アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kitze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KITZEの語源

mittelhochdeutsch kiz, kitze, ahd chizzī, Verkleinerungsform zu einem germanischen Wort mit der Bedeutung »Tierjunges« und ursprünglich wohl Lockruf.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKITZEの発音

Kitze  [Kịtze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KITZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKITZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kitze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKitzeの定義

鹿、シャムワイス、ヤギ©マンチェスター大学図書館©マンチェスター大学図書館 Junges von Reh, Gämse, Ziege© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

ドイツ語辞典で«Kitze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KITZEと韻を踏むドイツ語の単語


Doppelspitze
Dọppelspitze
Finanzspritze
Finạnzspritze [fiˈnant͜sʃprɪt͜sə]
Fitze
Fịtze
Fußspitze
Fu̲ßspitze [ˈfuːsʃpɪt͜sə]
Führungsspitze
Fü̲hrungsspitze
Hitze
Hịtze 
Lakritze
Lakrịtze [laˈkrɪt͜sə]
Litze
Lịtze [ˈlɪt͜sə]
Nasenspitze
Na̲senspitze [ˈnaːzn̩ʃpɪt͜sə]
Ritze
Rịtze 
Schuhspitze
Schu̲hspitze [ˈʃuːʃpɪt͜sə]
Schwitze
Schwịtze
Sommerhitze
Sọmmerhitze [ˈzɔmɐhɪt͜sə]
Speerspitze
Spe̲e̲rspitze
Spritze
Sprịtze 
Südspitze
Sü̲dspitze [ˈzyːtʃpɪt͜sə]
Unterhitze
Ụnterhitze [ˈʊntɐhɪt͜sə]
Weltspitze
Wẹltspitze [ˈvɛltʃpɪt͜sə]
Zugspitze
Zu̲gspitze
spitze
spịtze 

KITZEのように始まるドイツ語の単語

Kitt
Kitta
Kittchen
Kittel
kittelartig
Kittelkleid
Kittelschürze
Kitteltasche
kitten
kittfarben
Kitz
Kitzbühel
Kitzbüheler
Kitzbühelerin
Kitzchen
Kitzel
kitzelig
kitzeln
Kitzlein
Kitzler

KITZEのように終わるドイツ語の単語

Berberitze
Bergspitze
Fingerspitze
Giftspritze
Haubitze
Häkelspitze
Lötspitze
Mauerritze
Mehlschwitze
Messerspitze
Mittagshitze
Nadelspitze
Nordspitze
Oberhitze
Parteispitze
Pfeilspitze
Schwanzspitze
Tabellenspitze
Turmspitze
Zungenspitze

ドイツ語の同義語辞典にあるKitzeの類義語と反意語

同義語

«Kitze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KITZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kitzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKitzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kitze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小鹿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cervatillos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fawns
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

fawns
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الظبيان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

телята
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fawns
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

fawns
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

faons
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anak rusa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kitze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

fawns
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

새끼 사슴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fawns
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

fawns
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

fawns
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

fawns
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fawns
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cerbiatti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jelonki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

телята
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fawns
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

fawns
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lammers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

killingpar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rådyrkalver
5百万人のスピーカー

Kitzeの使用傾向

傾向

用語«KITZE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Kitze»の使用頻度を示しています。
Kitzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kitze»で最も広く使用されている表現です。

用語«KITZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kitze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kitze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kitzeに関するニュースでの使用例

