アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"knatschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KNATSCHENの語源

ursprünglich wohl lautmalend für ein beim Zerdrücken von etwas Weichem oder beim Treten in Weiches entstehendes Geräusch und verwandt mit knutschen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKNATSCHENの発音

knatschen  [kna̲tschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KNATSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKNATSCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«knatschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのknatschenの定義

冗談、声の声で話す。 nörgeln, mit weinerlicher Stimme reden.

ドイツ語辞典で«knatschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞KNATSCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knatsche
du knatschst
er/sie/es knatscht
wir knatschen
ihr knatscht
sie/Sie knatschen
Präteritum
ich knatschte
du knatschtest
er/sie/es knatschte
wir knatschten
ihr knatschtet
sie/Sie knatschten
Futur I
ich werde knatschen
du wirst knatschen
er/sie/es wird knatschen
wir werden knatschen
ihr werdet knatschen
sie/Sie werden knatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geknatscht
du hast geknatscht
er/sie/es hat geknatscht
wir haben geknatscht
ihr habt geknatscht
sie/Sie haben geknatscht
Plusquamperfekt
ich hatte geknatscht
du hattest geknatscht
er/sie/es hatte geknatscht
wir hatten geknatscht
ihr hattet geknatscht
sie/Sie hatten geknatscht
conjugation
Futur II
ich werde geknatscht haben
du wirst geknatscht haben
er/sie/es wird geknatscht haben
wir werden geknatscht haben
ihr werdet geknatscht haben
sie/Sie werden geknatscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich knatsche
du knatschest
er/sie/es knatsche
wir knatschen
ihr knatschet
sie/Sie knatschen
conjugation
Futur I
ich werde knatschen
du werdest knatschen
er/sie/es werde knatschen
wir werden knatschen
ihr werdet knatschen
sie/Sie werden knatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geknatscht
du habest geknatscht
er/sie/es habe geknatscht
wir haben geknatscht
ihr habet geknatscht
sie/Sie haben geknatscht
conjugation
Futur II
ich werde geknatscht haben
du werdest geknatscht haben
er/sie/es werde geknatscht haben
wir werden geknatscht haben
ihr werdet geknatscht haben
sie/Sie werden geknatscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich knatschte
du knatschtest
er/sie/es knatschte
wir knatschten
ihr knatschtet
sie/Sie knatschten
conjugation
Futur I
ich würde knatschen
du würdest knatschen
er/sie/es würde knatschen
wir würden knatschen
ihr würdet knatschen
sie/Sie würden knatschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geknatscht
du hättest geknatscht
er/sie/es hätte geknatscht
wir hätten geknatscht
ihr hättet geknatscht
sie/Sie hätten geknatscht
conjugation
Futur II
ich würde geknatscht haben
du würdest geknatscht haben
er/sie/es würde geknatscht haben
wir würden geknatscht haben
ihr würdet geknatscht haben
sie/Sie würden geknatscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
knatschen
Infinitiv Perfekt
geknatscht haben
Partizip Präsens
knatschend
Partizip Perfekt
geknatscht

KNATSCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

KNATSCHENのように始まるドイツ語の単語

knastern
Knasti
Knastjargon
Knastkumpel
Knastologe
Knastologin
Knastrer
Knastschwester
Knastzeit
Knastzeitung
Knatsch
knatschig
knattern
Knatterprotz
Knäuel
Knäuelgras
knäuelig
knäueln

KNATSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるknatschenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KNATSCHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«knatschen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
knatschenのドイツ語での同義語

«knatschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KNATSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語knatschenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのknatschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«knatschen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有弹性
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hinchable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bouncy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उछालभरी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نطاط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

жизнерадостный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

saltitante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাউন্সি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plein d´entrain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melenting
190百万人のスピーカー

ドイツ語

knatschen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

弾みます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

탄력
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bouncy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bouncy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பவுன்ஸ் ஆகும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उसळत्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kabarık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rimbalzante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bouncy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

життєрадісний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bouncy
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bouncy
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

springkasteel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hopp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bouncy
5百万人のスピーカー

knatschenの使用傾向

傾向

用語«KNATSCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«knatschen»の使用頻度を示しています。
knatschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«knatschen»で最も広く使用されている表現です。

用語«KNATSCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«knatschen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«knatschen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、knatschenに関するニュースでの使用例

例え

«KNATSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からknatschenの使いかたを見つけましょう。knatschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Das Knastern. s Knastig, »Sj. u. e>äv. viele Knaste oder Knuste, d. b. Knorren habend, knorrig. X Knatschen, v. I) ntr. mit haben, denjenigen Laut von sich hiren lassen, welchen das Wort nachahmet und welcher entstehet, wenn in einer ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Deutsches Wörterbuch
KNATSCHEN, ein schwieriges md. und obcrd. wort. 1) von gewissen tönen die durch das tsch bezeichnet werden sollen, wie unter knatsch 1. auch knätschen, vgl. knetschen. a) essen dasz es lmatscht (Сыта), wenn man z. b. in eine saftige  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
3
Erziehung aus der Sicht des Kindes
... und dann fängt er an zu knatschen, und dann sag ich, wenn du knatscht, gehst auf dein Zimmer, kannst mit der Wand knatschen. Mit dem Aufräumen, ich sag X, das muß heute noch aufgeräumt werden und sagt der X, aber dann mußt du ...
Cordula Zumkley-Münkel
4
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
2) lecker. knatschen , schw. vb. knastern , hörbar kauen ; natschen. — Vortritt des k vor Liquide ist im Schlesischen mehrfach zu bemerken. Dialektforschung 85. knatschen, schw. vb. natschen, weinen. Piebenf. knutschen. knäubeln , knäumeln ...
5
Sitzungsberichte
2) supprimere aliquam. knaspern , knispern, knuspern, schw.vb. knappern, nagen. — knusprig, adj. 1) scharf gebacken , dass es knittert, wenn darauf gebissen wird. 2) lecker. knatschen , schw. vb. knastern , hörbar kauen ; natschen. — Vortritt ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1855
6
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Rautzen. katschen« knatschen, schw. vb. kauen, zerkauen. — katschig, adj. zerkaut, weich, weichlich ; weichkatschig, dasselbe. — knatschen führt auf kneten; verwandt sind bair. schwäb. knötschen, knotschen, knutschen, Schweiz, knutschen ...
7
Volkssprache und Volkssitte im Herzogthum Nassau: ein ...
2, 113 hat knauseln wohlbehaglich, in kleinen Bissen essen von knauen, holl. lcnHau^von, kauen, welches Wort mit knuscheln zusammenhängen mag; vgl. noch knatschen, knutschen, knaulen. Knaspern, Knasp er er (Königstein), knascheln ...
Joseph Kehrein, 1862
8
Beiträge zu einem schlesischen Wörterbuche
2) lecker. knatschen , schw. vb. knastern , hörbar kauen ; natschen. — Vortritt des k vor Liquide ist im Schlesischen mebrfach zu bemerken. Dialektforschung 85. knatschen, schw. vb. natschen , weinen. Nebenf. knutschen. knänbeln, knäumeln  ...
Karl Weinhold, 1855
9
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
2) supprimere aliqunm. knaspern, knispern, knuspern, schw.vb. knappern, nagen . — knusprig, adj. 1) scharf gebacken , dass es knittert, wenn darauf gebissen wird. 2) lecker. knatschen , schw. vb. knastern , hörbar kauen ; natschen. — Vortritt ...
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Knatschen, v. I) «tr. mit haben, d«nj«nig«n Laut von sich hören lasse», welchen da« Wort nachahmet und welcher «ntst«h«t, w«nn i» «in« »«ichen klebrigen Masse herumgetreten, oder w«»v eine selch« Mass« gekauet wird. Ssse», daß ...
Joachim Heinrich Campe, 1808

用語«KNATSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からknatschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volvo 940 im Gebrauchtwagen-Test
Zudem knatschen und quietschen die Kunststoffe bei Kälte. Aber alles hält. Und zwar ewig. Autos mit 800.000 Kilometern und mehr sind keine Seltenheit. «autobild.de, 7月 16»
2
ONE Trophy Nur dabei statt mittendrin
Die Autos einer Inspektion unterzogen. Und dann wird auch oft wieder das Knatschen der Bierdosen zu hören sein. Gestern, als die meisten Trophy-Teilnehmer ... «gelaendewagen.at, 6月 16»
3
Chris Miles
Mal saß ich daneben und hab' ihm Sachen wie "Mach mehr von dem 'rtrtrt' rein", "Der Bass muss lauter", "Hast du nicht so'n Knatschen?", "Mehr Schüsse! «www.MZEE.com, 4月 16»
4
Erlebnisbericht: Die Xletix-Challenge als Teilnehmer (mit Video)
Beim Laufen spritzt das Wasser aus meinen alten Adidas, begleitet von einem Knatschen. Ich bin wirklich froh, zu wissen, dass ich so nur insgesamt sechs ... «Rhein-Zeitung, 4月 16»
5
Ankum: Axel Spieker begeistert sich für die Pflege
„Und sie sagen mir, dass meine Schuhe nicht bezahlt sind, weil sie knatschen“, sagt er augenzwinkernd: „Daran hören sie auch immer, wenn ich komme.“. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 16»
6
Tag 336: Bimmelbahn auf dem Abstellgleis
Das markante Knatschen gehörte genauso dazu, wie das Läuten der Bimmel im Führerstand. Doch damit war 2008 Schluss. Die Kinderbahn wurde vom ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, 12月 15»
7
World of WarCraft: Legion: Details: Dungeons und die Geschichte ...
Du warst 100000% genau DIE Sorte, die damals immer nur am knatschen war von wegen "mimimi ich will auch Epixxx, aber ich sehe es nicht ein mal 30min ... «4Players Portal, 11月 15»
8
Pflege von Angehörigen: Die Reifeprüfung: Wenn die Eltern alt ...
In Berlin leben rund 112 500 Menschen, die wie die Eltern von Petra Kleinod Pflege brauchen.Foto: dapd. Die Dielen im Flur knatschen. Ihr Vater geht zum Bad, ... «Tagesspiegel, 10月 15»
9
Was Frauen beim Sex auf dem Küchentisch wirklich denken
„Gott, warum muss der Tisch jetzt so knatschen? Waren doch ein paar Cookies zu viel gestern Abend. Ich muss echt abnehmen . Hoffentlich beschweren sich ... «Wunderweib, 5月 15»
10
Liveticker aus dem Stadtrat Siegburg - Stadtrat lehnt Rücknahme ...
Bei einem Haushaltssicherungskonzept knatschen die Bürger erst recht.¨. +++19.25 Uhr+++. Jürgen Becker (CDU): Wir hängen unser Fähnchen nicht nach dem ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. knatschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/knatschen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z