アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Klampfe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KLAMPFEの語源

oberdeutsch, zu mittelhochdeutsch klimpfen = zusammendrücken, -ziehen oder zu: Klampfe = Klammer, Haken.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKLAMPFEの発音

Klampfe  Klạmpfe [ˈklamp͜fə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLAMPFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLAMPFEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Klampfe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKlampfeの定義

シンプルなギターの構成ブラケット。 シンプルなギター©Harley666 - Fotolia.com©Harley666 - Fotolia.com使用言語。 einfache Gitarre Bauklammer. einfache Gitarre© Harley666 - Fotolia.com© Harley666 - Fotolia.comGebrauchumgangssprachlich.

ドイツ語辞典で«Klampfe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLAMPFEと韻を踏むドイツ語の単語


Dämpfe
Dạ̈mpfe
Geschimpfe
Geschịmpfe
Gestampfe
Gestạmpfe
Pontinische Sümpfe
Ponti̲nische Sụ̈mpfe
Rokitnosümpfe
Rokịtnosümpfe
Schimpfe
Schịmpfe
Stampfe
Stạmpfe

KLAMPFEのように始まるドイツ語の単語

Klammer
Klammeräffchen
Klammeraffe
Klammerausdruck
Klammerbeutel
Klammerbraut
Klämmerchen
Klammerform
Klammerfügung
Klammergriff
klammern
Klammerschürze
klammheimlich
Klamotte
Klamottenkiste
Klampe
Klampferer
Klampferin

KLAMPFEのように終わるドイツ語の単語

Affe
Fußstapfe
Gehüpfe
Geklopfe
Giraffe
Hilfe
pfe
Nightlife
Safe
Schapfe
Schiffe
Schipfe
Schnepfe
Schöpfe
Stapfe
Tapfe
pfe
Uferschnepfe
Verkaufe
pfe

ドイツ語の同義語辞典にあるKlampfeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLAMPFE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Klampfe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Klampfeのドイツ語での同義語

«Klampfe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLAMPFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klampfeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlampfeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klampfe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Klampfe
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Klampfe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Klampfe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Klampfe
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Klampfe
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Klampfe
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Klampfe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Klampfe
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Klampfe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Klampfe
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Klampfe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Klampfe
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Klampfe
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Klampfe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Klampfe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Klampfe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Klampfe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Klampfe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Klampfe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Klampfe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Klampfe
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Klampfe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Klampfe
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Klampfe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Klampfe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Klampfe
5百万人のスピーカー

Klampfeの使用傾向

傾向

用語«KLAMPFE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Klampfe»の使用頻度を示しています。
Klampfeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klampfe»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLAMPFE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Klampfe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Klampfe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Klampfeに関するニュースでの使用例

例え

«KLAMPFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlampfeの使いかたを見つけましょう。Klampfeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Sein hochdeutscher, Verschiebung germ. mp > oberd. mp/aufweisender Kognat lautet österr. Klampfe ,Bauklammer, Eisenklammer zum Zusammenhalten von Hölzern« (urspr. ,Haken, Klammer«). Das westgermanische Substantiv wird als ...
Boris Paraschkewow, 2004
2
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
[Franzf V] •Krauß 482. -»Klampfe. Klampfe - f, klampfe, klampfan [Äug I] Zi: Eisenklammer Etym.: Vgl. bair.-österr Klampfe 'Eisenklammer für Baugerüste'. ( ÖstWb 27 1 ) • Mit dar Klampfe, da klampfen wier es an, das hat ein jeder Zimmärmann.
Hans Gehl, 2000
3
Heute Steig Ich Auf Den Michel
Zum Singen angelte Mutter nach der Klampfe hinter sich an der Wand. Dazu musste sie den Stuhl ein bisschen hinten überkippen. Einmal rutschte dabei der Stuhl unter ihr weg. Sie lag auf dem Boden wie in einer Klemme. Das Schallloch der ...
Inken Peters-Springer, 2013
4
Urbane Spiel- und Strassenwelten: Zeitzeugen und Dokumente ...
Der Alois hatte seine Klampfe dabei. Dann kamen wir am Kranzplatz vorbei, da muss irgendeiner was gemerkt haben, wie, das weiß ich nicht mehr. Der ist uns nachgegangen, wir kommen also an den Kranzplatz, und auf einmal sind da fünf  ...
Imbke Behnken, 2006
5
Die Königin Von Eschnapur
An einem Sonntagabend begann er seine Klampfe zu stimmen, klimperte ein wenig herum und sang als Kammerton A leise das Wort “Arschlöchle“. Als er mit dem Stimmen fertig und mit dem Klang seines Instrumentes zufrieden war, stellte er ...
Karl Gengenbach, 2005
6
Sozialpädagogen im Nationalsozialismus: eine Fallstudie zur ...
(92) aber wir haben unsere schwarzen Jacken- Samtjacken angezo'n, kurze Hosen, Schillerkragen drauf, den weißen, ne? (93) und sind vorwegmarschiert mit Geige und Klampfe, nich? (94) vor unsern Jungs. In (92-94) gestaltet Schneider ...
Stefan Schnurr, 1997
7
Aber mit Rock
Die Wandergitarre oder Klampfe Sie ist der Konzertgitarre sehr ähnlich, aber etwas kleiner und natürlich billiger. Man kann an ihr ein Tragband befestigen und sie dann im Stehen spielen. Wandergitarren werden manchmal mit Stahlsaiten ...
Rolf Esser
8
Die unglaublichen Abenteuer des armen Ritters "Günnibert" ...
Von Gunnibert und Marligunde gibt dieses Buch uns frohe Kunde.
Günter Lehmeier, 2009
9
Allgemeines Hülfsbuch für alle Stände: I - Q
I - Q Ludwig Schuhkrafft. Schweiße, allgemeiner Kälte und Vläße, startem Zuströmen des Bluts nach den obern TheUen, ängstlichem Geschrei, furchtbarem Rollen der Augen «. verbunden. Die ersten Spuren dieser Kon» vulsionen zeigen ...
Ludwig Schuhkrafft, 1824
10
"Das einfache wahre Abschreiben der Welt": Pop-Diskurse in ...
Klampfe. von. Lou. Reed. gespielt. - : Vom Neanderthal zum Cyberspace. Peter Glaser auf literarischer. hätte, auf www.titel.de (Zugriff vom 1.10.2002). Rühmkorf, Peter: Kein Apolloprogramm für Lyrik, in: Ders., Walther von der Vogelweide, ...
Sascha Seiler, 2006

用語«KLAMPFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlampfeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hannes-Wader-Konzert in Mannheim: Protestsongs mit Klampfe
Protestsongs mit Klampfe, die am Lagerfeuer gerne mitgesungen werden. Also ein deutscher Bob Dylan? Nein, dafür reicht Waders musikalische Bandbreite ... «Rhein-Neckar Zeitung, 10月 16»
2
Wenn der Basser mit der Klampfe
Der Bassgitarrist Alex W. der Dresdner Band „Goldenhirsch“ hat sein Leben verfilmt. Oder zumindest wesentliche Teile davon. Herausgekommen ist eine ... «Neustadt-Geflüster, 9月 16»
3
Nina Hagen im Nikolaisaal Potsdam: Lieder mit klarer Botschaft
Die Hagen erschien gewohnt bunt, doch nicht allzu schrill gekleidet, und brachte ihr Programm „Lieder zur Klampfe“ mit. Aber nicht nur ihre Stimme und ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 9月 16»
4
Justin Bieber holt schon wieder die Klampfe raus und wir schmelzen ...
Justin Bieber holt schon wieder die Klampfe raus und wir schmelzen dahin. So nervös und gerührt haben wir Justin noch nie gesehen. © twitter.com/BBCR1 ... «VIVA.tv, 9月 16»
5
Spitzentöne - Klampfe statt Kirchenorgel
Kirchen besuche ich im Gefolge jahrzehntelanger heidnischer Selbstsozialisierung und eines Defizits an touristischer Begeisterungsfähigkeit ausschließlich ... «NEWS.at, 7月 16»
6
Erste Soloplatte mit 68: Steven Tyler spielt Klampfe statt E-Gitarre.
Für seine erste (!) Soloplatte wird der Aerosmith-Frontmann aber mit 68 Jahren noch mal ganz brav – und greift zur Klampfe statt zur E-Gitarre. Das neue Motto ... «Express.de, 6月 16»
7
Aus dem Stahlwerk an die Klampfe
Aus dem Stahlwerk an die Klampfe. Der Meißner Musiker Bernd Pakosch kennt sich aus mit deutschen Volksliedern. Von Karin Domann. Eher ein Mann der ... «sz-online, 4月 16»
8
Mit Kluft und Klampfe
Mit Kluft und Klampfe versammelten sich letzten Sonnabend im Auditorium Maximum musikalische Pfadfinder aus ganz Deutschland zum jährlichen Wettsingen. «Elbe Wochenblatt, 2月 16»
9
Dschungelcamp 2016 - Gunter Gabriel: „Känguru-Hoden? Never ...
Seine Klampfe darf nicht mit. Dafür als einziger Luxusgegenstand sein Tagebuch: „Ich schreibe Tagebuch, seit ich 13 war.“ Gabriel bleibt lässig: „Ich mache ... «Express.de, 11月 15»
10
Eine Liebeserklärung an Bertolt Brecht in Berlin
Auftritt in Sachen „interaktiver Brecht-Lieder-zur-Klampfe Abend“. Ja, das Programm heißt wirklich so und findet im schillernden Berliner Ensemble statt. «SchlagerPlanet.com, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Klampfe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klampfe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z