Darwin ...
10
ZEITSCHRIFT FUR RATIONELLE MEDICIN
die Pollenkörner VrnrV Zoll gross, bei denen mit langem Pistill sind sie nur 7-ffVir Zoll gross. Diese beiden Formen von Primeln sind constant und bei der Fortpflanzung entsteht immer dieselbe wieder. Aehnliche Verschiedenheiten führt ...
DR. J HENLE, 1864

用語«PISTILL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPistillという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gardners Löwen mit viertem Sieg in Serie
Pistill hatte sich kaum gesetzt, da traf Macholda per Schlagschuss zur Führung für die Eislöwen. In der Folge störte Dresden die geschockt wirkenden Löwen ... «Hockeyweb.de, 9月 16»
2
Teaterrecension: Radioteatern ger hyllad pjäs om modig homoerotik
Din mus är som en blomma, som en ros med kronblad och med en pistill inuti. Radioteaterns Något annat. En pjäs om begär är oerhört djärv och vacker ... «Svenska YLE, 9月 16»
3
Apothekenkaffee für BfArM-Mitarbeiter
„Mein eigenes Logo ist an das amerikanische Apothekenzeichen angelehnt, sprich, Reibeschale mit Pistill und Rx-Zeichen. Ich fand das total cool“, so Thun. «APOTHEKE ADHOC, 9月 16»
4
Herausforderung Rezeptur Gerührt, nicht geschüttelt
Zumindest sollten jedoch mikronisierte Wirkstoffe verwendet werden. Überraschend gut schnitt vielfach die manuelle Herstellung mit Fantaschale und Pistill ab. «Pharmazeutische Zeitung online, 6月 16»
5
Ovanlig skönhet tappar sina näsdukar
Den svarta bollen i mitten är alla könsdelarna med ståndare och pistill. Där är själva kärnan, det är där det händer, berättar Sofie Olofsson medan en spindel och ... «Sydsvenskan, 5月 16»
6
Funky Outdoor Lighting – Pistillo suspension lamps by Martinelli Luce
Liven up your garden with this funky outdoor lighting by Martinelli Luce. The long, oval form of these Pistillo suspension lamps lends a sculptural feel to the ... «Trendir, 5月 16»
7
Sachsen-Anhalt: 265.000 Rezepturarzneimittel zulasten der GKV
Apotheker als Parfümeur. „Pink Patchouli“ statt Pillen und Pistill · Auch in Apotheken kommen Untersuchungs-Handschuhe aus Latex zum Einsatz, (Foto: Africa ... «DAZ.online, 4月 16»
8
Apotheker als Parfümeur: „Pink Patchouli“ statt Pillen und Pistill
Ein langer Weg, nun endlich angekommen: Apotheker Sven Pritzkoleit stellt zehn Düfte auf der Parfümmesse in Düsseldorf vor. (Bilder (2): diz / DAZ.online) ... «DAZ.online, 3月 16»
9
Harald Martenstein: Über einen unmöglichen Möbelkauf
Ein Pistill, habe ich herausgefunden, wird zur Herstellung von Salben in einer Fantaschale genutzt. Also, wer sich die Salben selber mixt und eine Fantaschale ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
10
Kärleksäpplen och hostmedicinen heroin
Ståndarna sitter högst upp på växten och allt är klart för självpollinering. Varje pistill leder till de blivande majskornen. På YouTube finns en liten film om det hela: ... «Svenska Magasinet, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pistill [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pistill>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z