アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"klamm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KLAMMの語源

mittelhochdeutsch, mittelniederdeutsch klam = eng, dicht zusammengepresst, verwandt mit ↑klemmen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKLAMMの発音

klamm  [klạmm ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLAMMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLAMMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«klamm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
klamm

じっとりしました

Klamm

渓谷は、部分的に張り出した岩壁がある山々で特に狭い渓谷です。 オーバーハングのために、谷の幅は、谷または川で完全に満たされている谷の底よりも部分的に低くなっています。 峡谷では、水は非常に急速に流れ、岩の形成に応じて - 通常は非常に狭い場所にあります。 崖があり、その岩の顔はほんの数メートル離れています。 太陽の発生率が低いため、岩壁の間に溜まった氷の塊は、夏を他の霜の境界よりはるかに低く維持することができます。 断面積が小さいため、スノーメルトの外のレベルが急激に上昇するリスクもあります。 峡谷は、何千年もの間に流れる水の流れが岩の中に流れ込み、氷河期後の氷河からの水の融解が原因で深い渓谷が形成されるという事実によって作られています。 これは、Nebental谷のより小さい氷河が、より低い氷負荷のために、主要な谷のより大きな氷河よりも深く岩を切ることができたという事実によって支持されている。 Eine Klamm ist eine besonders enge Schlucht im Gebirge mit teilweise überhängenden Felswänden. Durch die Überhänge ist die Breite des Tals in der Höhe teilweise geringer als am ganz vom Fluss oder Bach ausgefüllten Talgrund. In einer Klamm fließt das Wasser stellenweise recht reißend – je nach Ausbildung des Gesteins – meist an sehr engen Stellen. Es gibt Klammen, deren Felswände sich an manchen Bereichen nur wenige Meter voneinander gegenüberstehen. Durch die geringe Sonneneinstrahlung können zwischen den Felswänden eingeklemmte Eisklumpen weit unterhalb der sonstigen Frostgrenze den Sommer überdauern. Nach Starkregen besteht wegen des geringen Querschnitts auch außer der Schneeschmelze die Gefahr von schnellem Pegelanstieg. Eine Klamm entsteht dadurch, dass sich ein fließendes Gewässer in einem Zeitraum von vielen tausend Jahren in das Gestein einschneidet und sich tiefe Schluchten bilden – meist durch Schmelzwasser von Gletschern nach der Eiszeit. Dies wird dadurch begünstigt, dass kleinere Gletscher in Nebentälern durch ihre geringere Eisauflast das Gestein weniger tief ausschürfen konnten als die größeren Gletscher der Haupttäler.

ドイツ語辞典でのklammの定義

寒さのためにわずかに湿っており、移動性が損なわれ、ほとんどまたはまったくお金がありません。 やや湿ったサンプルラムウォッシュベッドは冷たくて湿っていた。 leicht feucht durch Kälte steif, in der Beweglichkeit beeinträchtigt über kein oder nur wenig Geld verfügend. leicht feucht Beispieleklamme Wäschedie Betten waren klamm von Kälte.
ドイツ語辞典で«klamm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLAMMと韻を踏むドイツ語の単語


Belebtschlamm
Bele̲btschlamm
Diatomeenschlamm
Diatome̲enschlamm
Faulschlamm
Fa̲u̲lschlamm [ˈfa͜ulʃlam]
Globigerinenschlamm
Globigeri̲nenschlamm
Gotteslamm
Gọtteslamm
Heilschlamm
He̲i̲lschlamm [ˈha͜ilʃlam]
Klärschlamm
Klä̲rschlamm [ˈklɛːrʃlam]
Opferlamm
Ọpferlamm
Osterlamm
O̲sterlamm
Paschalamm
Pạschalamm
Passahlamm
Pạssahlamm, Pạssalamm
Pessachlamm
Pessachlamm
Radiolarienschlamm
Radiola̲rienschlamm
Schlamm
Schlạmm 
Unschuldslamm
Ụnschuldslamm
Urschlamm
U̲rschlamm
Ziegenlamm
Zi̲e̲genlamm [ˈt͜siːɡn̩lam]
frostklamm
frọstklamm [ˈfrɔstklam]

