"Kodizes"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でKODIZESの発音

Kodizes  [Ko̲dizes]

ドイツ語でKODIZESはどんな意味ですか？

コード

Kodex

コーデックスまたはコーデックスの大部分は、もともとは、標識または書面の木材または生長兆候のスタックを指し、後に2つの木製ボードで囲まれた折り畳まれたまたはステープルされたパピルスまたは羊皮紙の葉のブロックを指していました。 ラテン語では、コーデックスは「木の幹」または「木のブロック」を意味し、後で「ブック」または「ブックレット」とも呼ばれます。 ローマ帝国では、紀元前4世紀以来、著しく変化していない後期古代の本の書物の形態となる前に、古典書体の役割に加えて、この規範も使用されました。 コードによる役割の置き換えによって、パピルスはますます高価で、より高価なが、輸入された羊皮紙に取って代わられていた。 Bibelexeese内の並列サイトの使い易さと簡略化されたルックアップは、コードの利点でした。

Kodex oder Codex, Mehrzahl Kodizes bzw. Codices, bezeichnet ursprünglich einen Stapel beschrifteter oder zur Beschriftung vorgesehener Holz- oder Wachstafeln, später den von zwei Holzbrettchen umschlossenen Block gefalteter oder gehefteter Papyrus- oder Pergamentblätter. Im Lateinischen bedeutete codex „Baumstamm“ oder „Holzklotz“, später auch „Buch“ oder „Heft“. In der römischen Kaiserzeit war der Kodex neben der älteren Buchform der Rolle in Gebrauch, bevor er sich seit dem 4. Jahrhundert n. Chr. als die führende Buchform der Spätantike durchsetzte, die sich bis in die Neuzeit nicht mehr wesentlich verändert hat. Mit der Ablösung der Rolle durch den Kodex wurde als Beschreibmaterial der Papyrus zunehmend durch das edlere und teurere, jedoch nicht von Importen abhängige Pergament ersetzt. Die bequemere Handhabung sowie das vereinfachte Nachschlagen von Parallelstellen im Rahmen der Bibelexegese waren Vorzüge des Kodex.

ドイツ語辞典でのKodizesの定義

複数のコーデックス。

Plural von Kodex.

KODIZESの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKodizesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKodizesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kodizes»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 代码
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: códigos
• ドイツ語翻訳家 - 英語: codes
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कोड
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: رموز
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: коды
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: códigos
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কোডগুলি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: codes
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Kod
• ドイツ語: Kodizes
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: コード
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 코드
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kode
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: mã
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: குறியீடுகள்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कोड
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kodlar
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: codici
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: kody
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: коди
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: coduri
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κωδικούς
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kodes
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: koder
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: koder

«KODIZES»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKodizesの使いかたを見つけましょう。Kodizesに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kodizes und Richtlinien der Public Relations

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,3, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt, Veranstaltung: Ethik der offentlichen Kommunikation: ...

Jenny Kramer, 2007

Eignung von PR-Kodizes als Bewertungsmaßstab für die ...

Die Medien berichteten in den letzten Wochen über das Beziehungsgeflecht zwischen dem PR-Berater und Wirtschaftslobbyisten Moritz Hunzinger und führenden Politikern.

Christof Weingärtner, 2003

OECD-Kodizes der Liberalisierung des Kapitalverkehrs und der ...

Seit ihrer Gründung im Jahre 1961 gehört es zu den Aufgaben der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD), ihre Mitgliedstaaten dabei zu unterstützen, die Freizügigkeit des internationalen Waren- und ... ...

OECD, 2003

Corporate Governance Kodizes: Arten und Ausprägungen

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Unternehmensethik, Wirtschaftsethik, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Corporate Governance & Corporate Social ...

Andrej Rowek, 2007

Kodizes und Whistleblowing als Möglichkeiten der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Unternehmensethik, Wirtschaftsethik, Note: 1,0, Universitat Bayreuth (Institut fur Philosophie), Veranstaltung: Ethik & Corporate Governance, Sprache: Deutsch, Abstract: Betrachtet man ...

Lucas Rüngeler, 2010

Pflichtbewusste Unternehmen?: Funktion und Wirkung ...

Inhaltsangabe:Zusammenfassung: Seit Mitte der neunziger Jahre verpflichten sich immer mehr Multinationale Unternehmen (MNU), einem unverbindlichen ethischen Verhaltenskodex (Code of Conduct) zu folgen.

Fabien Stephan, 2004

Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...

