アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"personal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPERSONALの発音

personal  [persona̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSONALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPERSONALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«personal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スタッフ

Personal

従業員は、報酬のために組織的に確保された順序で勤務成績を実行する、従業員の地位にあるすべてのタイプの組織で働く人々です。 科学的により正確な定義では、スタッフは従業員と呼ばれます。 プロダクションオブジェクトは人物オブジェクトですが、とりわけ対象キャラクタがあります。 Mit Personal werden die in jeder Art von Organisationen in abhängiger Stellung arbeitenden Menschen bezeichnet, die innerhalb einer institutionell abgesicherten Ordnung gegen Entgelt eine Arbeitsleistung erbringen. In einer wissenschaftlich genaueren Definition wird das Personal als Belegschaft bezeichnet. Als Produktionsfaktor ist das Personal Objekt, hat aber vor allem Subjektcharakter.

ドイツ語辞典でのpersonalの定義

彼女に属する人について その人に関する既存の人物として。 彼女に属する人について 人として存在する歴史的なラテン語のパーソナルです。 die Person betreffend, zu ihr gehörend; als Person existierend personell die Person betreffend,. die Person betreffend, zu ihr gehörend; als Person existierendHerkunftspätlateinisch personalis.
ドイツ語辞典で«personal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERSONALと韻を踏むドイツ語の単語


Aufsichtspersonal
A̲u̲fsichtspersonal [ˈa͜ufzɪçt͜spɛrzonaːl]
Aushilfspersonal
A̲u̲shilfspersonal
Betriebspersonal
Betri̲e̲bspersonal [bəˈtriːpspɛrzonaːl]
Bodenpersonal
Bo̲denpersonal [ˈboːdn̩pɛrzonaːl]
Fachpersonal
Fạchpersonal [ˈfaxpɛrzonaːl]
Fahrpersonal
Fa̲hrpersonal [ˈfaːrpɛrzonaːl]
Hauspersonal
Ha̲u̲spersonal [ˈha͜uspɛrzonaːl]
Hotelpersonal
Hotẹlpersonal [hoˈtɛlpɛrzonaːl]
Küchenpersonal
Kụ̈chenpersonal
Pflegepersonal
Pfle̲gepersonal [ˈp͜fleːɡəpɛrzonaːl]
Sanitätspersonal
Sanitä̲tspersonal
Stammpersonal
Stạmmpersonal [ˈʃtampɛrzonaːl]
Verkaufspersonal
Verka̲u̲fspersonal [fɛɐ̯ˈka͜ufspɛrzonaːl]
Wachpersonal
Wạchpersonal [ˈvaxpɛrzonaːl]
Wartungspersonal
Wạrtungspersonal
Zeitpersonal
Ze̲i̲tpersonal [ˈt͜sa͜itpɛrzonaːl]
Zugpersonal
Zu̲gpersonal [ˈt͜suːkpɛrzonaːl]
interpersonal
interpersona̲l
intrapersonal
intrapersona̲l
saisonal
saisona̲l [zɛzo…]

PERSONALのように始まるドイツ語の単語

persiflieren
Persiko
Persillade
Persilschein
Persimone
Persipan
persisch
Persische
persistent
Persistenz
persistieren
Perso
persolvieren

PERSONALのように終わるドイツ語の単語

Amnesty International
Ausbildungspersonal
Begleitpersonal
Dienstpersonal
Eisenbahnpersonal
Flugpersonal
Gefängnispersonal
Heimpersonal
Kabinenpersonal
Traditional
additional
dimensional
divisional
emotional
international
national
operational
optional
professional
regional

ドイツ語の同義語辞典にあるpersonalの類義語と反意語

同義語

«personal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSONALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語personalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpersonalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«personal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

员工
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

personal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

staff
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्टाफ़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العاملين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

персонал
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pessoal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লাঠি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

personnel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kakitangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

personal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スタッフ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

직원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Staff
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhân viên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஊழியர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कर्मचारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

personel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

personale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

personel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

персонал
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

personal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσωπικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

personeel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

personal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ansatte
5百万人のスピーカー

personalの使用傾向

傾向

用語«PERSONAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«personal»の使用頻度を示しています。
personalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«personal»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERSONAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«personal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«personal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、personalに関するニュースでの使用例