例え

«KITZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKitzeの使いかたを見つけましょう。Kitzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ms-tagebuch: Aktiv Mit Der Erkrankung Umgehen
Mein ganz persönliches Tagebuch - Die Diagnose MS als Schock? - Was kann Ihnen helfen? - Ziele verfolgen! - Persönliche Notizen 6.
Ulrike Schafer, Bernd Kitze, 2006
2
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
B. im November, kurz vor Eintritt eines hohen und lange liegen geblle- denen Schnees ein Hinterlauft zerschössest wurde, traf ich den darauf folgenden Sommer mit 3 Läuften mit einer Kitze. Ein Bock hielt sich auf diese Weise gleichfalls ...
3
Kitze, Katze, Mäusetatze: neue Reime und Spielverse für ...
Verse für Finger-, Sprach-, Rollen-, Kreis- und Bewegungsspiele für Kinder ab 2 Jahren bis ins Grundschulalter.
Cornelia Nitsch, 2005
4
Das Ansprechen des Rehwildes: Merkmale guter u. schlechter ...
Schwache und vor allem sehr spät gesetzte Kitze sind samt Ricke abzuschießen! Denn ein spät gesetztes Kitz kommt schwach in den Winter, kümmert und holt die Schädigung in der frühesten Jugend nie wieder auf. Außerdem sind spät ...
‎1982
5
Migräne und andere Kopfschmerzen: Information und Anleitung ...
Information und Anleitung zur Bewältigung ; mit 12 Tabellen Ulrike Schäfer, Bernd Kitze. Ulrike Schäfer/ Bernd Kitze Migräne und andere Kopfschmerzen Information und Anleitung zur Bewältigung Vandenhoeck & Ruprecht V&R Thl s One ...
Ulrike Schäfer, Bernd Kitze, 2007
6
Multiple Sklerose - mehr wissen, besser verstehen: alles ...
alles über Diagnose, Verläufe und die besten Therapien für Sie Ulrike Schäfer, Bernd Kitze, Sigrid Poser. Danksagung Den MS-Patienten, Kollegen und Interessierten sei für ihre Anmerkungen zu den vorherigen Auflagen gedankt.
Ulrike Schäfer, Bernd Kitze, Sigrid Poser, 2005
7
Reinhart Fuchs
DER WOLF UND DAZ KITZE. 7hZj7~,j 0 /2>â/> Ein geiz an ir vende gie. ir kitze si dà hciinc lie: 1500 si sagt im grôzen unfride, unde gebót im bi der wide, daz diu tür wurde niht enspart ê si tœte die widervart. Daz vernam bi der strâzen 1505 ...
Jacob Grimm, 1834
8
Der Naturfreund oder praktisch-gemeinnützige Naturgeschichte ...
Die Begattung geschieht gänzlich im verborgnen Dunkel der Nacht, während der Kater die Kitze in den Nacken beißt. Die Kitze trägt etwas über 8 Wochen gewöhnlich 55 Tage und gebiert dann auf der Seite liegend und mit dem Maule sich ...
‎1834
9
Lobreden auf den poetischen Satz
hirschhornvoriv berge (kilb) borg geborgn rehgeiß der zwei kitze folgn ricke ( rehgeist?) mit zwo kids vom haus zwei hirschn- sprung unerschlossner morgn Verborgen im deutschen Ausdruck »zwei kitze« ist das pidgin- deutsche oder ...
Robert Gernhardt, 1998
10
Schußbuch
Datum с с < 1 Hirsche Kahlwild Kälber & <& Hirsche Kahlwild Kälber Keiler Bachen Überläufer Frischlinge Böcke Ricken Kitze Böcke GeiBen Kitze Widder Schafe Lämmer * сl Murmel Hasen Kaninchen Auerhähne Birkhähne Trappen Datum t ...
div., 1974

用語«KITZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKitzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Degernbach Wie Jäger Kitze vor dem Mähtod retten wollen
Geißen legen ihre Kitze in Feldern und Wiesen ab, weil sie vor Feinden geschützt sind. Dort droht aber der Tod durch Mähmaschinen, vor denen vor allem die ... «Landauer Zeitung, 6月 16»
2
Mädchen retten Kitze vor dem Mähtod
Kitz gerettet, Kind glücklich: Hanna Kirchner (9) hat zusammen mit ihrer Schwester Lea (14) im Jagdrevier ihres Vaters in Greußenheim (Lkr. Würzburg) mehrere ... «Main-Post, 6月 16»
3
Aus Liebe zu den Kitzen
Die dabei gefundenen Kitze werden dick in Gras eingepackt und in sicherer Entfernung wieder abgelegt. Woanders wird das auch schon mit Erfolg gemacht ... «Main-Echo, 6月 16»
4
Sechs Kitze vor Mähdrescher-Tod bewahrt | Die Reh-Retter von ...
Jäger Tobias Mathey (44) erklärt: „Die Ricken bringen ihre Kitze Ende Mai zur Welt. Die jungen Rehe verstecken sich auf den Feldern, haben noch kein ... «BILD, 6月 16»
5
Jägerschaft Osnabrück fliegt mit Drohne über Felder
„Da die Kitze von Natur aus keine Witterung haben sind sie so vor Füchsen und anderen Raubtieren gut geschützt“, erklärt Wilfried Lintker, Vorsitzender der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
6
Oberberg: Rettung für Rehkitze
Jedes Jahr im Mai bringen die Ricken ihre Kitze zur Welt und verstecken sie in den kniehohen Wiesen. Genau dann, wenn die Milchbauern zum ersten Mal im ... «WDR Nachrichten, 5月 16»
7
Unfälle beim Mähen - Jäger als Helfer: Luis rettet Kitze vor dem Tod
Wenn man ein Kitz angreifen muss, dann nur mit dicken Handschuhen und mit dichten Büscheln Gras zwischen Hand und Tier. Und das Kitz dann vorsichtig an ... «Krone.at, 5月 16»
8
Der Überlebenskampf der Kitze
„Ausmähen“, nennen Jäger, was durch einen Reflex der Kitze naturbedingt begünstigt wird: Weil sich der Rehnachwuchs „drückt“, wenn er von der Ricke ... «Derwesten.de, 5月 16»
9
Freising/Erding - Tödliche Gefahr für die Kitze
Jedes Jahr sterben auf diese Weise Kitze, Junghasen, Fasane und andere Wiesenbrüter einen grausamen Tod. Besonders gefährlich für die jungen Wildtiere ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
10
„Lasst die Kitze in Ruhe“
reh kitz Das Amt für Jagd und Fischerei appelliert: Hände weg von Rehkitzen. Jährlich verenden in Südtirol rund 1.000 Bambis, weil sie bei Mäharbeiten schwer ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kitze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kitze>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z