KLAMMのように始まるドイツ語の単語

klaglos
klagsam
Klagsamkeit
Klaipeda
Klamauk
klamaukig
Klammer
Klammeräffchen
Klammeraffe
Klammerausdruck
Klammerbeutel
Klammerbraut
Klämmerchen
Klammerform
Klammerfügung
Klammergriff
klammern
Klammerschürze
klammheimlich

KLAMMのように終わるドイツ語の単語

Bahndamm
Bonusprogramm
Damm
Diagramm
Fernsehprogramm
Gramm
Hamm
Hologramm
Kamm
Kilogramm
Kinderprogramm
Kinoprogramm
Ku´damm
Kundenstamm
Lamm
Organigramm
Programm
Stamm
TV-Programm
stramm

ドイツ語の同義語辞典にあるklammの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLAMM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«klamm»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
klammのドイツ語での同義語

«klamm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLAMMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語klammを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのklammの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«klamm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

病态的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pegajoso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

clammy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चिपचिपा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ندي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

липкий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pegajoso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আঠাযুক্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

humide
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lekat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

klamm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

じっとりしました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

차고 끈적 끈적한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

clammy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dẻo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிகுந்த ஈரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दमट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rutubetli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

viscido
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wilgotny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

липкий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

asudat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γλοιώδης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klam
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klibbig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klam
5百万人のスピーカー

klammの使用傾向

傾向

用語«KLAMM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«klamm»の使用頻度を示しています。
klammの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«klamm»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLAMM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«klamm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«klamm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、klammに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KLAMM»の引用

klammという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Ist's im Juni klamm und naß,/ macht das Grübeln großen Spaß.

«KLAMM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からklammの使いかたを見つけましょう。klammに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analyse der Beziehungsstruktur zwischen K und Klamm in Franz ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,4, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Fakultat Sprach- und Literaturwissenschaften, Lehrstuhl fur Neuere Deutsche Literaturwissenschaft), ...
Cornelia Panten, 2008
2
Andreas Klamm - Medien, Journalismus und Pflege: Biografie ...
Manfred Klamm (verstorben am 4. Feburar 2000, nach einem schweren Unfall) und einer ehemaligen Post-Angestellten, Hedwig Klamm, geboren. Die Großeltern väterlicherseits, Emil und Hildegard Klamm (geborene Wenz, beide verstorben) ...
Andreas Klamm, Andrew P. Harrod, 2011
3
oterapro Medienreport 1. Quartal 2013: Medien-Daten, ...
Andreas Klamm bekannt auch als Andreas Klamm Sabaot wirkt und arbeitet seit 1984 als Journalist, Rundfunk-Journalist, Autor, Schriftsteller, Verleger und Herausgeber.In der oterapro Medien-Report Buch-Reihe werden die Medien-Projekte im ...
Andreas Klamm, 2013
4
Deutsches Wörterbuch
Auch der sache nach dasselbe ist wol der klamm, auch die klemme, eine krankheit der schweine, ein gewriehn am gaumen (i. rankkorn), und_ eine gewisse krankheit der hirschc (Naunica). vgl. klammllusz. 21 mhd. auch gleich not, 'klemme' ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
5
Südtirol Ost: Eisacktal - Pustertal - Dolomiten ; 52 Touren ...
Entlang der Duner Klamm ins Herz der Pfunderer * Problemlose Talwanderung zu einer einsamen Almhütte Tief drin in den Pfunderer Bergen liegt die Weitenbergalm. Die Almhütte lockt zu gemütlicher Einkehr und die Weiden drumherum ...
Gerhard Hirtlreiter, 2010
6
Steiermärkische Zeitschrift: Neue Folge
Diese jetzt einsame Burg Klamm war damals ein weit wich- tigerer Punkt, als sie heut zu Tage zu sein scheint. Ihr Ursprung und Erbauer sind bereits lange schon im Dunkel der ältesten Zeil verschwunden. Wie natürlich überall, erscheint auch  ...
7
Steyermärkische Zeitschrift. Red. von J. v(on) Kalchberg, L. ...
Diefe jetzt einfame Burg Klamm war damals ein weit teichtigerer Punkt, als fie heut zu Tage zu fein frbeint. Ihr Llcfprung -und Erbauer find bereits lange fchon im Dunkel der älteften Zeit verfchwunden. Wie natiirlich iiberall- erfcheintauel) hier ...
F ..... -S ..... Appel, Johann Nepomuk Ritter von Kalchberg, Fr ..... von Thinnfeld, 1845
8
Klamm: Glasenbachklamm, Trögerner Klamm, Elsbethener ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Gelehrte Anzeigen
Herr Reichs -Archivs -Sekretär Muffat eine Abhandlung : Die Grafen von Velburg und Klamm. Zur Erläuterung einer Stelle des Hermannus Unter den Aufzeichnungen des Abtes Hermann von Niederaltaich über jene Familien, deren Eibe mit ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1853
10
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Klamm in den iiinern Muskeln des Oberschenkels, beim Ge» hen — Lep. Kiamm in den Oberschenkeln, Waden und Unter» füßen, den ganzen Tag — ?etrol. Klamm in den Oberschenkeln, beim Gehen — Leri. Es zog ihr die Kniee krampfhaft ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829

用語«KLAMM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からklammという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klamm wegen Schädling gesperrt
Hinzu kommt noch, dass im Mai in der Klamm weitere 100 Bäume wegen eines Windwurfes entwurzelt wurden und ins Tal stürzten", erklärt Pia Buchner von ... «Krone.at, 9月 16»
2
Kampf dem Borkenkäfer in der Klamm
Kampf dem Borkenkäfer in der Klamm. Forstbetrieb arbeitet im Naturschutzgebiet der Klamm bei Riedenburg um eine Ausbreitung zu verhindern. Wanderwege ... «Mittelbayerische, 9月 16»
3
Schnanner Klamm: Enge Klamm, weites Paradies
Eine eindrucksvolle Rundwanderung ist von Schnann im Stanzertal aus möglich: Durch eine atemberaubende Klamm geht es zur Fritzhütte – ein Paradies, wo ... «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
4
Klamm, aber auch glücklich
Mag sein, aber es war gut für's Gemüt. Klamm, aber ein Stück weit glücklich verließen die Menschen das Rosengärtchen. Auch der Regen hatte aufgehört - oder ... «mittelhessen.de, 8月 16»
5
Kötschach-Mauthen - Zweiter Teil der Mauthner Klamm wieder eröffnet
Die 2014 schwer beschädigte Klamm wurde von der Schwarzbrunn-Quelle bis zum "Heiligen Grab" wieder instandgesetzt. Der "Klabautersteig" soll in den ... «Kleine Zeitung, 8月 16»
6
Salzburg - 66-Jährige stürzte bei Wanderung in Klamm
Eine 66-jährige Urlauberin aus Deutschland ist am Donnerstag in der Burggrabenklamm am Attersee am Wanderweg gestrauchelt und rund 50 Meter über ... «Kleine Zeitung, 7月 16»
7
Sparkassen müssen im Sinne des Gemeinwohls handeln – viele ...
Viele Kommunen sind klamm und den Menschen vor Ort drohen gravierende Folgen. Schon jetzt macht sich der Investitionsstau bemerkbar. Schulen müssen ... «Doro Schreier, 7月 16»
8
Weil Duisburg klamm ist... | Der Chef lädt MSV-Profis ein
Wie gut, wenn man einen Hotel-Betreiber als Aufsichtsrats-Boss hat … Weil Duisburg klamm ist: Der Chef lädt MSV-Profis ein. Heute startet der ... «BILD, 7月 16»
9
Die Spektakuläre Klamm von Grainau
Ab Freitag, pünktlich zu den Ferien, ist die Klamm wieder offen – dank der Muskelkraft von Florian Dörfler und seinem Team. Ein Arbeitstag im Höllental. «tz.de, 5月 16»
10
22-Jähriger vermisst: Wanderer fanden Leiche in Kranebitter Klamm
Innsbruck – Wanderer machten Samstagvormittag in der Kranebitter Klamm einen traurigen Fund: Sie entdeckten die Leiche eines Mannes. Nach der Obduktion ... «Tiroler Tageszeitung Online, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. klamm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klamm>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z