アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kommunalisierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOMMUNALISIERUNGの発音

Kommunalisierung  [Kommunalisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMMUNALISIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMMUNALISIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kommunalisierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

municipalization

Kommunalisierung

地方自治体化とは、他の主権団体によって以前に行なわれた公共事業の地方自治体管理者への移転、ならびに土地所有権の都市特性への転換、 例えば、都市への土地企業の完全な売却を通じて。 Kommunalisierung bezeichnet die Übertragung von bisher von anderen Hoheitsträgern wahrgenommenen öffentlichen Aufgaben auf kommunale Verwaltungsträger sowie Umwandlung von Landeseigentum in städtisches Eigentum, Letzteres z. B. durch den vollständigen Verkauf eines Landesbetriebs an eine Stadt.

ドイツ語辞典でのKommunalisierungの定義

共通化。 das Kommunalisieren.
ドイツ語辞典で«Kommunalisierung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOMMUNALISIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

KOMMUNALISIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Kommunalabgabe
Kommunalanleihe
Kommunalaufsicht
Kommunalbeamter
Kommunalbeamtin
Kommunalbehörde
kommunalisieren
Kommunalismus
Kommunalkredit
Kommunalobligation
Kommunalparlament
Kommunalpolitik
Kommunalpolitiker
Kommunalpolitikerin
kommunalpolitisch
Kommunalrecht
Kommunalreferat
Kommunalsteuer
Kommunalverband
Kommunalverfassung

KOMMUNALISIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるKommunalisierungの類義語と反意語

同義語

«Kommunalisierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMMUNALISIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kommunalisierungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKommunalisierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kommunalisierung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

municipalization
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

municipalización
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

municipalization
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

municipalization
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بلديات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

муниципализация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

municipalização
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

municipalization
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

municipalisation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

municipalization
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kommunalisierung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

municipalization
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

municipalization
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

municipalization
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

municipalization
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

municipalization
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

municipalization
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

belediyeleştirme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

municipalizzazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

komunalizacji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

муніципалізація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

municipalizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοινοτισμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

municipalization
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kommunalisering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kommun
5百万人のスピーカー

Kommunalisierungの使用傾向

傾向

用語«KOMMUNALISIERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Kommunalisierung»の使用頻度を示しています。
Kommunalisierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kommunalisierung»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOMMUNALISIERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kommunalisierung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kommunalisierung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kommunalisierungに関するニュースでの使用例

例え

«KOMMUNALISIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKommunalisierungの使いかたを見つけましょう。Kommunalisierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kommunale Aufgabenwahrnehmung Im Wandel: Kommunalisierung, ...
Der Band liefert einen breiten Überblick zum Wandel kommunaler Aufgabenwahrnehmung. Im Fokus stehen aktuelle Kommunalisierungs- und Regionalisierungsreformen sowie damit verbundene Gebietsreformen im nationalen wie internationalen Kontext.
Jörg Bogumil, Sabine Kuhlmann, 2010
2
Zur Kommunalisierung städtischer Versorgungs- und ...
Ein Prozess rasanter Urbanisierung war wohl eine der bedeutendsten und bis heute prägendsten Entwicklungen des europäischen 19.
Konrad Reinhold, 2012
3
Verhandlungen der Sozialisierungskommission über die ...
B a t o c k i: Ich ändere meinen Antrag dahin ab, daß ich vorschlage, zu sagen: Der Beschluß, durch den die Gemeinde die Kommunalisierung ausspricht, ist öffentlich bekanntzumachen. D u 11 o: Im übrigen könnte ich mich mit dem zweiten ...
Germany. Sozialisierungskommission, 1921
4
Vereinbarte Verbindlichkeit im administrativen ...
Die Kommunalisierung sozialer Hilfen als Gegenstand politik- und verwaltungswissenschaftlicher Forschung4 Die vorangehende Beschreibung der (Vor-)Geschichte des in dieser Studie behandelten Themas hat den praxisbezogenen ...
Dieter Grunow, Hildegard Pamme, Karola Köhling, 2010
5
Die Zeit nach dem Krieg: Städte im Wiederaufbau
Friedrichshafen. -Wiederaufstieg. einer. Industriestadt. zwischen. Demontage. und. Kommunalisierung. Französische Truppen erreichten vom Westen her am 21. April 1945 erstmals den Bodensee und besetzten binnen zehn Tagen das ...
Karl Moersch, Reinhold Weber, 2008
6
Betriebswirtschaftliche Strategien für die Abfallwirtschaft ...
Kommunalisierung. –. Erfolgsfaktoren. einer. Umsetzung. am. Beispiel. des. Südbrandenburgischen. Abfallzweckverbandes. Zu Jahresbeginn übernahm der Südbrandenburgische Abfallzweckverband (SBAZV) in Ludwigsfelde die ...
Hans-Peter Obladen, Michael Meetz, 2010
7
Allmende und Allmendaufhebung: vergleichende Studien zum ...
ZWISCHENBILANZ. Kommunalisierung. versus. Privatisierung. Entwicklungslinien. vom. Mittelalter. in. die. Frühe. Neuzeit. Der Vergleich ausgewählter Regionen ergibt eine recht unterschiedliche Entwicklung der Allmendverhältnisse im ...
Hartmut Zückert, 2003
8
Polizeirecht in Baden-Württemberg
... III LVG, Rn 125, 127). Die für das Trennsystem charakteristische Kommunalisierung der Polizei hat sich in Baden- Württemberg nicht durchsetzen können. Terminologisch umfasst der Polizeibegriff gemäß § 59 PolG die Polizeibehörden und ...
Thomas Würtenberger, Dirk Heckmann, 2005
9
Die Rothschild'sche Bibliothek in Frankfurt am Main
Die Freiherrlich Carl von Rothschildsche Bibliothek (Bibliothek für neuere Sprachen und Musik) 1928-1945 Franz Fischer Vorgeschichte und Durchführung der Kommunalisierung Die Übernahme der Freiherrlich Carl von Rothschildschen ...
Jochen Stollberg, 1988
10
Sportbünde und kommunale Sportpolitik
Günter Pruin. Sportbünde III Kommunalisierung des Sports – Bezugsrahmen für die Entwicklung der Politikfähigkeit der Sportbünde 1 Breitensportentwicklung als Basiserfahrung kommunaler Sportpolitik am Beispiel Gelsen- kirchens Die ...
Günter Pruin, 2008

用語«KOMMUNALISIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKommunalisierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mittelmärkischer Rettungsdienst: Sind kommunale Retter schneller?
Deren Geschäftsführer Denny Mieles hatte in einem Kurzvortrag den Werdegang und Probleme der dortigen Kommunalisierung vorgestellt, insgesamt hat der ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 9月 16»
2
Kreis Segeberg erwägt Kommunalisierung des Rettungsdienstes
Wie die „Segeberger Zeitung“ heute meldet, erwägen die zuständigen Stellen im Kreis Segeberg nach der Verabschiedung des neuen Rettungsdienstgesetzes ... «S+K Verlag für Notfallmedizin, 9月 16»
3
Kommunalisierung des Schütz-Konservatoriums in Dresden kommt ...
Dresden. Die rot-grün-rote Stadtratsmehrheit will die Kommunalisierung des Heinrich-Schütz-Konservatoriums voranbringen. Vor einem Jahr hatte der Stadtrat ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 9月 16»
4
Verfassungsrichter urteilen gegen Re-Kommunalisierung eines ...
BERLIN (Dow Jones)--Das Bundesverfassungsgericht hat der handstreichartigen Re-Kommunalisierung der Strom- und Gasnetze einen Riegel vorgeschoben. «Finanzen.net, 9月 16»
5
Ebersberg - Kreis-FDP gegen Kommunalisierung
Die Kreis-FDP plädiert dafür, die Stromnetze weiterhin in der Hand von Konzernen zu lassen. Einen entsprechend schweren Stand hatte der ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
6
Ebersberg - Weitergehen soll es trotzdem
Geht es nach der landkreisweiten Energieagentur REGE (Regenerative Energie Ebersberg), soll die Kommunalisierung der Stromnetze bis Anfang 2021 ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
7
Müllwirtschaft im Kreis Bad Kreuznach: Kommunalisierung lässt ...
KREIS BAD KREUZNACH - Als die FWG vor Jahren die Kommunalisierung der Müllabfuhr anstieß, war von einer Sonderrolle der Stadt Bad Kreuznach keine ... «Allgemeine Zeitung, 7月 16»
8
Vortrag zu Privatisierung und Re-Kommunalisierung in den ...
Das offizielle Thema lautete „Zwischen Privatisierung und Re-Kommunalisierung – die kommunale Leistungserbringung“. Die Stadt Pforzheim ist „führend“ bei ... «Neue Rheinische Zeitung, 5月 16»
9
Verfassungsbeschwerde gegen Rettungsdienst-Kommunalisierung
Der Verein wehrt sich mit diesem Schritt vor das Bundesverfassungsgericht gegen die Kommunalisierung des Rettungsdienstes am Standort Pewsum im ... «S+K Verlag für Notfallmedizin, 3月 16»
10
"Keine kalte Kommunalisierung"
Der bayerische Städtetagsvorsitzende Ulrich Maly (SPD) gab kürzlich eine Geschichte zum Besten, die einen daran zweifeln lässt, ob staatliche und kommunale ... «Bayerische Staatszeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kommunalisierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kommunalisierung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z