アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Knüttel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KNÜTTELの語源

mittelhochdeutsch knütel, althochdeutsch chnutil, zu ↑Knoten in dessen älterer Bedeutung »Knorren«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKNÜTTELの発音

Knüttel  [Knụ̈ttel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KNÜTTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKNÜTTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Knüttel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Knüttel

メース

Keule

クラブは、使用中に身体に浸透しないので、一般に打撃の下に落ちる。 しかし、スパイクを備えたバージョンがあります。 これらは、使用時に身体に浸透するため、箸の下にも落ちます。 Die Keule, auch Knüppel, Knüttel oder Prügel, fällt im Allgemeinen unter die Schlagwaffen, da sie bei der Verwendung den Körper nicht penetriert. Es gibt jedoch auch Versionen, die mit Stacheln ausgestattet sind. Diese fallen dann auch unter die Hiebwaffen, da sie bei ihrer Verwendung den Körper penetrieren.

ドイツ語辞典でのKnüttelの定義

スティック。 Knüppel.
ドイツ語辞典で«Knüttel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KNÜTTELと韻を踏むドイツ語の単語


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Büttel
Bụ̈ttel
Gerüttel
Gerụ̈ttel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Merkzettel
Mẹrkzettel [ˈmɛrkt͜sɛtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Notizzettel
Noti̲zzettel [noˈtiːt͜st͜sɛtl̩]
Sattel
Sạttel 
Tüttel
Tụ̈ttel
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Vettel
[ˈfɛtl̩] 
Wolfenbüttel
Wọlfenbüttel, auch: […ˈby̆tl̩]
Wunschzettel
Wụnschzettel [ˈvʊnʃt͜sɛtl̩]
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
Zettel
Zẹttel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

KNÜTTELのように始まるドイツ語の単語

Knusperchen
Knusperflocken
Knusperhäuschen
knusperig
knuspern
knusprig
Knust
Knüstchen
Knut
Knute
knuten
Knutsche
Knutschecke
knutschen
Knutscher
Knutscherei
Knutschfleck
Kościuszko
Koadaptation
Koadjutor

KNÜTTELのように終わるドイツ語の単語

Beförderungsmittel
Eigenmittel
Einkaufszettel
Feinwaschmittel
Finanzmittel
Gleitmittel
Haushaltsmittel
Heilmittel
Kittel
Kommunikationsmittel
Konservierungsmittel
Kältemittel
Lösemittel
Pflanzenschutzmittel
Putzmittel
Reinigungsmittel
Reitsattel
Stimmzettel
Werbemittel
Wundermittel

ドイツ語の同義語辞典にあるKnüttelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KNÜTTEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Knüttel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Knüttelのドイツ語での同義語

«Knüttel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KNÜTTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Knüttelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKnüttelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Knüttel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

palo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stick
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عصا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

палка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vara
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লাঠি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bâton
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kayu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Knüttel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スティック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스틱
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kelet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gậy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குச்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काठी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sopa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bastone
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kij
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

палиця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

băț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ραβδί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pinne
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stick
5百万人のスピーカー

Knüttelの使用傾向

傾向

用語«KNÜTTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Knüttel»の使用頻度を示しています。
Knüttelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Knüttel»で最も広く使用されている表現です。

用語«KNÜTTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Knüttel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Knüttel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Knüttelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KNÜTTEL»の引用

Knüttelという言葉で有名な引用文や文章
1
Maxim Gorki
Ein Mensch, der geprügelt worden ist, prügelt selbst gern wieder – man braucht ihm nur einen Knüttel zu geben, und er schlägt auf Vater und Mutter los, wenn es sein muß, nur um das an ihm begangene Unrecht zu rächen.

«KNÜTTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKnüttelの使いかたを見つけましょう。Knüttelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Römisch-juristisches Gesangbuch durch den poetischen (?) ...
Die ich. wenn ich Willens bin Durch des Machtworts - Knüttel, e Den der Richter fchwingt. ein Recht* ' *Zu behauptenrangeregt. In den engern Sinn verliebt . unter ihr man's Mittel, Dellen Zweck darauf hingeht, Daß durch jenen Knüttel " Mir ...
‎1824
2
Römisch-juristisches Gesangbuch durch den poetischen (?) ...
k Die ich.wenn ichWillens hin , 7 .x Dureh des Maehtworts Knüttel-Lx" Y -- - Den der Riehrcrfchwiqgr- ein Recht-c, .Zu ,behaujetem angeregtxPi-c 7 4 ' j In den engern -Sinnverfieht -,'* :unter ihr man's Mittel, » - _ Defien Zweck darauf hingeht. p ...
3
Neuaufbau von Versicherungsmärkten und Versicherungsaufsicht ...
Hans-Dieter Knüttel Vorstandsmitglied der Alten Leipziger Versicherung AG, Oberursel Die Entwicklung der Versicherungsmärkte in Mittel- und Osteuropa Die Versicherungsmärkte in Mittel- und Osteuropa haben die mit dem Übergang zur ...
Helmut Müller, Hans D Knüttel, Horst Baumann, 1997
4
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...
Der Knorz, (Nordfranlen) krummes, knotiges Stück Holz, Knolle; Knüttel; Lümmel. Das Knö-rzlein, (Nürnb. Hsl.) das äußelste Ende von spulenförmigem Blöd, das meist aus Halter Rinde besteht und beym Zerbrechen kracht. Reihe: Knas, knes ...
Johann Andreas Schmeller, 1828
5
Russische Volksmärchen
Als das Beil Holz gehauen hatte, besahl er ihm, noch einen Knüttel abzuhauen, und sobald das Beil dies gethan, setzte er sich auf die Fuhre und sagte: „Frisch auf! auf Besehl des Hechtes, und auf meine Bitte, sahre, Schlitten, nach Hause!
Anton Dietrich, Jacob Grimm, 1831
6
Oekonomische encyklopädie
Wenn der Morast oder Sumpf nicht sehr tief ist, und die Walser nicht abgeleitet werden können, und man Holz genug bat, so macht man Knüttel: (Prü- gel - ) Wege. Man kann sie auf zweyerley'Art mcu chen, nach dem der Boden mehr oder ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1794
7
Kirchen-Postilla Das ist, Auslegung der Episteln und ...
des Glaubens er auch Rom.ruq. viel gen/Der knüttel ist dem Hunde an dm sage . Mal er aber mie den geergcrten hals gebunden/als wole er sags/glcich nicht möchte geergere werden / wie er wie man dem Hunde den knürrcl / vnd mie den  ...
Martin Luther, 1549
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
in alphabetischer Ordnung Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, Johann Wilhelm David Korth. sie nff mit de« Knüttel, ?. Wohl 'tUtSgermigen werden; dann legt man sie doppelt zusammen, so daß die ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke
9
Russische Volksmärchen in den Urschriften gesammelt und ins ...
Als das Beil Holz gehauen hatte, besahl er ihm, noch einen Knüttel abzuhauen, und sobald das Beil dies gethan, setzte er sich aus die Fuhre und sagte : „Frisch aus ! aus Besehl des Hechtes, und aus meine Bitte, sahre, Schlitten, nach Hause  ...
Anton Dietrich, Jacob Grimm, 1831
10
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Wenn der Morast oder Sumpf nicht fehr tief ist, und die Wasser nicht abgeleitet werden können, und man Holz genug hat, fo macht man Knüttel- (Prügel,) Wege. Man kann sie auf zweyerley Art m« chen, nachdem der Boden mehr oder weniger ...
Johann Georg Krünitz, 1794

用語«KNÜTTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKnüttelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modern Arnis: Kampfkunst trifft auf Tanz beim TSC Eintracht
Eine erstaunliche Vielzahl und Bandbreite, auf die Mitorganisator Dieter Knüttel, der Bundestrainer im Deutschen Arnis Verband (DVA), sehr stolz ist: „Wir haben ... «Ruhr Nachrichten, 9月 16»
2
Behindertenfahrdienste unter Druck
Laut Regionalvorstand Ralph Knüttel bekommen die Fahrer dort 8,50 Euro pro Stunde – also den Mindestlohn. Plus Lohnfortzahlung im Krankheitsfall und ... «Main-Post, 9月 16»
3
Natürlich und gesund: Auf das richtige Öl kommt es an
Dabei ist dieses Öl gesundheitlich betrachtet nicht empfehlenswert,rät Ernährungsexpertin Silvia Knüttel ab, ebenso wenig wie Maiskeim- oder Distelöl. «Osthessen News, 8月 16»
4
Jugendarbeit bringt dem TC Zeil neuen Elan
Anne und Fabian Knüttel verrieten den Nachwuchshoffnungen des TC einige Tipps und Tricks für ein erfolgreiches Spiel. Aufmerksam hörten zu (ab Zweitem ... «inFranken.de, 7月 16»
5
Schweinezüchter mächtig unter Druck
Derzeit kein einfacher Broterwerb: Gemeinsam mit seinem Vater Franz führt Reinhard Knüttel den Schweinezucht-Betrieb in Rettersheim. Foto: Lucia Lenzen. «Main-Post, 4月 16»
6
Evidenz in der Medizin: Medizinische Literaturdatenbanken in ...
„Speziell für systematische Übersichtsarbeiten braucht man breites Angebot an Quellen und Datenbanken“, so Knüttel. Er unterstützt Mediziner an seiner ... «DAZ.online, 3月 16»
7
Rakete auf Jugendliche in Bad Lauchstädt - Viel Mitgefühl im Netz
Die Minuten zwischen dem Anruf und dem Eintreffen des Rettungswagens seien ihr wie eine Ewigkeit vorgekommen, erzählte Claudia Knüttel der MZ. Dabei sei ... «Mitteldeutsche Zeitung, 2月 16»
8
Endlich schlank und fit: Wie Marina MOLLENHAUER der ...
Bei einem Gesundheitsvortrag lernte ich Ernährungsberaterin und Gesundheitscoach Silvia Knüttel von S. K. Medical Care Service KG kennen. Wir vereinbarten ... «Osthessen News, 2月 16»
9
SV ernennt vier neue Ehrenmitglieder
Für ihre 40-jährige Treue zum Verein wurden mit Ehrennadeln in Silber Christoph Dreyer, Wolfgang Knüttel, Werner Schreiber, Elfriede Weis, Christa Vogt, ... «Main-Post, 12月 15»
10
Warum nehme ich nicht ab? - GEN-Analyse klärt Stoffwechselfragen
Silvia Knüttel von S.K. Medical Care Service K.G. in Hilders ist seit vielen Jahren Ernährungsexpertin und lymphologische Fachkraft im Sanitätshaus Haas in ... «Osthessen News, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Knüttel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/knuttel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z