Dabei ist die zu Anfang des Kapitels erläuterte Beschränkung der Markierungen in den Kodizes auf die jeweils anderen, fremdnationalen Varianten zu berücksichtigen. Zur ersten Identifizierung einiger nationaler Varianten der Nation A kann ...

Ulrich Ammon, 1995

Moral macht erfolgreich: Ethische Unternehmensführung als ...

Kodizes an. Normen und Kodizes für ähnliche Aufgabenstellungen existieren bereits: Normen für Qualitätsmanagement-Systeme, Umweltmanagement- Systeme, Arbeitssicherheitsma- nagement-Systeme, Risikomanagement- Systeme sowie ...

Michael Garmer, 2003

Selbstkontrolle im Berufsfeld Public Relations: Reflexionen ...

3. Kodizes. und. Richtlinien. Einführung. zu. den. Kodizes. Von Athen über Lissabon nach Stockholm Standesregeln zeichnen einen Berufsstand aus. Mit ihrer Durchsetzung wächst sein Ansehen in der Gesellschaft und seine ...

Horst Avenarius, Günter Bentele, 2009

Hybride Regulierungsinstrumente: eine Analyse rechtlicher, ...

eine Analyse rechtlicher, faktischer und extraterritorialer Wirkungen nationaler Corporate-Governance-Kodizes Michael Weiß. VI. Zusammenfassung Extraterritoriale Konflikte treten nicht nur im Hinblick auf die originäre Ausübung von ...

Michael Weiß, 2011

用語«KODIZES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKodizesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Iran: Deutscher Handel nach Lockerung der Sanktionen

... Compliance-Kodizes - gegeben. Sie sollten sich auch daran halten. Im Übrigen reicht es nicht, lediglich die Gesetze einzuhalten. Steuervermeidung ist legal. «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»

Copa & Cogeca fordern neue Gesetzgebung zur Bekämpfung ...

Unserer Ansicht nach können unlautere Handelspraktiken nur durch eine Kombination aus freiwilligen Kodizes mit einer Gesetzesregelung als Rückhalt und ... «fruchtportal.de, 9月 16»

Update des GKV-Verhaltenskodex

Diese Kodizes sind äußerst wertvoll für die Sicherheit in Geschäftsbeziehungen, für die Reputation der Unternehmen und können einen Wettbewerbsvorteil ... «PresseBox, 8月 16»

Niedriger Cortisol-Wert bei Björn Thurau: Team führt Entzündung als ...

Offiziell sanktioniert wird aber nur auf Basis dieser Kodizes. Auch die Schutzsperre ist also ein freiwilliger Bann, dem sich Thuraus Team theoretisch hätte ... «Eurosport.de, 6月 16»

"Wie viele Sklaven halten Sie?"

1991 begann Levi Strauss damit, solche Kodizes einzuführen: Auch damals schon entzündete sich der Protest besonders an ausbeuterischer Kinderarbeit. «Telepolis, 6月 16»

Pharmaindustrie: Mehr Transparenz für Patienten

Die Kodizes regeln etwa die Abgabe von Arzneimittelmustern, Werbungeinschränkungen, Verwendung von Logos, Verbote redaktioneller Einflussnahme, ... «Pharmazeutische Zeitung online, 4月 16»

VKB - GDV-Kodex bringt keine spürbaren Veränderungen

Während der Konzern, zu dem 15 Versicherungsunternehmen gehören, pauschal keine weiteren Kodizes anerkennt, werden diese jedoch unter gewissen ... «versicherungsbote.de, 3月 16»

Keine andere Branche hat diese freiwillige Selbstverpflichtung

Gleichwohl erkenne der Versicherer weitere Kodizes an. Anzeige ... Wir erkennen zudem die Kodizes folgender Maklerverbände an: Bundesverband Deutscher ... «versicherungsbote.de, 3月 16»

Allianz akzeptiert Kodex Ehrbarer Versicherungsmakler

Der GDV-Verhaltenskodex setze einen wirklich sinnvollen Status für die Branche, den die Vermittler insgesamt durch die eigenen Kodizes mittragen und ... «versicherungsbote.de, 2月 16»

Mit Transparenz verlorenes Vertrauen wiederherstellen

Inzwischen erkenne der Konzern eine Vielzahl von Kodizes an. "Auch den Kodex "Ehrbarer Makler" erkennen wir selbstverständlich an.", erklärte Richter. «versicherungsbote.de, 2月 16»