アプリをダウンロードする
educalingo
kommunal

"kommunal"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KOMMUNALの語源

lateinisch communalis = zur ganzen Gemeinde gehörend, Gemeinde-.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKOMMUNALの発音

kommuna̲l 


KOMMUNALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMMUNALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkommunalの定義

コミューン、例えば市町村行政に関する自治体、市町村における自治体の自治行政などである。


KOMMUNALと韻を踏むドイツ語の単語

Kriegsverbrechertribunal · Militärtribunal · Revolutionstribunal · Tribunal · UN-Kriegsverbrechertribunal · UNO-Kriegsverbrechertribunal · interkommunal

KOMMUNALのように始まるドイツ語の単語

kommun · Kommunalabgabe · Kommunalanleihe · Kommunalaufsicht · Kommunalbeamter · Kommunalbeamtin · Kommunalbehörde · kommunalisieren · Kommunalisierung · Kommunalismus · Kommunalkredit · Kommunalobligation · Kommunalparlament · Kommunalpolitik · Kommunalpolitiker · Kommunalpolitikerin · kommunalpolitisch

KOMMUNALのように終わるドイツ語の単語

Arsenal · Final · Journal · Signal · abdominal · additional · anal · dimensional · divisional · emotional · final · internal · international · national · operational · optional · original · personal · professional · regional

ドイツ語の同義語辞典にあるkommunalの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOMMUNAL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kommunal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«kommunal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOMMUNALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kommunalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkommunalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kommunal»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

市政
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

municipal
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

municipal
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

म्युनिसिपल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البلدية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

муниципальный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

municipal
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পৌর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

municipal
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perbandaran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

kommunal
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

市立
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kotamadya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thành phố
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நகராட்சி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

महापालिका
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

belediyeye ait
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

comunale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

miejski
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

муніципальний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

municipal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

του δήμου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

munisipale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kommunala
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kommune
5百万人のスピーカー

kommunalの使用傾向

傾向

用語«KOMMUNAL»の使用傾向

kommunalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kommunal»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、kommunalに関するニュースでの使用例

例え

«KOMMUNAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkommunalの使いかたを見つけましょう。kommunalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Welche Art der kommunal-politischen Partizipation ist am ...
Die Bandbreite der dargestellten Partizipationsformen reicht von der konventionellen Partizipation (politisches Interesse, Wahlen) uber legale unkonventionelle Partizipation (Burgerantrag, offentliche Versammlung etc.) bis zu illegalen ...
Matthias von Herrmann, 2007
2
Repertorium von Gesetzen und Ministerial-Rescripten über die ...
Beiträge der Staatsbeamten zu den Kommunal- Schulden .79 » 9. Die Schulbeiträge der Beamten . . . .79 » 19. II. Die Beitragspflichtigkeit der Staatsdiener vom Servis . .79 - 12. Berechnung der Kommunal -Beiträge der Staatsbeamten, ...
W. G. von der Heyde, 1846
3
General-Administration des Stiftungs- und Kommunal-Vermögens ...
'Aus zwei Nechnungs - Sektionen. nämlich: der Stiftungs - Sektion. und der Kommunal - Sektion. wovon eine jede. unter einem Ober-Rechnungs-Kommiffär mit der erforderlichenAnzahl von Rechnungs-Kommiffarien und Kalkulatoren ...
4
Kommunal-Leasing und US-Cross-Border-Leasing als alternative ...
Im Rahmen der Arbeit wurde sich intensiv mit dem Kommunal-Leasing und dem USCross-Border-Leasing auseinandergesetzt. Es wurde deutlich, dass es sich um zwei völlig verschiedene Instrumente handelt. Das Kommunal-Leasing setzt ...
Kai Birkholz, 2004
5
Theoretisch-praktisches Handbuch zur Verwaltung des ...
„daß daher nichts im Wege liege, um die von den Stiftungs- und „Kommunal - Administrationen ausgefertigten Kauf-Briefe vor Gericht „anzuerkennen, und in das Briefs - Protokoll einzutragen." 3) Durch allerhöchstes Ministenal - Rescript vom ...
Thomas Mayrhofer, 1843
6
Kommunal- und Staatsbedarf
Deutscher Kommunal-Verlag G. m. b. tz., Berlin-Friedennu. Der Deutsche Kommunal-Kalender ist nach einjähriger Unterbrechung wieder erschienen und erfüllt durch sein gegenüber anderen Beamten- und Behörden-Kalendern großes ...
7
Handbuch für Landräthe für Lokal - Polizey- und ...
Ludwig Philipp von Richthofen. Fünfte Abtheilung*. Kom.m.unal - Angelegenheiten. So wie ein jeder Unterthan die Verpflichtung hat, zur Wohlfahrt des Staats nach feinen Verhältniffen beizutragen, fo ifi er auch verpflichtet,. das Befte der ...
Ludwig Philipp von Richthofen, 1834
8
Kameralistische zeitung: Für die Königlich preussischen ...
Für die Königlich preussischen staaten; ein centralblatt verwaltungs-und kommunal-behörden und beamte aller art. für die Königlich Preußischen Staaten. Ein Centralblatt kür derwaltungs- und Rommunal-Sehörden und Seamte aller Art,  ...
9
Wiener kommunal Kalendar und städtisches Jahrbuch
«66 Wiener »ommunal-eparkllffen in den »e,irken Nudolfibeim, Hernal», Wilhring , Döbling und Florid»dorf. — «ut S°den,l. Wiener Kommuual-Sparkaffen. Gegenwärtig bestehen in Wien folgende Kommunal-Sparkassen: Wiener ...
10
Uebersicht der Verhandlungen der Provinzialstände der Mark ...
Punkt des Zusammentretens haben die Stande für die Zukunft auf dem ersten Kommunal -Landtag zu beschließen, dem Ober- Präsidenten aber in der Regel acht Wochen vorher dieserhalb Anzeige zu machen. Die Dauer der Kommunal ...
‎1825