例え

«PERSONAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpersonalの使いかたを見つけましょう。personalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Personal und Arbeit: Grundlagen des Human Resource ...
Das Strategische Human Resource Management hat sich zu einer tragfahigen Grundlage in Theorie und Praxis entwickelt.
Walter A Oechsler, 2010
2
Personal-Controlling mit Kennzahlen
Zum Autor Dr. Christof Schulte ist Mitglied der Geschäftsführung eines Unternehmens der Energiebranche. Als Chief Financial Officer ist er für die Bereiche Controlling, Finance, Einkauf und Informationstechnologie verantwortlich.
Christof Schulte, 2012
3
Fallstudien zu Personal und Unternehmensführung
Die geschilderten Problemsituationen bzw. Sequenzen davon entstammen teilweise der unternehmerischen Praxis, sind aber auch - ausgehend von Anregungen aus dem betrieblichen Alltag fiktiv entwickelt worden.
Margret Wehling, 2001
4
Personal- und Organisationsentwicklung bei der ...
Die Personal- und Organisationsentwicklung bei der Internationalisierung von industriellen Dienstleistungen erfordert die Abkehr von rein produktbezogenen Strategien hin zu Geschäftsstrategien, bei denen das technische Produkt Bestandteil ...
Klaus J. Zink, 2009
5
Risikomanagement und Personal: Management Des ...
Meik Führing entwickelt ein normatives, theoretisch fundiertes Konzept, das ein ganzheitliches Risikomanagementsystem auf die zukünftigen wertschaffenden Kernprozesse ausrichtet und Risikomanagement als einen elementaren Bestandteil einer ...
Meik Führing, 2006
6
Personal Branding im Spannungsfeld postmoderner ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: 1,0, Universitat Bremen, Sprache: Deutsch, Abstract: Hinter dem Terminus Personal Branding verbirgt sich ein Selbstmanagement ...
Birgit Jeske, 2011
7
Personal Training
Personal Training ist ein Trainingskonzept, welches wie so viele andere moderne Dienstleistungen aus den USA nach Deutschland schwappte.
Johannes Wiesner, 2007
8
Personal gewinnen mit Social Media: Die besten Strategien ...
Social Recruiting ist ein neuer Weg im Recruiting.
Hermann Arnold, 2012
9
personal trainer: Tests und Workouts nach Maß
Mit dem personal trainer lassen sich individuelle Stärken und Schwächen ermitteln und typgerecht vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen trainieren.
Elmar Trunz-Carlisi, 2008
10
Personal- und Organisationsentwicklung
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 1,7, Universitat Konstanz, Veranstaltung: Proseminar Berufliche Weiterbildung, Sprache: Deutsch, Abstract: Inhaltsverzeichnis i ...
Maike Unger, 2009

用語«PERSONAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpersonalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regierung: Mauer, Zaun oder mehr Personal?
Auch seine Republikaner arbeiten schon an einem Alternativplan, der eine Erweiterung des bestehenden Stahlzauns und mehr Personal für den Grenzschutz ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
2
Berlin: Rocket Internet baut in Zentrale massiv Personal ab
Rocket Internet wird demontiert: Die Start-up-Fabrik baut in der Berliner Zentrale massiv Personal ab. Rocket-Chef Oliver Samwer will so die hohen Verluste ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
3
129 Mitarbeiter ungeeignet: Behörden in NRW sortieren Personal in ...
Nach den Übergriffen von Wachleuten auf Flüchtlinge wurden Mitarbeiter von Sicherheitsdiensten in NRW überprüft. Ein Mann, der eine Frau vergewaltigt ... «DIE WELT, 11月 16»
4
Trumps Regierungsbildung: Chaos und kaum Personal
Interne Machtkämpfe hinter den Glasfassaden im Trump Tower, ein Gerangel um Zuständigkeiten: Donald Trump hat eine Woche nach der Wahl große Mühe, ... «tagesschau.de, 11月 16»
5
BNP Paribas Personal Investors: "El Ibex 35 debería cerrar 2017 en ...
Al menos así lo ven desde BNP Paribas Personal Investors. En la presentación de sus perspectivas "2017: La clave, la inflación", Estefanía Ponte, directora del ... «elEconomista.es, 11月 16»
6
Das Trump-Übergangsteam: Das Personal macht die Politik
Der zukünftige amerikanische Präsident Donald Trump beim Treffen mit Paul Ryan und Vize-Präsident Mike Pence am Parlament in Washington, 10. November ... «RT Deutsch, 11月 16»
7
'Garantía personal' es la ópera prima de Rodrigo Rivas que pone ...
Garantía Personal(España) es la ópera prima de Rodrigo Rivas, una cinta de suspense protagonizada por Belén López, Roberto Enríquez y Valentín Paredes ... «Huelva Información, 11月 16»
8
La plantilla municipal crece tras siete años perdiendo personal
El Ayuntamiento de Zaragoza ha logrado romper con la tendencia negativa en materia de personal. Desde el 2009 se han perdido más de 600 puestos ... «El Periódico de Aragón, 11月 16»
9
Nueva protesta de la Junta de Personal del hospital por la falta de ...
La Junta de Personal del Complejo Hospitalario de Toledo (CHT) ha convocado este viernes una nueva concentración, como la realizada el pasado octubre, ... «ABC.es, 11月 16»
10
El PP pide el cese del diputado de Personal de la Diputación de ...
El portavoz del PP en la Diputación de Cáceres, Alfredo Aguilera, ha pedido el "cese inmediato" del diputado de Personal, Miguel Salazar, por el "caos ... «20minutos.es, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. personal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/personal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z