アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kommilitone"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KOMMILITONEの語源

lateinisch commilito = Mitsoldat, Waffenbruder, zu: militare, ↑militant.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKOMMILITONEの発音

Kommilitone  [Kommilito̲ne ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMMILITONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMMILITONEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kommilitone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

同門

Kommilitone

ドイツ語圏では、「学生」という用語は、仲間の学生、つまり仲間の学生や仲間の学生に使用されます。 Kommilitone ist eine im deutschen Sprachraum übliche Bezeichnung von Studenten für ihre Studienkollegen, also die Mitstudenten oder Studiengenossen.

ドイツ語辞典でのKommilitoneの定義

誰かが一緒に勉強する人。 フェロー学生。 jemand, mit dem man zusammen studiert ; Studienkollege.
ドイツ語辞典で«Kommilitone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOMMILITONEと韻を踏むドイツ語の単語


Bretone
Breto̲ne [bre…] 
Milestone
[ˈma͜ilstoʊn] 
Ottone
Otto̲ne
Panettone
Panetto̲ne
Serpentone
Serpento̲ne
Teutone
Teuto̲ne

KOMMILITONEのように始まるドイツ語の単語

Kommerzienrätin
Kommilitonin
Kommis
Kommiss
Kommissar
Kommissär
Kommissariat
Kommissarin
Kommissärin
kommissarisch
Kommissbrot
Kommissgeist
Kommisshengst
Kommission
Kommissionär
Kommissionärin
kommissionieren
Kommissionierer
Kommissioniererin
Kommissionierung

KOMMILITONEのように終わるドイツ語の単語

Abalone
Amazone
Anemone
Antigone
Backbone
Canzone
Capone
Introduzione
Krone
Limone
None
Ragione
Rhone
Sierra Leone
Simone
Smartphone
Sone
Stagione
Zone
iPhone

ドイツ語の同義語辞典にあるKommilitoneの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOMMILITONE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kommilitone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kommilitoneのドイツ語での同義語

«Kommilitone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMMILITONEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kommilitoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKommilitoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kommilitone»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

同学
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

compañero de estudios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fellow student
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साथी छात्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زميله الطالب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сокурсник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

colega
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সহকর্মী ছাত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

condisciple
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rakan-rakan pelajar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kommilitone
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

同門
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동료 학생
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fellow mahasiswa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sinh viên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாணவரால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विद्यार्थी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

okul arkadaşı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

compagno di studi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kolega ze studiów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

однокурсник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coleg
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμφοιτητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

medestudent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kamrat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

medstudent
5百万人のスピーカー

Kommilitoneの使用傾向

傾向

用語«KOMMILITONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Kommilitone»の使用頻度を示しています。
Kommilitoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kommilitone»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOMMILITONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kommilitone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kommilitone»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kommilitoneに関するニュースでの使用例

例え

«KOMMILITONE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKommilitoneの使いかたを見つけましょう。Kommilitoneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
„… die Edle und niemals genug gepriesene MUSICA“: Johann ...
SGK1 sowie am 16.10.1618 in GK1 1/ 11 als Mitschüler SGK1 JC, später Kommilitone Univ. Wittenberg JC - „Michael Zwergius Strasburgö Marchicus“ < Strasburg Mark> [lat.]; SGK1 sowie am 16.10.1618 in GK1 1/ 11 als Mitschüler SGK1 JC, ...
Günter Balders, Christian Bunners, 2013
2
Entwicklungspsychologie
Versionen eines moralischen Dilemmas, die sich durch die Nähe zum Protagonisten unterschieden: (1) ein eng befreundeter Kommilitone, (2) ein „ flüchtig bekannter“ Kommilitone oder (3) ein Kommilitone, zu dem eine nicht spezifizierte ...
Laura E. Berk, Ute Schönpflug, 2011
3
Skepsis und Enthusiasmus: Friedrich Schlegels ...
Daß Schlegel Erhard über Lektüre bekannt war, ist insofern interessant, als dieser ein Freund und Kommilitone von Novalis zu Zeiten Reinholds in Jena gewesen war.30 Erhard wird in den Philosoph. Lehrj. in bezug auf Kants Voraussetzung, ...
Birgit Rehme-Iffert, 2001
4
Statistik für Wirtschaftswissenschaftler: Daten sinnvoll ...
Wenn er richtig getippt hat, erhält er von Ihnen 2 EUR, ansonsten nichts. Wie wird sich ihr Kommilitone verhalten'? Falls ihr Kommilitone über keine weiteren Informationen verfügt, entscheidet er unter Ungewissheit, d. h. er entscheidet ...
Marc Piazolo, Gunter Kürble, Helmut Reichling, 2011
5
Fallbuch Neurologie: 95 Fälle aktiv bearbeiten
Ihr Kommilitone fragtSie,ob IhnenKrankheiten einfallen, die einen derartigenVerlaufnehmen können. 321 Was antworten Sie? Unter der Annahmeeiner hereditären Erkrankung mitdem Leitsymptom „Ataxie“ergeben sich v.a.folgende ...
Roland Gerlach, Andreas Bickel, 2013
6
Kurzlehrbuch Medizinische Psychologie und Soziologie
Angenommen ein Kommilitone erkrankt während der Prüfungsvorbereitungszeit an einem grippalen Infekt. Je nachdem ob man diesen Infekt nun aus der Perspektive des Kommilitonen, des behandelnden Arztes oder der Gesellschaft ...
Simone Rothgangel, 2010
7
Zweite Person Singular: Roman
Es war natürlich ein arabischer Kommilitone, dachte der Rechtsanwalt, ein Kommilitone, der von derKreutzersonate gehört, das Bucherworben und schließlich an das Antiquariatverkaufthatte. Dannhattees dieserJonathan gekauft, ohne von ...
Sayed Kashua, 2013
8
Die Verbalkategorien des Deutschen: ein Beitrag zur Theorie ...
Wie würden Sie ihn verbessern?" Alle korrigieren teure zu teures. Die nächste Frage ist: „Stellen Sie sich vor, Ihr Kommilitone setzt das Gespräch fort und sagt: , Das teures Buch hat mir aber schon viel genützt.' Wie würden Sie jetzt reagieren ?
Elisabeth Leiss, 1992
9
Karl Gutzkow: Erinnerungen, Berichte und Urteile seiner ...
... Eduard 457 Boeckh (Kommilitone Gs) 22, 452 Boeckh, August 21, 287, 452, 536 Boehlich, Walter 3 Boekler (Kommilitone Gs) 22 Böhme (Kommilitone Gs) 22 Boll, Franz 502 Carl August, Großherzog von SachsenWeimar-Eisenach 194, ...
Wolfgang Rasch, 2011
10
中央華德大辭典
men ; mit , und ; begleiten , mitge - hen |H] $f. Klassenkamerad m, Kommilitone m Kinder der gleichen Eltern ; Landsmann w, Angehörige der gleichen Nation von dergleichen Generation Schulgefährte m, Mitschüler m, Kommilitone m ...
‎1987

