アプリをダウンロードする
educalingo
knapsen

"knapsen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KNAPSENの語源

zu veraltet knappen im Sinne von ↑abknappen, abknapsen, volksetymologisch beeinflusst von ↑knapp.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKNAPSENの発音

knạpsen


KNAPSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKNAPSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのknapsenの定義

経済的です。 今月末までに彼の例を惜しまない。


ドイツ語の動詞KNAPSENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knapse
du knapst
er/sie/es knapst
wir knapsen
ihr knapst
sie/Sie knapsen
Präteritum
ich knapste
du knapstest
er/sie/es knapste
wir knapsten
ihr knapstet
sie/Sie knapsten
Futur I
ich werde knapsen
du wirst knapsen
er/sie/es wird knapsen
wir werden knapsen
ihr werdet knapsen
sie/Sie werden knapsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geknapst
du hast geknapst
er/sie/es hat geknapst
wir haben geknapst
ihr habt geknapst
sie/Sie haben geknapst
Plusquamperfekt
ich hatte geknapst
du hattest geknapst
er/sie/es hatte geknapst
wir hatten geknapst
ihr hattet geknapst
sie/Sie hatten geknapst
Futur II
ich werde geknapst haben
du wirst geknapst haben
er/sie/es wird geknapst haben
wir werden geknapst haben
ihr werdet geknapst haben
sie/Sie werden geknapst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knapse
du knapsest
er/sie/es knapse
wir knapsen
ihr knapset
sie/Sie knapsen
Futur I
ich werde knapsen
du werdest knapsen
er/sie/es werde knapsen
wir werden knapsen
ihr werdet knapsen
sie/Sie werden knapsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geknapst
du habest geknapst
er/sie/es habe geknapst
wir haben geknapst
ihr habet geknapst
sie/Sie haben geknapst
Futur II
ich werde geknapst haben
du werdest geknapst haben
er/sie/es werde geknapst haben
wir werden geknapst haben
ihr werdet geknapst haben
sie/Sie werden geknapst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich knapste
du knapstest
er/sie/es knapste
wir knapsten
ihr knapstet
sie/Sie knapsten
Futur I
ich würde knapsen
du würdest knapsen
er/sie/es würde knapsen
wir würden knapsen
ihr würdet knapsen
sie/Sie würden knapsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geknapst
du hättest geknapst
er/sie/es hätte geknapst
wir hätten geknapst
ihr hättet geknapst
sie/Sie hätten geknapst
Futur II
ich würde geknapst haben
du würdest geknapst haben
er/sie/es würde geknapst haben
wir würden geknapst haben
ihr würdet geknapst haben
sie/Sie würden geknapst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
knapsen
Infinitiv Perfekt
geknapst haben
Partizip Präsens
knapsend
Partizip Perfekt
geknapst

KNAPSENと韻を踏むドイツ語の単語

Schnapsen · abknapsen · anstupsen · ausschnapsen · gipsen · grapsen · hopsen · japsen · klapsen · knipsen · mopsen · piepsen · plumpsen · pupsen · rapsen · rülpsen · schnapsen · tapsen · trapsen · verklapsen

KNAPSENのように始まるドイツ語の単語

knapp · knapp gehalten · knapp sitzend · Knappe · knappen · knappern · knapphalten · Knappheit · Knappsack · Knappschaft · knappschaftlich · Knappschaftsältester · Knappschaftskasse · Knappschaftsrente · Knappschaftsverein · Knappschaftsversicherung · knaps! · Knarre · knarren · knarzen

KNAPSENのように終わるドイツ語の単語

abknipsen · anknipsen · aufknipsen · ausgipsen · ausknipsen · behumpsen · bemopsen · beschupsen · beschwipsen · durchplumpsen · eingipsen · fiepsen · fipsen · herumhopsen · hinplumpsen · schnipsen · schupsen · stupsen · vergipsen · verknipsen

ドイツ語の同義語辞典にあるknapsenの類義語と反意語

同義語

«knapsen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KNAPSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語knapsenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのknapsenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«knapsen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escatimar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

scrimp
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बचत करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بخل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скудный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

restringar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কৃপণতা করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lésiner
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hidup hemat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

knapsen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

けちけちします
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

절약하다
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

scrimp
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hà tiện
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கஞ்சத்தனமாக இரு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चा वापर काटकसरीने करणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kısmak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lesinare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żałować
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

убогий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scrimp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τσιγγουνεύω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

SCRIMP
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

KNUSSLA
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

scrimp
5百万人のスピーカー

knapsenの使用傾向

傾向

用語«KNAPSEN»の使用傾向

knapsenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«knapsen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、knapsenに関するニュースでの使用例