用語«KOMMUNAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkommunalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CDU in Kaarst: „Der Kommunal-Soli ist ungerecht und gehört ...
Grund für den Ärger sind die neuesten Zahlen für das kommende Jahr zum sogenannten Kommunal-Soli, die jüngst veröffentlicht wurden. Kaarst soll demnach ... «Stadt-Kurier, 9月 16»
2
Metropolregion überzeugt beim Wettbewerb „Klima kommunal
Sechs von 19 Auszeichnungen im niedersächsischen Klimaschutzwettbewerb „Klima kommunal 2016“ gehen in die Metropolregion. Die Stadt und der ... «Hamburg News, 9月 16»
3
Düsseldorf: Kommunal-Soli: CDU und FDP "entsetzt" über Geisel
Die Sympathien für den Kommunal-Soli, bei dem wohlhabende Städte wie Düsseldorf in jedem Jahr Millionensummen an ärmere Kommunen in NRW abgeben ... «RP ONLINE, 9月 16»
4
Nordrhein-Westfalen: Der Kommunal-Soli ist zulässig
Der Kommunal-Soli stehe nicht im Widerspruch zur Verfassung des Landes. Das Land greife zwar in die Finanzhoheit der Gemeinden ein, aber dieser Schritt ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
5
Die Stadt Ennepetal ist enttäuscht über die abgewiesene Klage zum ...
Die Stadt Ennepetal ist enttäuscht über die abgewiesene Klage zum Kommunal-Soli. Das sagte Bürgermeisterin Imke Heymann. Sie hätten mit einem postiven ... «Radio Ennepe Ruhr, 8月 16»
6
Home Aktien Westfalen-Blatt: zum »Kommunal-Soli«
Wie immer man es auch sieht: Man kann sich des Eindrucks nicht erwehren, dass die Regierungsparteien mit dem »Kommunal-Soli« vor allem ihre Hochburgen ... «Finanzen.net, 8月 16»
7
NRW-Gerichtshof urteilt über Kommunal-Soli
NRW-Gerichtshof urteilt über „Kommunal-Soli“. Entscheidung über Amtsenthebung von Brasiliens Präsidentin Rousseff. Prozess um Schienenkartell: ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
8
Verfassungsklage zum "Kommunal-Soli": Urteil am Dienstag
Münster (dpa/lnw) - Im Streit um den «Kommunal-Soli» verkündet der Verfassungsgerichtshof des Landes Nordrhein-Westfalen am Dienstag sein Urteil. «DIE WELT, 8月 16»
9
Rhein-Kreis Neuss: Rhein-Kreis: Land soll auf Kommunal-Soli 2017 ...
"Der Kommunal-Soli ist das falsche Instrument", sagt CDU-Fraktionschef Dieter Welsink. Wenn sich das Land entscheide, Kommunen, die tief in den roten ... «RP ONLINE, 8月 16»
10
Frauen an die (Kommunal-)Macht
"Man wird nicht gewählt, weil man eine Frau ist, sondern dafür, wie man als Frau ist", sagt Sonja Ottenbacher. Die 55-Jährige ist seit 2004 ÖVP-Bürgermeisterin ... «Kurier, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. kommunal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kommunal>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA