"Kitt"辞典でのドイツ語の意味

KITTの語源

mittelhochdeutsch küte, althochdeutsch kuti, quiti, ursprünglich = Harz.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKITTの発音

Kitt  Kịtt [kɪt]

ドイツ語でKITTはどんな意味ですか？

パテ

Kitt

Kittは接着剤とシーラントの名前です。 歴史的には、「セメント」という用語は、一般に、接着剤、ペーストおよびモルタルなどの結合剤の非常に異なるタイプのために使用されます。 今日では、それは結合される材料との複合材料として頻繁に使用され、 釉薬マスチックまたは窓マスチック。 それはまた、亜麻仁油のパテと呼ばれる理由である - 古い農家従来のパテにガラス板を保持しているパテは、白亜の約85パーセントと煮アマニ油の15％をカバーして約1700シーラントから知られています。 それは、しなやかな混練可能なペーストとして市販されている。 しかし、Kittは皮剥ぎのチョークとアマニ油の成分から単独で製造することもできます。 主ウィンドウペインの挿入時にシールパテとして使用されるだけでなく、パテと同様、木材部品の損傷領域を修復するために使用することができます。 セメントは、数年の間に亜麻仁油の酸化によって空気中で硬化させ、かつ脆いです。 彼はもはや窓とガラスとの間の相対的な動きに追随せず、崩壊することができません。

Kitt ist die Bezeichnung für ein Klebe- und Dichtungsmittel. Historisch wurde der Begriff „Kitt“ allgemein für sehr verschiedene Arten von Bindemitteln wie Leime, Kleister und Mörtel verwendet. Heute wird er häufig als Kompositum mit den zu verbindenden Materialien benutzt, z. B. Glaserkitt oder Fensterkitt. Fensterkitt hält Glasscheiben bei einem alten Bauernhaus Herkömmlicher Kitt ist eine seit etwa 1700 bekannte Dichtungsmasse, die zu rund 85 Prozent aus Schlämmkreide und 15 Prozent aus Leinölfirnis besteht – weswegen er auch als Leinölkitt bezeichnet wird. Er ist als geschmeidige knetbare Paste im Handel erhältlich. Aus den Bestandteilen Schlämmkreide und Leinölfirnis kann Kitt aber auch selbst hergestellt werden. Hauptsächlich verwendet wird Kitt als Abdichtung beim Einsetzen von Fensterscheiben, kann aber auch, ähnlich wie Holzkitt, zum Ausbessern schadhafter Stellen an Holzbauteilen benutzt werden. Kitt härtet an der Luft durch Oxidation des Leinöls im Laufe mehrerer Jahre aus und wird spröde. Er kann dann den Relativbewegungen zwischen Fenster und Glas nicht mehr folgen und bröckelt.

ドイツ語辞典でのKittの定義

接着用、シール用。 使用される、混練可能なまたは粘性のある塊であり、これは空気のもの、ジャンクに固まる。 接着用、シール用。 空気中で硬化する蜂蜜や粘性のある物質。パテの粉砕の例は、模様的な意味でのパテで亀裂を埋める。子供は結婚のためのパテではない。

zum Kleben, Dichten o. Ä. verwendete, knetbare oder zähflüssige Masse, die an der Luft erhärtet Zeug, Kram. zum Kleben, Dichten o. Ä. verwendete, knetbare oder zähflüssige Masse, die an der Luft erhärtetBeispieleder Kitt bröckeltdie Risse mit Kitt ausfüllen<in übertragener Bedeutung>: ein Kind ist kein Kitt für eine Ehe.

ドイツ語で«KITT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kitt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Kittのドイツ語での同義語

Gerümpel · Klebstoff · Kram · Leim · Mist · Trödel

KITTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKittを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKittの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kitt»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 油灰
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: masilla
• ドイツ語翻訳家 - 英語: putty
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पोटीन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: معجن
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: шпатлевка
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: massa de vidraceiro
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পুটিং
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: mastic
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: dempul
• ドイツ語: Kitt
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: パテ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 퍼티
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: putty
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: putty
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மக்கு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: putty
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: macun
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: mastice
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: kit
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: шпаклівка
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: chit
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: στόκος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: stopverf
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: kitt
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: kitt

ドイツ語での«KITT»の引用

Kittという言葉で有名な引用文や文章

1

Jeffrey A. Timmons

Stehe stets zu deinem Wort. Das ist der Kitt jeder funktionierenden menschlichen Beziehung.

2

Norbert Wiener

Information ist der Kitt der Gesellschaft.

3

Norbert Wiener

Der Kitt der Gesellschaft.

4

Charles de Montesquieu

Die Sucht zu gefallen ist der Kitt der Gesellschaft; das Glück für das Menschengeschlecht bestand darin, daß die Eigenliebe, die bestimmt war, die Gesellschaft aufzulösen, sie geradezu stärkt und unerschütterlich macht.

5

Peter Sirius

Kinder sind das Gold jeder glücklichen, der Kitt mancher unglücklichen Ehe.

«KITT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKittの使いかたを見つけましょう。Kittに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kitt, der Dobermann-Schäferhund-Mix: Tierische Momentgeschichten

Mein Frauchen, dein braver Hund Kitt, und na, na, was wohl? Na, mein bequemes Sofa – und das auf der großen Wiese? Hi, hi!!! „Große Wiese“, Kitt, das ist dein Stichwort. Du verplauderst dich schon wieder. Komm endlich zu diesem für dich ...

Karl Heinz Baumann, 2003

Kitte Und Klebstoffe

Kitt für Glas und Porzellan 77. 213. Kitt für grobe Eisenwaren 229 Kitt für Pap dacher 148. Kitt für Perl€nutter 145. Kitt für Petroleumfässer 242. Kitt für Petroleumlam en 208. Kitt für Pneumatikrei en 185. Kitt für Porzellan 167. Kitt f. Porzellan u.

C. Breuer

Amtsblatt der Königlichen Preußischen Regierung zu Bromberg: ...

Oktober 1856: X (im» 1. r»262iei-nill2 1856: Kitt, v. » (u») 25 Thlr. (t»I.) 1 Stück ( s2tm>:). Xr. 55«. vom 1. Oktober 1857: I am» 1. ?»2ä2ißi-n!K» 1857: Kitt. L. » (»») 10 Thlr (t»I.) 10 Stück (sltull). Xr. 577, 598, 722, 743, 773, 862, 935, 1908, 4001.

Bromberg (Regierungsbezirk), 1861

Studien über die deutschen Namen der in Deutschland ...

II, 1447, Kitt. 1135). 16. Trifolium incarnatum. L. Fleischrother Klee. (Seh kr. II, 404 röthlicher, nackender Klee, das zweite wohl wegen der blätterlosen Ähren.) 17. Trifolium lappaceum. L. Klettenartiger Klee. (Von den borstigen Blumenkelchen.)  ...

Anton Ritter von Perger, 1858

Schilderung der deutschen Pflanzenfamilien vom ...

Hermann Hoffmann. Belege. Sand: Erucastr. Pollichii (h ! Kitt.). Raphan. Raphanistr. (h! lehmig, Schbl.), sativ. var. sin. (Kill.). Seneb. didym., coron. (h! Kitt. ~). Nasturt. pyrenaic. (KD.). Farsetia incana (Kitt.). Alyss. camp. u. incanum (Schbl .), ...

Hermann Hoffmann, 1846

Naturhistorische und chemisch-technische Notizen nach den ...

Goldlrgirung ¿47. Gongons aus China, 242. Gordyear, über Kitt, 72. Graphit zur Formmasse, 66. Gregory, üb. Eisenbestitnmung, 146; — über Hornsilber, 321. Guettier, üb. Legiruagen, 263. Gummi, 29. Gummi als Kitt, 29. 53. Gummilack, zu  ...

Geschichte der heutigen vornehmsten Europäischen Staaten im ...

... I» Prem. rsce. ir» /. ^/ö. ^sö^/c//, «6. su» //o». (7s,'//s ci« /^«^»/, 6tior Lcripror. germ. corirm. 6e i'Kitt. ?°r»n^. ä' , , Borr, zu Dohm', ^>«»cÄev///?.v ^ö//s,>e. Reform, in England. 24? - » nore, s. I'Kitt. cZ« c/e /» ^s^e, memoi» Zerniere« csmps^ries ...

Gottfried Achenwall, 1779

Grundriss der pathologischen Anatomie für Tierärzte und ...

pathology.

Theodor Kitt, 1931

Dinglers polytechnisches journal

278 IN i s z e I l e n. Verschiedene Kitte. Von Hrn. Th. Till. (AuS dessen tecliuical Nepoziw,^. Mai 1322. S. 272.) -Yate's wasseldichter Leim oder Kitt. Allan nehme 8 Loch von dem beßten irländischen Tischlerleime, und vier Loch Fischleim ...

Mittheilungen der kais. Königl. Mährisch-Schlesischen ...

YHsanner Mineral - Theer und Vrdpech . Kitt bei Venzel Batka in Prag, Bergstein, Nr. 357. Der Erdpech »Kitt (auch Mastix genannt) ist m, fester, zäher Körper, eine Mischung von reinem Situmcn und einer bituminösen Kalkerde, die sich ...

用語«KITT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKittという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Checkpoint: Demokratie: „Der solidarische Kitt geht verloren“

Der solidarische Kitt geht verloren. Wenn sich die Verunsicherung auch in rassistischen Übergriffen entlädt, ist das vielleicht verständlich, aber nicht akzeptabel. «svz.de, 9月 16»

„Die EU stellt nicht den Kitt parat, den es bräuchte“

Diskutierfreudig: Prof. Regina Kreide, Prof. Jürgen Bast, Prof. Dorothée de Nève, Prof. Helmut Breitmeier und Sebastian Borger (von links). Foto: Pfeiffer. «Gießener Anzeiger, 7月 16»

Der Kitt im Quartier

Der Kitt im Quartier. Bei der Offenen Jugendarbeit ist man überzeugt, dass das Internet für Teenager neben Risiken vor allem auch Chancen bietet. «Der Landbote, 7月 16»

Sommerfest des Kreises auf Haus Nottbeck : Der Kitt der Gesellschaft

Vielen Flüchtlingshelfern dankten Landrat Gericke und seine Frau Jutta. Zu ihnen zählt die in Dortmund geborene Fatma Senocak. Zusammen mit ihrem Mann ... «Westfälische Nachrichten, 7月 16»

LEGO MOC: Knight Rider – KITT mit Power Functions

Unser lieber Freund Gábor Horváth lässt mit seinem „K.I.T.T.“ die TV-Kultserie „Knight Rider“ aufleben – ohne David Hasselhoff, aber mit Power Functions ... «zusammengebaut.com, 6月 16»

Bergdoktor trifft auf Knight Rider

Nicht zuletzt soll es auch möglich sein, mit "Kitt", dem Superauto aus der Action-Serie "Knight Rider" zu plaudern. Der sprechende Wagen, der im Augenblick bei ... «Südwest Presse, 6月 16»

Nick Carter und Lauren Kitt: Das Baby ist da

Nick Carter und Lauren Kitt haben ihr erstes Kind bekommen. Die Frau des 'Backstreet Boys'-Sängers hat am Dienstag ihren Sohn Odin Reign per ... «klatsch-tratsch.de, 4月 16»

'Backstreet Boy' Nick Carter und Lauren Kitt erfahren das Geschlecht ...

Ja, es ist wahr! Nick Carter und seine Ehefrau Lauren Kitt erwarten ihr erstes gemeinsames Kind. Rund eine Woche nachdem die süßen Gerüchte Ende Oktober ... «VIP.de, Star News, 11月 15»

Backstreet Baby: Erstes Kind für Nick Carter und Ehefrau!

Wunderbare Neuigkeiten für den ehemaligen „Backstreet Boy“ Nick Carter, 35: Gemeinsam mit Ehefrau Lauren Kitt Carter, 32, erwartet das Paar ihr erstes Kind! «OK! Magazin, 10月 15»

Interview zur Flüchtlingspolitik: "Europas Kitt bröckelt"

Der Kitt, der die EU zusammenhält, bröckelt. Denn die EU definiert sich eben nicht nur durch Verträge und Regeln, sondern auch über den gemeinsamen Geist, ... «tagesschau.de, 9月 15»