例え

«KNAPSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からknapsenの使いかたを見つけましょう。knapsenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Wörterbuch: K. 5
Dïumenr 241“. egt. klaps, knacks, knips. KNAPSEN, im auslaut verslärktes knappen, vergt. knaps, klapsen, knacksen, auch knipsen. 1) zu knappen 1. 2 (s. knaps). pomm. 'mit einem schusz oder wurf ertegen' DÃnNnnr: nahm mein blaserohr ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
2
Die paar Kröten!
Ebbe im Sparstrumpf – na und? »Die paar Kröten«, sagt Anna wegwerfend und meint die fünf Euro für einen neuen Tuschkasten.
Regina Rusch, 2009
3
Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau ...
... allg. ischwächer werden, nachlassent eines späten Jahrhunderts und seinen. abklingenden Cultur (Goewb). abknallen —- Knall abknappen —> knapsen abknapsen —- knapsen abknöpfen ugs. ijmdm. etw. abgewinnen; abnötigen (bes .
Hermann Paul, Helmut Henne, Heidrun Kämper-Jensen, 2002
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Geldknappheit knapsen |Vb.| umg. etw. (künstlich) knapp machen, knausern: mit dem Geld k.; abknapsen |Vb.| áab-2ñ sich Geld für etw. mit groûer Mühe absparen: das Geld fürs Kino musste ich (mir) von meinem Taschengeld a. verknappen ...
Gerhard Augst, 2009
5
Intensity: Roman
»Sie haben noch an Weihnachten zu knapsen, wie wir alle, was?« sagt der Kassierer und verbucht den Betrag. »Ich werd' noch nächstes Jahr Weihnachten an Weihnachten zu knapsen haben.« Der zweite Angestellte sitzt auf einem Stuhl , ...
Dean Koontz, 2011
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
V./hat (Grenzfall des Standards): >übertrieben sparen [müssen]c Eltern mit mehreren Kindern haben schon jetzt zu knapsen, um ihren Sprösslingen den regelmäßigen Besuch des Theaters zu ermöglichen (Welt 2. 2. 2002, Internet) Knast D ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
7
Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...
... knapp zu od. her; (det gaaer knap til s.,»edZ , da« geht kaum darauf); tage sor knapt Maal, das Maaß zu enge nehmen; vare- af stg, - x»» det, - pa» sig, knickerig fein, knappslg sein , knapsen; holde e„ knaxt, Einem wenig geben, knap, av.
S. Henrik Helms, 1858
8
Zentralblatt fur Gynaekologie
Bei einiger Übung und feinem Tastgefühl wird das Knapsen dem Unfersucher ein verläßliches Zeichen für die Beurteilung der Schwangerschaft. ist das Knapsen deutlich, schnellt das obere Korpus aus den Fingern weg, so liegt kein Ei im ...
9
Jahresbericht über die Fortschritt auf dem Gebiete der ...
Fehlt das „Knapsen" ganz, dann liegt Gravidität vor. Ist das „Knapsen" undeutlich, dann ist die Frau, besonders bei gleichzeitiger Weichheit der Corpusmuskulatur „ mit allergrößter Wahrscheinlichkeit" gleichfalls gravide. Die Bewertung der ...
Richard Frommel, 1923
10
Vor der Ehe (Erweiterte Ausgabe)
Mama konnte mit Knapsen und Knausern drohen, aber die reiche Zukunft blieb. Na, das war Sache dieser Herren Und er meinte, daß Tulla sich großartig rausgemacht habe in den Hamburger Wochen und wirklich entzückend sei. Er bekam ...
Ida Boy-Ed, 2012

用語«KNAPSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からknapsenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kinder übernehmen den Marktplatz
Detmold. Lernen, leben, wohnen, spielen – gleiche Chancen auf ein kindgerechtes Leben, egal ob das Elternhaus wohlhabend ist oder knapsen muss: Die ... «Lippische Landes-Zeitung, 9月 16»
2
Jeder vierte Bremer ist armutsgefährdet
Die Armutsgeschichte Bremens geht weiter: Nicht nur die Haushaltskasse ist klamm, auch die Einwohner des kleinsten Bundeslandes müssen knapsen. «Radio Bremen Online, 9月 16»
3
EU in der Krise - Deutschland ist der Sparmeister Europas? Von ...
Auch Bundesländer und Gemeinden knapsen nicht. Investitionsfonds müssen verlängert werden, weil die Kommunen nicht hinterherkommen, das Geld zu ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
4
Bildungsnotstand: So viele Lehrer fehlen an Halles Schulen
Zumindest haben viele Schulen zu knapsen. So wie die Grundschule Hanoier Straße, deren Eltern am Mittwoch an die Öffentlichkeit gegangen sind, weil es ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 16»
5
Monsanto-Übernahme: Was hat sich Bayer da nur ins Haus geholt?
Deshalb knapsen sie bei den Kosten. Um ihnen hohe Preise schmackhaft zu machen, müsste man ihnen schon mehr als Unkrautfreiheit bieten. In Zeiten des ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
6
Sie knapsen Investitionsmittel vom Lohn ab«
»Sie knapsen Investitionsmittel vom Lohn ab«. Weil die Uniklinik Charité und der Krankenhausbetreiber Vivantes sparen wollen, wird das Servicepersonal ... «Junge Welt, 9月 16»
7
Baum des Anstoßes sorgt für Unmut in Olsberg
Gerade die Einzelhändler, die kurzfristige Wirtschaftsgüter anböten, hätten bei so einer Baustelle daran zu knapsen. „Man hat es beim Café Hagemeister ... «Derwesten.de, 9月 16»
8
Jürgen Klopp gehört in den Rat
... nicht hätte, keine Kirche und nicht meine Freunde um mich herum, in der katholischen Siedlung, in der ich wohne, da hätte ich schwer dran zu knapsen. «Remscheider General-Anzeiger, 9月 16»
9
Viele Russen müssen knapsen - das bremst den Preisauftrieb
Die russische Zentralbank hat entschieden, den Leitzins bei 10,5 Prozent zu halten. Das gab die Währungshüterin auf ihrer Website bekannt. Sie hatte den ... «euronews, 7月 16»
10
"Hölle" und "Folter": Gwen Stefani schüttet ihr Herz aus
Doch die Frontfrau von No Doubt, die auch als Solokünstlerin große Erfolge feierte, hat an dem Beziehungsende anscheinend immer noch zu knapsen. Mit der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. knapsen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/knapsen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA