アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Einkaufszettel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINKAUFSZETTELの発音

Einkaufszettel  [E̲i̲nkaufszettel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINKAUFSZETTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINKAUFSZETTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Einkaufszettel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ショッピングリスト

Einkaufszettel

買い物リストは、消費者が購入したいもののリストである。 それは食料品、ドラッグストアまたはスーパーマーケットで購入される日用品に特に適しています。 Ein Einkaufszettel ist eine vor dem Einkauf als Merkhilfe vorbereitete Liste von Dingen, die ein Verbraucher einkaufen will. Er findet besonders für Produkte des alltäglichen Bedarfs Anwendung, die in Lebensmittelgeschäften, Drogeriemärkten oder Supermärkten gekauft werden.

ドイツ語辞典でのEinkaufszettelの定義

©momanuma - Fotolia.com©momanuma - Fotolia.com。 Zettel, auf dem einzukaufende Dinge notiert sind© momanuma - Fotolia.com© momanuma - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Einkaufszettel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINKAUFSZETTELと韻を踏むドイツ語の単語


Beipackzettel
Be̲i̲packzettel
Bettel
Bẹttel
Brettel
Brẹttel
Denkzettel
Dẹnkzettel [ˈdɛŋkt͜sɛtl̩]
Flugzettel
Flu̲gzettel [ˈfluːkt͜sɛtl̩]
Handzettel
Hạndzettel [ˈhantt͜sɛtl̩]
Kassenzettel
Kạssenzettel 
Kettel
Kẹttel
Klebezettel
Kle̲bezettel
Lohnzettel
Lo̲hnzettel [ˈloːnt͜sɛtl̩]
Meldezettel
Mẹldezettel [ˈmɛldət͜sɛtl̩]
Merkzettel
Mẹrkzettel [ˈmɛrkt͜sɛtl̩]
Notizzettel
Noti̲zzettel [noˈtiːt͜st͜sɛtl̩]
Spickzettel
Spịckzettel
Stimmzettel
Stịmmzettel 
Strafzettel
Stra̲fzettel [ˈʃtraːft͜sɛtl̩]
Vettel
[ˈfɛtl̩] 
Wahlzettel
Wa̲hlzettel [ˈvaːlt͜sɛtl̩]
Wunschzettel
Wụnschzettel [ˈvʊnʃt͜sɛtl̩]
Zettel
Zẹttel 

EINKAUFSZETTELのように始まるドイツ語の単語

Einkaufsmacht
Einkaufsmall
Einkaufsmarkt
Einkaufsmeile
Einkaufsmöglichkeit
Einkaufsnacht
Einkaufsnetz
Einkaufsparadies
Einkaufspassage
Einkaufspreis
Einkaufsquelle
Einkaufsreise
Einkaufsroller
Einkaufsstraße
Einkaufstasche
Einkaufstour
Einkaufstüte
Einkaufswagen
Einkaufszentrum

EINKAUFSZETTELのように終わるドイツ語の単語

Beichtzettel
Dienstzettel
Entschuldigungszettel
Gebettel
Giftzettel
Kurszettel
Küchenzettel
Laufzettel
Packzettel
Partezettel
Programmzettel
Reklamezettel
Reparaturzettel
Schmierzettel
Speisezettel
Steuerzettel
Theaterzettel
Tippzettel
Totozettel
Waschzettel

ドイツ語の同義語辞典にあるEinkaufszettelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINKAUFSZETTEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Einkaufszettel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Einkaufszettelのドイツ語での同義語

«Einkaufszettel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINKAUFSZETTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Einkaufszettelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEinkaufszettelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Einkaufszettel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

购物清单
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lista de compras
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shopping list
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खरीदारी की सूची
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قائمة التسوق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

список покупок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lista de compras
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কেনাকাটা তালিকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

liste d´achats
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

senarai membeli-belah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Einkaufszettel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ショッピングリスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쇼핑 목록
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dhaptar blanja
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

danh sách mua sắm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஷாப்பிங் பட்டியலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खरेदी सूची
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alışveriş listesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lista della spesa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lista zakupów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

список покупок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lista de cumpărături
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λίστα με τα ψώνια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inkopielys
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inköpslista
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

handleliste
5百万人のスピーカー

Einkaufszettelの使用傾向

傾向

用語«EINKAUFSZETTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Einkaufszettel»の使用頻度を示しています。
Einkaufszettelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Einkaufszettel»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINKAUFSZETTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Einkaufszettel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Einkaufszettel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Einkaufszettelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EINKAUFSZETTEL»の引用

Einkaufszettelという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexander Saheb
Ich möchte einmal Glück auf meinen Einkaufszettel schreiben dürfen.
2
Walter Ludin
Selbstüberschätzung: Der Dichter schreibt einen Einkaufszettel und hofft, dadurch in die Weltliteratur einzugehen.

«EINKAUFSZETTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEinkaufszettelの使いかたを見つけましょう。Einkaufszettelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Butter, Brot und Läusespray: Was Einkaufszettel über uns ...
Wigald Boning ist bekannt für seinen Hang zu ungewöhnlichen Hobbys (Nachtsport!), seine Leidenschaft gegenüber scheinbar nebensächlichen Dingen, seine Recherchelust und Phantasie.
Wigald Boning, 2013
2
33 Aussprachespiele: Deutsch als Fremdsprache
Einkaufszettel 1: 1 Liter Milch 2 Becher Quark 3 Stück Butter 250 Gramm Rindfleisch 2 Paprikaschnitzel 3 Bratwürste 1 Becher Fleischsalat 3 Äpfel Einkaufszettel 4: 3 Zahnbürsten 1 Tube Zahnpasta 1 Kopf grüner Salat 2 Flaschen Apfelsaft 1 ...
Kerstin Reinke, 2009
3
Schritte 1: deutsch als fremdsprache : lehrerhandbuch
Ja-/Nein-Frage; Wiederholung: W-Frage; Wortfeld „Lebensmittel" Lernziel: Die TN können Lebensmittel benennen und einen Einkaufszettel selbst schreiben. A1 Präsentation des Wortfelds „Lebensmittel" 1. Die TN sehen sich die Bilder im  ...
Petra Klimaszyk, Isabel Krämer-Kienle, 2004
4
Hauptgewinn Lebensqualität: Erfolg in fünf Wochen
Sicher kennst du folgende Situation: Sorgfältig schreibst du zu Hause deinen Einkaufszettel. Nun bist du im Supermarkt und wer ist zu Hause geblieben? Richtig, der Einkaufszettel. Ich habe das Gefühl, dass Einkaufszettel richtige Nesthocker ...
Matthias Herzog, 2012
5
Schritte international
Ja-/Nein-Fragen, Wiederholung der W-Fragen Materialien C1 Kopiervorlage L3/ C1 C2 Folie der Einkaufswagen; Kopiervorlage L3/C2 C4 Einkaufszettel, Produktkärtchen, Briefumschläge; Präsentation der Ja-/Nein-Frage 1. Die TN betrachten ...
Petra Klimaszyk, Isabel Krämer-Kienle, 2006
6
Berliner Platz - neu: A1
2a Präsentation: TN lesen Einkaufszettel. KL ergänzt das Lernplakat um die Oberbegriffe der Fisch und die Fertigprodukte. TN ergänzen einzelne Produkte. KL erläutert die Mengenangaben unter Verweis auf den Grammatikhinweis.
Christiane Lemcke, Susan Kaufmann, Anne Köker, 2010
7
Schritte plus
Materialien A1 FoliederEinkaufswagen A3 Stift, ggf. leeres Portemonnaie A4 Einkaufszettel, Produktkärtchen, Couverts; Präsentation des Wortfelds „ Lebensmittel“ 1. Die TN sehen sich die gezeichneten Einkaufswagen im Buch an und je ein ...
Petra Klimaszyk, Isabel Krämer-Kienle, Christine Zumstein, 2011
8
Unterrichtsstunde Sachrechnen: Am Beispiel Einkaufen „Wir ...
Der Unterricht soll den Kindern ermöglichen, eine authentische Sachsituation problemlösend mit Hilfe von geeigneten mathemati-schen Modellen wie z.B. dem Rechenbaum zu mathematisieren; den Umgang und das Rechnen mit Größen (g-kg und ml ...
Merle Umnirski, 2009
9
Alltag, Beruf & Co. 1
Übung 2 a) • Ja, und wo ist dein Einkaufszettel? a Brauche ich nicht. • Was? Du gehst einkaufen und hast keinen Einkaufszettel? a Tamara, ich brauche nicht viel . • Die Frage ist: „Was und wie viel brauchst du?" und nicht: „Was und wie viel ...
Norbert Becker, Jörg Braunert, 2009
10
Das Kochbuch für Geeks
Wozu ein Einkaufszettel? Auf einem Einkaufszettel notiert Ihr die Dinge, die Ihr aufgebraucht habt oder Sachen, die Ihr für ein Rezept benötigt. Damit verhindert Ihr, dass Euch Sonntagmorgen das Lieblingsmüsli ausgeht oder Eure selbst ...
Mela Eckenfels, Petra Hildebrandt, 2007

用語«EINKAUFSZETTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEinkaufszettelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AllyouneedFresh startet Einkaufszettel per WhatsApp
AllyouneedFresh bietet als zusätzliche Option die Möglichkeit per WhatsApp einen Einkaufszettel anzulegen. Kunden geben in diesem Fall ihre gewünschten ... «mobiFlip.de, 7月 16»
2
Milik wohl auf Juve-Einkaufszettel
Bei der Europameisterschaft in Frankreich konnte Arkadiusz Milik noch nicht überzeugen, dennoch steht der polnische Angreifer wohl auf der Wunschliste von ... «sport.de, 6月 16»
3
Kino-Kampagne: Rügenwalder Mühle feiert seine Kunden mit einer ...
Zwar fallen die meisten Kaufentscheidungen Studien zufolge heutzutage erst am PoS, völlig aus der Mode sind Einkaufszettel deswegen aber noch nicht. «Horizont.net, 6月 16»
4
Kitchen on the run: Kochen mit Flüchtlingen im Container
"Einmal stand auf dem Einkaufszettel: ein halbes Schaf", sagt Schröder. Der Fleischer habe dann einfach eine ordentliche Portion eingepackt, "damit waren alle ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
5
China: Kuka, Kion, Manz und Co. auf dem Einkaufszettel
Es hat fast schon eine komische Note: Die Angst vor einer möglichen Schwäche der chinesischen Wirtschaft drückt die Aktienkurse in Deutschland immer ... «GeVestor.de, 5月 16»
6
„Wien steht bei vielen auf dem Einkaufszettel
„Wien steht bei vielen Investoren auf dem Einkaufszettel“, sagt Marc Thiel, Geschäftsführer der Soravia Capital GmbH. „Aber es steht eben nur Wien auf dem ... «WirtschaftsBlatt.at, 5月 16»
7
Blätter, die die Welt bedeuten
Sie liegen zerknüllt in Einkaufswagen, auf Fahrradwegen und in der U-Bahn: verlorene Einkaufszettel. Unser Autor sammelt sie – nicht nur, weil sie ... «sz-magazin.de, 4月 16»
8
Bericht: Tottenham-Profi Dier auf dem Einkaufszettel des FC Bayern
Nach Informationen der „Bild“ soll der FC Bayern München Interesse an einer Verpflichtung von Eric Dier (Foto) haben. Demnach beobachten die Münchner ... «transfermarkt, 4月 16»
9
Für den Einkaufszettel: Dieses Lammkotelett-Rezept versüsst Ihren ...
Sie schreiben gerade den Einkaufszettel? Die Zutatenliste für dieses Ostersonntags-Rezept können sie gleich mitnehmen auf Ihre vor-österliche Einkaufstour: ... «az Aargauer Zeitung, 3月 16»
10
Hamburger SV: Nürnbergs Top-Torjäger auf dem HSV-Einkaufszettel
​Weil der HSV-Angriff in diesem Jahr bislang erschreckend harmlos ist, schauen sich die Verantwortlichen nach neuen Stürmern um. In den Fokus geraten sind ... «90min, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Einkaufszettel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einkaufszettel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z