アプリをダウンロードする
educalingo
knickerig

"knickerig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKNICKERIGの発音

knịckerig [ˈknɪkərɪç]


KNICKERIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKNICKERIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのknickerigの定義

けっこう変わった例悪いMenschseiはそんなに変態じゃない!


KNICKERIGと韻を踏むドイツ語の単語

begierig · einhöckerig · fickerig · flackerig · gierig · höckerig · klunkerig · knusperig · langwierig · mickerig · neugierig · schlackerig · schlickerig · schmierig · schwierig · stuckerig · vorherig · wissbegierig · zuckerig · zweihöckerig

KNICKERIGのように始まるドイツ語の単語

knibbeln · Knick · Knickebein · Knickei · knicken · Knicker · Knickerbocker · Knickerbockers · Knickerei · Knickerigkeit · Knickerin · knickern · Knickfuß · Knicklicht · knickrig · Knickrigkeit · knicks · knicks! · knicksen

KNICKERIGのように終わるドイツ語の単語

aderig · bettlägerig · bisherig · blätterig · faserig · federig · geldgierig · glibberig · habgierig · holperig · klapperig · knauserig · knitterig · labberig · lernbegierig · modderig · schilferig · schlotterig · silberig · wässerig

ドイツ語の同義語辞典にあるknickerigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KNICKERIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«knickerig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«knickerig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KNICKERIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語knickerigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのknickerigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«knickerig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小气
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tacaño
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

stingy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कंजूस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بخيل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скупой
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mesquinho
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বখিল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chiche
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kedekut
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

knickerig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

けちな
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인색 한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

stingy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bủn xỉn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இழிவான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपुरे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cimri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

avaro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skąpy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скупий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zgârcit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τσιγκούνης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

suinig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snål
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjerrig
5百万人のスピーカー

knickerigの使用傾向

傾向

用語«KNICKERIG»の使用傾向

knickerigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«knickerig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、knickerigに関するニュースでの使用例

例え

«KNICKERIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からknickerigの使いかたを見つけましょう。knickerigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Semantik und Verbreitung: In der Bedeutung *schmutzig* ist das Wort im USG aus dem Schillingsñirster Jenisch, Шт *schäbig, gemein, knickerig, schmutzig, unsauber* aus der Ansbacher Mundart (Dallhammer, 115) belegt. Zwar fììhrt auch ...
Alfred Klepsch, 2004
2
Diccionario aleman y español...
KNik/ cksr estsllicko; JlZüsse, quebrsr, rom^er, ker, Knickerey knickerig. csscsr » uec«s; Läuse, mstsr-piojos. Knebel , m. Stock , Knüttel, gsrrote; Knackmandel , /. slmenckrs con cäscilr», Maulkorb, moräs^s; einem einest Kntt almenckruco. bei ...
Ernst August Schmid, 1805
3
Parcival-studien ...
213; 1707; mit » ohne Art. 182. li« c'^untte« (pl. röß.) 428. De« l7ne«nlies« ( Accus.) mit (dem) die Ritter . . . 255. cVuc/«,' (vom l»t. eieeo ll., it. ciea, Kleinigkeit) H,v»re, viluin, me»u.uin,. knauserig,. knickerig,. silzig. —. 8uut . . . li plu» c^icüe, ...
Albert Schulz, Guiot de Provins, 1861
4
Oekonomische encyklopädie
... wird, dergleichen nach einem gemeiniglich rechten Winkel gebogene Din^e, und die durch diesen Bug gemachte Hervorfagung, zu bezeichnen. , .,"< . ' ' Aa 5 So So werden, in dem Schissbaue, die nach einem . Winkel. Knickerig. .. Knie. 377.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1787
5
Michel: Geschichte eines Deutschen unserer Zeit
... ich einfah. mit den Liberalen fei Nichts zu machen. Sind mißtrauifche Burfche. haben kein Geld. das heißt fie haben. aber find fo knickerig. niederträchtig knickerig damit - wiffen Sie? Zudem ift dermalen hier die ariftokratifche Partei obenauf.
Johannes Scherr, 1871
6
Deutsch-Hebräisches Wörterbuch
Knickerig, «ch. s. geizig; knickerig sevn, oder: «nickeru, O'VN^ M -j- t Mücke» säuge», nach Luther.) K»i«, ^12 /. 2. .1 lö. «. ->. O^212 O. '2">2 auf die Knie sinken, 0^212^? 5^2 Knieen, O^21? Ä^2 > 1'212"^ Kniff, s. Rank. Knirschen, lI2NZ ^.
Carl Gottlieb Elwert, 1822
7
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Z. m. h. gem. sich wie ein Lump aufführen, sich knickerig zeigen. Lümpending, da «, de«-««,-«, Mh. -«, die geringe, verächtliche Soch«; die werthloseKlet« nlgleit. Lümpengeld, da«, de«-««,-«, MH.-er,d»«u»bedeutendeGeld. Lumpengesindel ...
Friedrich A. Weber, 1850
8
Handwörterbuch deutscher Synonymen, oder, Erklärung der in ...
Knickerig. Knauserich. Habsüchtig. Habsüchtig zeigt ein übermäßiges Bestreben im Erwerben an, eine zur Leidenschaft gewordene Lust zu nehmen. Karg bezeichnet das Übermaaß in der Vermeidung zu geben. Geizig und Filzig bezieht sich ...
Friedrich Wilhelm Genthe, 1834
9
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
... eine Neigung mit Verbeugung der Knie, ein Rnicks. Siehe dasselbe. Rnickerey , die Fertigkeit zu knicken, in der dritten figürlichen Bedeutung des Neutrius, und eine darirr ge, Lründete Handlung. Siehe Rnicker 2. Daher knickerig, Knickerey ...
Johann Georg Krünitz, 1787
10
Dramatische Dichtungen: nebst einer Abhandlung über die ...
Ich bin ein leidenschaftlicher Sammler von unehlichen Maikäfern, fetten Gastwirthen und jungen Bräuten, und würde mit dem Preise eben nicht knickerig seyn. Wernthal. So so! Ein Sammler! Nicht knickerig seyn! — Was bieten Sie mir für ...
Christian Dietrich Grabbe, 1827

用語«KNICKERIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からknickerigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Tatort Münster": Fiebertraum mit Mumien
Doch weil unser Boerne notorisch knickerig ist, feiert er seinen schönen Erfolg gemeinsam mit Kollegen in einem Gasthaus der Kategorie "Saftfleisch mit ... «derStandard.at, 9月 16»
2
Ein Beschluss fängt an zu wackeln
Aber dennoch: Vier Meter werden in der Diskussion mehr und mehr als knickerig dargestellt. Vor allem auch deshalb, weil die sechs Meter für rund eine Million ... «Allgemeine Zeitung, 9月 16»
3
Steuer-Streit bis vor das Verwaltungsgericht Koblenz
Dann wollte er 300 Euro Fahrtkosten zurück und klagte. Knickerig - oder konsequent? Eine Männerhand hält einen Fünf-Euro-Schein. Es ging nur um läppische ... «SWR Nachrichten, 7月 16»
4
Soziale Dynamik
... Die Kommission zur Vorbereitung des Gesetzes musste nicht allzu knickerig sein, als sie ihre Vorschläge für die Standards der Behindertenhilfe formulierte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
5
Rechtsvereinfachung SGB II: Paritätischer fordert Bundestag auf ...
... nennt Schneider "schlicht knickerig, kleinlich und kaltherzig". Der Gesetzgeber habe offensichtlich "jeden Bezug zur Situation dieser Menschen verloren". «Presseportal.de, 5月 16»
6
Kamera, Natur und Hurtigruten: Fjord-Knipsen auf neuen Fotoreisen
Wie bei jeder nordischen Kreuzfahrt auf dem Postschiff, dürfen Reisende nicht knickerig sein: Die Tour von Bergen nach Svolvær kostet 2386 Euro pro Person. «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
7
Christof Wellens "Die Lufthansa ist knickerig wie ein Pferdehändler"
Für Christof Wellens und die Angehörigen der Opfer ist der Co-Pilot der abgestürzten Maschine nicht nur Täter, sondern Massenmörder. FOTO: Detlef ilgner. «RP ONLINE, 4月 16»
8
Glashütten ehrt Sportler: Der größte Erfolg ist der Sieg über sich selbst
... die Gemeinde ist für ihre überschaubaren Verhältnisse alles andere als knickerig, wenn es darum geht, aktive Sportler für deren Engagement zu belohnen. «Taunus Zeitung, 3月 16»
9
Eine Million Startauflage: Neues Buch von Dr Seuss
Da wirkt die zuletzt genannte Startauflage von „What Pet Should I Get“ mit einer Million Exemplaren geradezu knickerig. Aber der gute Doktor ist jüngst postum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 15»
10
Single der Woche: Apple streicht das Gratisangebot
15.01.2015, 09:01 Uhr Apple wird knickerig: Mit der „Single der Woche“ gibt es seit Jahren auf iTunes regelmäßig Schnuppermusik für lau. Oder besser: Gab es ... «COMPUTER BILD, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. knickerig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/knickerig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA