アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kitzlein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKITZLEINの発音

Kitzlein  [Kịtzlein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KITZLEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKITZLEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kitzlein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKitzleinの定義

シチリアへの減少。 Verkleinerungsform zu Kitz.

ドイツ語辞典で«Kitzlein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KITZLEINと韻を踏むドイツ語の単語


Acrolein
Acrolei̲n
Bächlein
Bạ̈chlein
Entlein
Ẹntlein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Gesätzlein
Gesạ̈tzlein
Helferlein
Hẹlferlein
Kinderlein
Kịnderlein
Kindlein
Kịndlein
Küchlein
Kü̲chlein
Lichtlein
Lịchtlein
Männlein
Mạ̈nnlein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Ränzlein
Rạ̈nzlein
Tätzlein
Tạ̈tzlein
Weiblein
We̲i̲blein
Zicklein
Zịcklein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein
klitzeklein
klịtzekle̲i̲n

KITZLEINのように始まるドイツ語の単語

Kitt
Kitta
Kittchen
Kittel
kittelartig
Kittelkleid
Kittelschürze
Kitteltasche
kitten
kittfarben
Kitz
Kitzbühel
Kitzbüheler
Kitzbühelerin
Kitzchen
Kitze
Kitzel
kitzelig
kitzeln
Kitzler

KITZLEINのように終わるドイツ語の単語

Blümlein
Brüderlein
Burgfräulein
Bäuchlein
Büchlein
Fähnlein
Geißlein
Herrlein
Kirchlein
Kämmerlein
Löchlein
Olein
Ringlein
Röslein
Töchterlein
Vögelein
Vöglein
Zünglein
mutterseelenallein
Äuglein

ドイツ語の同義語辞典にあるKitzleinの類義語と反意語

同義語

«Kitzlein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KITZLEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kitzleinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKitzleinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kitzlein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小鹿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cervatillos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fawns
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

fawns
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الظبيان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

телята
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fawns
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

fawns
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

faons
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anak rusa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kitzlein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

fawns
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

새끼 사슴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fawns
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

fawns
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

fawns
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

fawns
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fawns
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cerbiatti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jelonki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

телята
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fawns
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

fawns
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lammers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

killingpar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rådyrkalver
5百万人のスピーカー

Kitzleinの使用傾向

傾向

用語«KITZLEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Kitzlein»の使用頻度を示しています。
Kitzleinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kitzlein»で最も広く使用されている表現です。

用語«KITZLEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kitzlein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kitzlein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kitzleinに関するニュースでの使用例

例え

«KITZLEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKitzleinの使いかたを見つけましょう。Kitzleinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lieder aus Weimar
E« war einmal ein Kitzlein, Auch war einmal ein Spitzlein, Die sich seit vielen Tagen Nicht konnten recht vertragen. Wa« ein« je that von beiden, Da« andre wollt'« nicht leiden, Und bellte laut da« Spitzlein, 2o meckerte da« Kitzlein. Da dachte ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1854
2
Märchen aus Bayern (Märchen der Welt)
Einmal ist eine Geiß gewesen und die hat drei Kitzlein (Kitzel) gehabt und da ist sie halt oft für die Kitzlein ins Laub gegangen (ins Futterholen). Einmal ist sie auch Wieder fort und hat ihren Kitzlein recht aufgetragen (gut anbefohlen): » Meine ...
Karl Spiegel, 2012
3
Die Deutschen Volksbücher gesammelt und in ihrer ...
Von dem Wols und dem Kitzlein. Es ist höchlich an den Kindern zu loben, wenn sie väterlichen Geboten gehorsam sind, wie diese Fabel uns unterweist. Als eine Geiß gesetzt hatte und ausgehen wollte aus die Weide ihrer Nahrung wegen, ...
Karl Simrock, 1867
4
Kinderlieder (Erweiterte Ausgabe)
undFritzlein. Es war einmal ein Kitzlein, Auch war einmal ein Spitzlein, Die sich seit vielenTagen Nicht konnten recht vertragen. Was eins je that von beiden, Das andre wollt's nicht leiden, Und bellte laut das Spitzlein, So meckertedas Kitzlein.
Hoffmann von Fallersleben, 2012
5
Lyrische Gedichte: Zeitgedichte : Gelegenheitsgedichte und ...
Summ summ! Immer herum, Dideldum! Immer herum, Summ summ! Kitzlein, Spitzlein und Fritzlein. Es war einmal ein Kitzlein, Auch war einmal ein Spitzlein, Die sich seit vielen Tagen Nicht konnten recht vertragen. Was eins je tat von beiden, ...
August Heinrich Hoffmann Von Fallersleben, 1845
6
Die deutschen Volksbücher: gesammelt und in ihrer ...
Als eine Geiß gesetzt hatte und ausgehen wollte aus die Weide ihrer Nahrung wegen, warnte sie ihr Kitzlein, Niemand das Schloß ihrer Wohnung auszuthun, denn viel frcisliche Thiere spürten umher und lauerten aus seinen Tod.
Karl Joseph Simrock, 1867
7
Märchen aus Bayern - Bayerische Geschichten, alte Volkssagen ...
Einmal ist eine Geiß gewesen und die hat drei Kitzlein gehabt und da ist sie haltoft für dieKitzlein insLaub gegangen.Einmal ist sie auch wieder fort und hat ihren Kitzlein recht aufgetragen: "Meine Heweln," hat sie gesagt, "sperrt euch gut zu ...
Karl Spiegel, 2014
8
Ehstnische wolkslieder
Kitzlein Geiß, zur Herde! Ueber's Meer an'S Eiland! dem Kind bring Fische! Kitzlein Geiß, zur Herde, »Ueber Berg' in's Wäldchen! Kitz, dem Kind bring Beeren! lein Geiß, zur Herde, Uebcr'n Hag zum Garten! Kitz, dem Kind bring Aepfel! w ...
H. Neus, 1850
9
Kräuter-Buch und künstliche Conterfeyungen der Bäumen, ...
Kitzlein. /ZiegKin/nwäu-,. Lap.2o. ^Ie Geiß heist auf Griechisch "5, ^«ne c«p«. /,</. c^«. <?^. ci«^,. und Nahmen. Die Geiß ist ein gehörnt bärtig Thier/ leicht fertig mit Lausten und Sprin, Gestalt, gen / eines scharffen Gesichts/ Geruchs und ...
Adam Lonitzer, 1703
10
Herrn Adami Loniceri, Der Artzney D. Und weyland Ordinarii ...
... ramit belegt Auß ihren Klauen und Hirnern werden auch Ringe gemacht/ und an den Fingern getragen / werden wider den Krampff gerühmt. v. Geiß/Ziegen/ capn. Kitzlein/Zieglein/. ^«clu5,. Lap.2o. Je Geiß heist auf Griechisch «A ^n°6 Q» p».
Adam Lonitzer, Peter Uffenbach, 1703

用語«KITZLEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKitzleinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Von Rubens bis Jeff Koons: Wie zwei Zicklein
«Deine Brüste sind wie zwei Kitzlein, / wie die Zwillinge einer Gazelle, / die in den Lilien weiden», heisst es im Hohen Lied von Salomo, auf das sich die ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
2
Kritik am Schafhof - Streichelzoo statt Kunstspektakel?
Vorwitzige Kitzlein und wiederkäuende Schafe, die dem ehrwürdigen Gebäude einst seinen Namen verliehen, sollten Besucher anlocken. Dazu würden ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
3
Brüste wie Kitzlein, rote Bänder die Lippen
Die Geliebte aus dem Libanon, sie scheint wie eine Stute an Pharaos Wagen, ihre Brüste sind wie Kitzlein und junge Zwillinge einer Gazelle, rote Bänder ihre ... «Main-Post, 2月 16»
4
Wenn die Stunde der Romantik schlägt
Deine Brüste sind wie zwei Kitzlein, wie die Zwillinge einer Gazelle, die in den Lilien weiden." Ein sinnlich roter Frauenmund, der an einem Glas Rotwein nippt, ... «katholisch.de, 2月 16»
5
Wie Umberto Eco und Jonathan Franzen die Medien schelten
Wie es im Lied der Lieder heißt: zwei Kitzlein, Zwillinge einer Gazelle, die unter Lilien weiden. "Ich bin glücklich", wiederholte sie. Ich versuchte eine letzte ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»
6
Leiblichkeit und Glaube Schön und gut?
Deine Brüste sind wie zwei Kitzlein, wie die Zwillinge einer Gazelle, die in den Lilien weiden. Wenn der Tag verweht und die Schatten wachsen, will ich zum ... «Deutschlandradio Kultur, 9月 15»
7
Hundebesitzer erbost - Gerissene Rehe: Innsbruck will ...
Ein schockierendes Beweisfoto wurde ebenfalls mitgeliefert: Es zeigte eine gerissene Rehgeiß, Bauch aufgeschlitzt, darin sichtbar zwei Kitzlein, ebenfalls tot. «Krone.at, 6月 15»
8
Junges Rehkitz fühlt sich prächtig
Ein Anruf genügte und kurze Zeit später lag das verängstigte und hungrige Kitzlein wohl behütet in einer mit Stroh gepolsterten Kiste im Wohnzimmer der Bollets ... «Südwest Presse, 6月 15»
9
Im Hinteren Eis (3.270 m)
Mit etwas Glück stößt man am Gipfelhang auf eine Steinbockgeiß mit ihrem „Kindergarten“, mehrere Kitzlein auf ihrem Ausflug in die steinige und für sie ... «Der Vinschger, 7月 13»
10
Mit Bioziegen in den Vollerwerb
„Im Winter werden bei uns bis zu 15 Kitzlein pro Tag geboren. In 90 Prozent der Fälle verläuft alles ohne Probleme. Die Geißen bräuchten eigentlich keine Hilfe“ ... «Kurier, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Kitzlein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kitzlein>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z