用語«KOMMILITONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKommilitoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenn dein Kommilitone ein Dschihadist ist – IS-Anwerbung an der ...
Es mache ihr Angst, dass an der Universität, einem Ort, wo man es am wenigsten erwarte, dein Kommilitone sich plötzlich als Dschihadist erweisen könnte. «Sputnik Deutschland, 9月 16»
2
Opernproduktion „Kommilitonen!“ von Peter Maxwell Davies an der ...
KOMMILITONEN!“ führt in drei Episoden, basierend auf historischen Ereignissen, unterschiedliche politische Schicksale von Studenten zusammen: «Jenapolis, 5月 16»
3
Den anzüglichen Kommilitonen in die Schranken weisen
Der Auslöser war, dass der Kommilitone, den sie und weitere Studentinnen der Vergewaltigung bezichtigten, von der Universitätsleitung nicht belangt wurde. «Der Bund, 3月 16»
4
Potsdamer Startup feiert mit „goalio“ Erfolge
Seitdem ist nämlich „goalio“ auf dem Markt. Die Schöpfer: Philipp Dobrigkeit und sein früherer Kommilitone am HPI, Stefan Kleff. Mit Kleff teilt Dobrigkeit nicht ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 16»
5
Polizist leidet noch immer unter Messerattacke
Ihr Kommilitone Dominic B. habe sie per Mail mit dem Tod bedroht. Der Dienststellenleiter beschließt, den Sachverhalt zu klären. Vier Polizisten in zwei ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 16»
6
Arbeit - Kommilitone mit Kind: Unterstützung für Studenten mit Baby
Regensburg (dpa/tmn) - Flurina ist ein Wunschkind. Zweieinhalb ist das Mädchen inzwischen, Papa Christoph Rust im VWL-Masterstudium, die Mama ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
7
Studium: Fünf Anfängerfehler bei Referaten
Referate gehören zum Studium. Viele Erstsemester müssen bald zum ersten Mal vor Professor und Kommilitonen sprechen. Dabei warten Fallen. Mit diesen ... «DIE WELT, 9月 15»
8
"Neigung zu psychischen Komplexen": Kommilitone enthüllt: Warum ...
„Putin hat niemals in der Aufklärung gearbeitet“: Ein Kommilitone hat jetzt brisante Details aus der Geheimdienstvergangenheit des Kreml-Chefs enthüllt: „Er ist ... «FOCUS Online, 5月 15»
9
Gasthörer: Kommilitonen mit grauen Haaren
Viele junge Kommilitonen blieben den Veranstaltungen fern, da sie lieber aus ihren Büchern lernen. Deshalb störe es sie auch nicht, dass so viele ältere ... «Stuttgarter Nachrichten, 4月 15»
10
Tod eines Schülers: Wie Lehrer und Klasse damit umgingen
Als ein Kommilitone im Alter von 25 Jahren plötzlich verstarb, hielt es an der Uni keiner für nötig ihn von einer Teilnehmerliste zu nehmen die öffentlich aushing ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kommilitone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kommilitone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z