アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Knatsch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KNATSCHの語源

zu landschaftlich knatschen, ursprünglich wohl lautmalend für ein beim Zerdrücken von etwas Weichem entstehendes Geräusch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKNATSCHの発音

Knatsch  [Kna̲tsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KNATSCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKNATSCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Knatsch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKnatschの定義

怒り、喧嘩、興奮、不便など誰かが彼の家に拍手をかけることの例は、しばしばナンセンスです。 Ärger, Streit, Aufregung und UnannehmlichkeitenBeispielemit jemandem Knatsch habenbei ihm zu Hause gibt es öfter Knatsch.

ドイツ語辞典で«Knatsch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KNATSCHと韻を踏むドイツ語の単語


Abklatsch
Ạbklatsch
Dobratsch
Do̲bratsch
Flatsch
[ˈfla(ː)t͜ʃ]
Gatsch
Gạtsch
Kaffeeklatsch
Kaffeeklatsch
Latsch
La̲tsch
Lulatsch
Lu̲latsch [ˈluːlatʃ]
Patsch
Pạtsch
Quatsch
Quạtsch 
Schneematsch
Schne̲e̲matsch [ˈʃneːmat͜ʃ]
Tollpatsch
Tọllpatsch 
Tratsch
Tra̲tsch  , österreichisch: [trat͜ʃ]
Vernatsch
Vernạtsch 
kladderadatsch
kladderadạtsch 
klatsch
klạtsch
matsch
mạtsch
patsch
pạtsch
platsch
plạtsch
plitsch, platsch
plịtsch, plạtsch
ratsch
rạtsch

KNATSCHのように始まるドイツ語の単語

Knasterer
knastern
Knasti
Knastjargon
Knastkumpel
Knastologe
Knastologin
Knastrer
Knastschwester
Knastzeit
Knastzeitung
knatschen
knatschig
knattern
Knatterprotz
Knäuel
Knäuelgras
knäuelig
knäueln
Knauf

KNATSCHのように終わるドイツ語の単語

Amtsdeutsch
Ballawatsch
Bassenatratsch
Dienstbotenklatsch
Dorfklatsch
Geklatsch
Gesellschaftsklatsch
Getratsch
Hausklatsch
Klumpatsch
Kordelatsch
Montsalwatsch
Pallawatsch
Pflatsch
Potlatsch
Stadtklatsch
deutsch
deutsch-deutsch
klitsch, klatsch
pitsch, patsch

ドイツ語の同義語辞典にあるKnatschの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KNATSCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Knatsch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Knatschのドイツ語での同義語

«Knatsch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KNATSCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Knatschを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKnatschの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Knatsch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hedor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stink
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बदबू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نتن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вонь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fedor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তীব্র দুর্গন্ধ ছড়ান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

esclandre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berbau busuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Knatsch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

悪臭
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

악취
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bacin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mùi hôi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாற்றம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुर्गंधी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pis koku
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

puzza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

smród
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сморід
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

putoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βρώμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stink
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stink
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stinker
5百万人のスピーカー

Knatschの使用傾向

傾向

用語«KNATSCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Knatsch»の使用頻度を示しています。
Knatschの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Knatsch»で最も広く使用されている表現です。

用語«KNATSCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Knatsch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Knatsch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Knatschに関するニュースでの使用例

例え

«KNATSCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKnatschの使いかたを見つけましょう。Knatschに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratsch und Knatsch
Reinhard Mathys. Tratsch und Knatsch Reinhard Mathys Tratsch und Knatsch Reinhard Mathys Tratsch und Knatsch sowie andere. Front Cover.
Reinhard Mathys, 2009
2
Das Bewältigen des Wirklichen: Untersuchungen zum ...
Max Knatsch ist Anarchist, der von Gustav Landauer beeinflußt scheint: „Und wenn die Menschen revolutionären Willens sind, können sie in allen Verhältnissen ein neues Leben beginnen." (II, 217)37 Knatsch legt deutlich mehr Gewicht auf ...
Kirsten Reimers, 2000
3
Mediation und Familienmediation. Partner statt Gegner beim ...
Gegenstand dieser Arbeit ist die konstruktive Konfliktbearbeitung durch Mediation.
Ines Weihing, 2007
4
Ausgewählte Schriften
Max Knatsch: Komische Fragen legst du einem vor. Hinkemann: Immer geht man durch die Straßen wie ein Blinder. Und auf einmal sieht man. Knatsch, es ist furchtbar, was man sieht. Die Seele sieht man. Und weißt du, wie die Seele ...
Ernst Toller, 1961
5
Dramen und Gedichte aus dem Gefängnis (1918-1924)
max knatsch (gutmütig zuredend): Du fühlst dich nicht wohl, Hinkemann . . . man siehts dir an . . . Du bist krank . . . hinkemann: Sehr wohl. Max knatsch: Weißt du . . . ich meine doch ... ich bleibe bei dir, bis deine Frau kommt. hinkemann: Wenn ...
Ernst Toller, 1978
6
Prosa, Briefe, Dramen, Gedichte
Nacht, Knatsch. Nichts für ungut . . . Ich weiß schon, ich weiß schon . . . Der Grund . . . Die Gründe . . . Max Knatsch: Es wäre vielleicht besser, ich bliebe. Hinkemann: Geh nur . . . geh nur . . . Grete kommt gleich ... Im Wirtshaus, das war nur der ...
Ernst Toller, Kurt Hiller, 1961
7
Die Dramen Ernst Tollers im Kontext ihrer Zeit
Max Knatsch kritisiert diese marxistische Reduktion des Menschen als 'Ensemble der gesellschaftlichen Verhältnisse'. Jede Parteidoktrin ist ihm zuwider, und er setzt sie mit einem modernisierten Glauben gleich. Er distanziert sich von den ...
Cordula Grunow-Erdmann, 1994
8
Poesie und Wissenschaft
Ein Beispiel mag dieses verdeutlichen, der Dialog zwischen Hinkemann und seinem Freund Max Knatsch: Max Knatsch ("gutmütig zuredend) : Du fühlst dich nicht wohl, Hinkemann . . . man siehts dir an . . . Du bist krank . . . Hinkemann: Sehr ...
9
Biedermann und patriot, Erich Ollenhauer:
Jener Grenzsekretär - es war Bögler -, der 1936, als zuerst davon die Rede war, gefragt hatte: "Wird der Knatsch nun wieder losgehen?" (19), sollte seine dunklen Ahnungen nur zu rasch bestätigt sehen, auch wenn er gewiß nicht geahnt hat, ...
Brigitte Seebacher-Brandt, 1984
10
Der Schlachtkartenprüfer
In der Mittagspause erzähle ich Nelly von dem gestrigen Knatsch mit Fleischer. Sie kann meinen Standpunkt nicht tei len . „Ich verstehe nicht ganz, worüber du dich eigentlich so aufregst, Henry! Daß Leute wie Fleischer oder Kowalski dir nicht ...
Harry Springer, 2001

用語«KNATSCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKnatschという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hausbesetzung in Zürich: Knatsch um Koch-Areal setzt Stadtrat ...
Die desolate Lage auf dem besetzten Koch-Areal in Zürich erhitzt die Gemüter. Am Mittwoch dürfte das Thema im Gemeinderat für Diskussionsstoff sorgen. «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
2
Bad Homburg Knatsch um Stadtteilzentren
Bad Homburg Knatsch um Stadtteilzentren. Sozialdezernent Dieter Kraft (Grüne) hält die Bad Homburger Stadtteil- und Familienzentren für „identitätsstiftend“. «Frankfurter Rundschau, 9月 16»
3
Knatsch beim VfB: Rüffel für Trainer Luhukay
Im Zuge der heftigen internen Streitigkeiten bei Fußball-Zweitligist VfB Stuttgart hat sich Trainer Jos Luhukay vom stellvertretenden Aufsichtsratsvorsitzenden ... «sport.de, 9月 16»
4
Knatsch um Gerätehausbau: Neuwahlen bei der Neßlbacher ...
Die neu gewählte Vorstandschaft der Neßlbacher Feuerwehr um 1. Vorstand Franz Müller jun. (hinten, 3. v.l.) mit der 2. Bürgermeisterin der Friederike Sander. «Passauer Neue Presse, 8月 16»
5
Knatsch im Kurstift: Empfangsabteilung wird outgesourct
25.08.2016 Von SABINE MÜNSTERMANN Das Kurstift hat bewegte Zeiten hinter sich. Seit der Übernahme der ehemals städtischen Senioreneinrichtung vor ... «Taunus Zeitung, 8月 16»
6
Gever-Knatsch: Fabasoft blitzt ab
Gever-Knatsch: Fabasoft blitzt ab. Bundesverwaltungsgericht lehnt die Beschwerde von Fabasoft ab. Der Bund kann mit der Einführung einer neuen ... «Inside-it.ch, 8月 16»
7
Auch Daimler hat Knatsch
Volkswagen ist nicht der einzige Autokonzern, der Ärger mit dem Zulieferer Prevent hat. Nach Informationen der "Süddeutschen Zeitung" klagt die bosnische ... «ARD.de, 8月 16»
8
Unions-Innenminister einigen sich auf "Berliner Erklärung"
... nahezu gleichlautend zu hören. Die Botschaft ist klar: Kein Knatsch nirgends - weder zwischen den Länderministern, noch zwischen Ländern und Bund. «tagesschau.de, 8月 16»
9
Türkei: Den nächsten Knatsch gibt's mit Schweden
Während in Österreich eine News-Ticker-Schlagzeile am Wiener Flughafen am Wochenende für weitere diplomatische Verstimmungen mit der Türkei sorgte, ... «Kurier, 8月 16»
10
ACS-Knatsch geht weiter: Berner stellen sich gegen Wasserfallen
BERN - Der Berner FDP-Nationalrat Christian Wasserfallen (35) hat ein Problem an der Heimfront: Die Berner ACS-Sektion hält ihn für untauglich als ... «BLICK.CH, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Knatsch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/knatsch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z