アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beförderungsmittel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEFÖRDERUNGSMITTELの発音

Beförderungsmittel  Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEFÖRDERUNGSMITTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEFÖRDERUNGSMITTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beförderungsmittel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeförderungsmittelの定義

人や物の輸送のための車両。 Fahrzeug, das der Beförderung von Personen oder Dingen dient.

ドイツ語辞典で«Beförderungsmittel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEFÖRDERUNGSMITTELと韻を踏むドイツ語の単語


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Konservierungsmittel
Konservi̲e̲rungsmittel
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

BEFÖRDERUNGSMITTELのように始まるドイツ語の単語

Beförderer
Beförderin
beförderlich
befördern
Beförderung
Beförderungsbedingungen
Beförderungsdauer
Beförderungsentgelt
Beförderungsgesuch
Beförderungskosten
Beförderungsliste
Beförderungspflicht
Beförderungsrecht
Beförderungsstau
Beförderungstarif
Befördrer
Befördrerin

BEFÖRDERUNGSMITTELのように終わるドイツ語の単語

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Lernmittel
Nahrungsergänzungsmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

ドイツ語の同義語辞典にあるBeförderungsmittelの類義語と反意語

同義語

«Beförderungsmittel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEFÖRDERUNGSMITTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beförderungsmittelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeförderungsmittelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beförderungsmittel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

交通手段
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

medios de transporte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

means of transport
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिवहन के का मतलब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وسائل النقل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

транспортных средств
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Os meios de transporte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবহন মানে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

des moyens de transport
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cara pengangkutan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beförderungsmittel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

輸送手段
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

운송 수단
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tegese transportasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phương tiện vận tải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து பொருள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाहतुकीचे साधन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

taşıma araçları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mezzi di trasporto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

środki transportu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

транспортних засобів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mijloace de transport
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μέσα μεταφοράς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beteken van vervoer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

transportmedel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

transportmiddel
5百万人のスピーカー

Beförderungsmittelの使用傾向

傾向

用語«BEFÖRDERUNGSMITTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Beförderungsmittel»の使用頻度を示しています。
Beförderungsmittelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beförderungsmittel»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEFÖRDERUNGSMITTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beförderungsmittel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beförderungsmittel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beförderungsmittelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BEFÖRDERUNGSMITTEL»の引用

Beförderungsmittelという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Schopenhauer
Überhaupt wirkt das Beispiel als ein Beförderungsmittel der guten und schlechten Eigenschaften. Aber es schafft sie nicht.

«BEFÖRDERUNGSMITTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeförderungsmittelの使いかたを見つけましょう。Beförderungsmittelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ansichten über den Leinenhandel, die Stofferzeugung, und ...
Friedrich Koch. Ansichten über den L c i n e n h a n d c l, die Stofferzeugung, und deren Beförderungsmittel, in dem . Kanton Bern. Bon Hrn. Friedrich Koch sel. des Raths i« Thun. Bern, 1824 Bty L. A. Haller/ obrigkeitl. Buchdrucker. Einleitung.
Friedrich Koch, 1824
2
Über die reinigkeit der deutschen sprache und die ...
Ich mufs mich daher etwas näher erklären, weil es in die folgende Bestimmung der Beförderungsmittel der Reinigkeit der Sprache einen grofsen Einflufa hat. Schon Qidntilian macht als ein gründlicher Kunstrichter einen Unterschied unter den ...
Johann Friedrich August Kinderling, 1795
3
Elementar-Handbuch der Pharmacie mit Berücksichtigung der ...
Beförderungsmittel der Bewegung. Einfache Maschinen: - Für die Zwecke des Menschen ist es von Anbeginn der Entwicklung der menschlichen Gesellschaft erforderlich gewesen: sich Beförderungsmittel der Bewegung der Körper zu eigen ...
Otto Oskar Albert Ziurek, 1859
4
Transportrecht im Klartext
Für mindestens zwei Beförderungsmittel gelten unterschiedliche Gesetze. 3. Es liegt nur ein Transportvertrag vor. Beispiel I: Der Transportunternehmer Brieske aus Bremen bringt 250 Laubblasgeräte mit dem LKW zum Bahnhof und mit der ...
Matthias Westerholt, Sabine Hummerich, 2002
5
Vollständige Handelswissenschaft oder System des Handels: in ...
Beförderungsmittel. zum. Geldumsätze. Bankanstalten. §. 28». Die Beförderungsmittel zum Geldumsätze können sich beziehen: 1) Auf das Geld selbst, oder auf das, was als solches gebraucht werden kann. 2) Auf den Umsatz (Zahlen und ...
Johann Michael Leuchs, 1839
6
Die guten Werke der katholischen Kirche: Beten, Fasten und ...
Beten, Fasten und Almosengeben als Beförderungsmittel des zeitlichen und ewigen Heiles der Menschen Luis (de Granada). D i e guten Werke der katholischen Kirche: Pete«, Fallen und AlmoKngebe« als Beförderungsmittel des zeitlichen ...
Luis (de Granada), 1839
7
Christliche Moral: nach der Grundlage der Ethik des M.v. Schenkl
Hindernisse und Beförderungsmittel. «.Hindernisse. , e) Mangel an Gottesliebe. Wer das Urbild nicht liebt, wie wird er oas Ebenbild lieben? l») Mangel an Sell',1 » liebe. Wer sich selbst wegen seiner Würde nicht liebt, wii» er deßwegen seinen  ...
Johann Georg Riegler, Maurus von Schenkl, 1835
8
Geschichte der Schrifterklärung: seit der Wiederherstellung ...
HülfS, und Beförderungsmittel der Erklärung de« N. T. besonder«. Auch hier läßt sich, wie bey der vorhergehenden Periode, dasjenige mit leichter Mühe übersehen, was in dem gegenwärtigen Zeitraum zur fernere« Vervollkommnung der ...
Gottlob Wilhelm Meyer, 1809
9
Moral theologie: nach dem Geiste des heilgen Alphons Maria ...
nach dem Geiste des heilgen Alphons Maria Liguori, mit reichlicher Kasuistik Alois Adalbert Waibel. II. Uebernatürliche Beförderungsmittel der christlichen Vollkommenheit. III. Allgemeine natürliche Beförderungsmittel der Tugend. IV.
Alois Adalbert Waibel, 1839
10
Züge aus der Reformations-Geschichte der Schweiz: Bey ...
Bey Gelegenheit der dritten Säkular-Feyer der Reformierten zur Beherzigung vorgelegt. Gang und Beförderungsmittel der Reformation Cölestin Müller. Rathhause zu, in der Meynung zu scheiden «nd ihren Prädikanten zu schirmen.
Cölestin Müller, 1820

用語«BEFÖRDERUNGSMITTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeförderungsmittelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seniorenbeirat stellt Antrag auf spezielles Beförderungsmittel
Dagmar Bischof, Vorsitzende des Seniorenbeirats, hofft, dass es in Stuhr bald in jedem Ortsteil Sitzbänke geben wird, auf denen Jung und Alt auf ... «kreiszeitung.de, 7月 16»
2
Paragon hat Erfolg mit Elektromobilität unter Tage
„Der Trolley-Bus als Beförderungsmittel erlebt derzeit weltweit eine Renaissance“, meint Frers. Vor allem in Nordamerika, Italien und der Schweiz sind O-Busse ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
3
Finderin bringt Tasche mit einigen tausend Euro zur Polizei
Wurde der Fundgegenstand in den Räumen einer Behörde, einem Beförderungsmittel oder in öffentlichen Verkehrsmitteln gefunden, erhält der Finder den ... «Badische Zeitung, 6月 16»
4
Diese vier Reiseversicherungen sollten Sie kennen
Der Begriff Beförderungsmittel bezieht sich dabei nicht auf die Gattung Flugzeug oder Bahn, sondern ganz konkret auf ein spezielles Flugzeug oder einen ... «anwalt.de, 6月 16»
5
Brasilien: Regierung verbietet Rousseff uneingeschränkten Einsatz ...
Ebenfalls wurde ihr erlaubt, für Reisen innerhalb des Landes offizielle Beförderungsmittel (Flugzeuge der brasilianischen Luftwaffe) zu nutzen. «agência latinapress, 6月 16»
6
Zehn Dinge zum Stuttgarter Frühlingsfest: Glühwein und Graffiti
Vor allem an Wochenenden und Feiertagen verwandelte sich das Stuttgarter Nahverkehrsnetz zum Beförderungsmittel unzähliger Festbesucher. Menschen in ... «Stuttgarter Nachrichten, 5月 16»
7
Viele Fahrstühle in Deutschland sind unsicher
Täglich benutzen Millionen Menschen in Deutschland Aufzüge. Doch sind die Beförderungsmittel sicher? Der TÜV hat in einem neuen Bericht teils erhebliche ... «t-online.de, 5月 16»
8
Waffengebrauch an der Grenze: Das ist die Rechtslage
... "die sich der wiederholten Weisung, zu halten oder die Überprüfung ihrer Person oder der etwa mitgeführten Beförderungsmittel und Gegenstände zu dulden, ... «Merkur.de, 2月 16»
9
Zur Not Schusswaffengebrauch?: Rechtslage bei illegalen ...
Dies gelte für Personen, die sich der wiederholten Weisung, zu halten oder die Überprüfung ihrer Person oder der etwa mitgeführten Beförderungsmittel und ... «Bayerischer Rundfunk, 1月 16»
10
Zum Schusswaffengebrauch an der deutschen Grenze
... die sich der wiederholten Weisung, zu halten oder die Überprüfung ihrer Person oder der etwa mitgeführten Beförderungsmittel und Gegenstände zu dulden, ... «Die Achse des Guten, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Beförderungsmittel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beforderungsmittel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z