アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kommunalabgabe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKOMMUNALABGABEの発音

Kommunalabgabe  [Kommuna̲labgabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMMUNALABGABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOMMUNALABGABEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kommunalabgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kommunalabgabe

ユーティリティ

Kommunalabgaben

市町村税は、地方自治体、地区、地方自治体の協会または他の共同行政当局が、その行政区域に設置された自然人または事業者から要求し、その行政区域に流入する公共料金です。 地方税は、地方税、手数料、拠出金、自治体税にさらに差別化される概念であり、より精巧なものとして、連邦州はそれぞれ市税法を発行しています。 Kommunalabgaben sind öffentliche Abgaben, die eine Gemeinde, ein Kreis, ein Gemeindeverband oder ein anderer kommunal geprägter Verwaltungsträger von den in ihrem Verwaltungsgebiet ansässigen natürlichen Personen oder Unternehmen fordern kann und die ihr zufließen. Kommunalabgabe ist ein Oberbegriff, der weiter differenziert wird in kommunale Steuern, Gebühren, Beiträge und kommunale Abgaben eigener Art. Zur näheren Ausgestaltung haben die Bundesländer jeweils Kommunalabgabengesetze erlassen.

ドイツ語辞典でのKommunalabgabeの定義

コミュニティによって調達された税金。 Abgabe , die von der Gemeinde erhoben wird.
ドイツ語辞典で«Kommunalabgabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOMMUNALABGABEと韻を踏むドイツ語の単語


Abgabe
Ạbgabe 
Angebotsabgabe
Ạngebotsabgabe
Ausbildungsplatzabgabe
Ausbildungsplatzabgabe
Ausgleichsabgabe
A̲u̲sgleichsabgabe [ˈa͜usɡla͜içs|apɡaːbə]
Ballabgabe
Bạllabgabe [ˈbal|apɡaːbə]
Bundesabgabe
Bụndesabgabe
Energieabgabe
Energi̲e̲abgabe
Ergänzungsabgabe
Ergạ̈nzungsabgabe [ɛɐ̯ˈɡɛnt͜sʊŋs|apɡaːbə]
Fehlbelegungsabgabe
Fe̲hlbelegungsabgabe
Heroinabgabe
Heroi̲nabgabe
Leistungsabgabe
Le̲i̲stungsabgabe
Lustbarkeitsabgabe
Lụstbarkeitsabgabe
Normverbrauchsabgabe
Nọrmverbrauchsabgabe
Schussabgabe
Schụssabgabe [ˈʃʊs|apɡaːbə]
Schwerverkehrsabgabe
Schwe̲rverkehrsabgabe
Sonderabgabe
Sọnderabgabe [ˈzɔndɐ|apɡaːbə]
Stimmabgabe
Stịmmabgabe [ˈʃtɪm|apɡaːbə]
Umweltabgabe
Ụmweltabgabe [ˈʊmvɛlt|apɡaːbə]
Vermögensabgabe
Vermö̲gensabgabe [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩s|apɡaːbə]
Wärmeabgabe
Wạ̈rmeabgabe [ˈvɛrmə|apɡaːbə]

KOMMUNALABGABEのように始まるドイツ語の単語

Kommunalanleihe
Kommunalaufsicht
Kommunalbeamter
Kommunalbeamtin
Kommunalbehörde
kommunalisieren
Kommunalisierung
Kommunalismus
Kommunalkredit
Kommunalobligation
Kommunalparlament
Kommunalpolitik
Kommunalpolitiker
Kommunalpolitikerin
kommunalpolitisch
Kommunalrecht
Kommunalreferat
Kommunalsteuer
Kommunalverband

KOMMUNALABGABEのように終わるドイツ語の単語

Angabe
Aufgabe
Ausbildungsabgabe
Ausgabe
Bergwerksabgabe
Eingabe
Geschäftsaufgabe
Kirchenabgabe
Kulturabgabe
Maßgabe
Nahverkehrsabgabe
Offertenabgabe
Rückgabe
Schifffahrtsabgabe
Sozialabgabe
Stellplatzabgabe
Textausgabe
Vergabe
Weitergabe
Übergabe

ドイツ語の同義語辞典にあるKommunalabgabeの類義語と反意語

同義語

«Kommunalabgabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMMUNALABGABEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kommunalabgabeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKommunalabgabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kommunalabgabe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

地方税
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

impuesto local
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

local tax
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानीय कर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الضرائب المحلية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

местный налог
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

impostos locais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থানীয় কর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

taxe de séjour
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cukai tempatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kommunalabgabe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

地方税
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지방세
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tax lokal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuế địa phương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்ளூர் வரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्थानिक कर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yerel vergi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tassa d´
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podatek lokalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

місцевий податок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fiscale locale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τοπικού φόρου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plaaslike belasting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lokal skatt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lokal skatt
5百万人のスピーカー

Kommunalabgabeの使用傾向

傾向

用語«KOMMUNALABGABE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Kommunalabgabe»の使用頻度を示しています。
Kommunalabgabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kommunalabgabe»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOMMUNALABGABE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kommunalabgabe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kommunalabgabe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kommunalabgabeに関するニュースでの使用例

例え

«KOMMUNALABGABE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKommunalabgabeの使いかたを見つけましょう。Kommunalabgabeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
A; ^ KOMMUNALSTEUER A >Abgabe, die ein Unternehmer bzw. eine Unternehmerin an die Gemeinde zahlen muss und die 3 % der Bruttolöhne beträgt«: Im Finanzausgleich wäre insbesondere die Reform der Kommunalabgabe ..., der ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ...
I. laut abschristlichem Sitzungsprotokoll die Einführung einer Kommunalabgabe von den in der Gemeinde Freu. denthal un ierhaltenen Hunden nach der 8ud ^/, zuliegenden Vorschrist beschlossen. Die Einführung dieser Kommunalabgabe ...
Österreichisch-Schlesien Landtag, 1866
3
Wirtschaftlich erfolgreich in der Arztpraxis: das Einmaleins ...
Gewerbliche Selbstständige hingegen können die Kommunalabgabe zum Großteil von ihrer persönlichen Einkommensteuerschuld abziehen. Dafür werden Verträge zwischen GmbH und ihren Gesellschaftern steuerlich akzeptiert. So erhält ...
Rolf-Rainer Riedel, 2009
4
Staat und Recht
Gründlich geprüft werden sollte das Für und Wider einer Kommunalabgabe der im Territorium gelegenen zentralgeleiteten Betriebe an den Haushalt der Städte und Gemeinden. Einerseits werden damit die Betriebe an der Reproduktion der ...
5
Profil
Wenn wir die Kommunalabgabe senken, meinte er zum Beispiel, dann brauchen wir natürlich für den Einnahmenausfall, den das für die Gemeinden bedeutet, eine Bedeckung. Die könnte theoretisch dadurch zustande kommen, daß wir ...
6
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
November 1981 (FMBI. S. 372), geändert am 29. April 1986 (FMBI. S. 213) 5.2. 3.2.10 Mustersatzung für die Erhebung einer Kommunalabgabe zur Abwälzung der Abwasserabgabe für Kleineinleiter Vom 9. September 1981 (MABI. S. 493, ber.
Walter Zitzelsberger, 1993
7
Amtsblatt der Königlichen Kurmärkischen Regierung
Sämmllichen Akziseämtern wird dies zur Nachricht bekannt gemacht, mir dem Auftrage, hiernach die Kommunalabgabe den Tarifsätze», welche für das Haus« schlachten von Schaaf» und Ziegenlämmern unb Spanferkeln nach der im Amts,  ...
Kurmark, Prussia, 1814
8
Bundesstaatliche, verfassungs- und europarechtliche Aspekte ...
Private Vereinigungen9 engagieren sich gegen diese Steuer, auch die Presse10 berichtet regelmäßig über diese Kommunalabgabe, und sogar das „World Wide Web" zählt unter dem Begriff der „Zweitwohnungssteuer" 608.000 Einträge.
Sebastian Björn Buchmaier, 2010
9
Wirtschaftswoche
FACTS & FIGURES Steuern im Vergleich Beide verteuern Investitionen, beide bringen annähernd gleich viel, beide kommen den Gemeinden zugute. Was unterscheidet die Kommunalabgabe von der Kürzung des Investitionsfreibetrags ?
10
Örtliche Organe der Staatsmacht und sozialistische ...
Die Kommunalabgabe entspricht auch dem Erfordernis, dort zu entscheiden und dort die Mittel und Kräfte einzusetzen, wo sich die entsprechenden Prozesse der Reproduktion vollziehen. Damit kann die Kommunalabgabe als ein Instrument ...
Deutsche Akademie für Staats- und Rechtswissenschaft "Walter Ulbricht." Institut für Staatsrecht und Staatliche Leitung, 1968

用語«KOMMUNALABGABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKommunalabgabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Revierstädte laufen Sturm gegen höhere Belastung
Die Lücke glaubt der LWL nur durch den satten Aufschlag bei der Kommunalabgabe schließen zu können. „Wir sind selbst nicht glücklich damit und haben ... «Derwesten.de, 10月 16»
2
Das Vergnügen und die Steuer
Sechstens gibt es in Wien weiterhin Abgaben, die im Rest der Republik unbekannt sind, von der Luftsteuer bis zur Kommunalabgabe. Siebentens ist Wien ... «Vienna Online, 9月 16»
3
Stadt Kempen: Kempen plant höhere Grundsteuer für Land- und ...
Als in diesem Frühjahr der städtische Haushalt für 2016 vom Stadtrat verabschiedet wurde, war eine mögliche Erhöhung dieser Kommunalabgabe schon ... «RP ONLINE, 9月 16»
4
Land oder Stadt: Geld ist nur Teil der Lösung
„Derzeit bekommt nur die Gemeinde des Betriebsstandortes die Kommunalabgabe. Die Wohnsitzgemeinde der Beschäftigten geht leer aus.“ Oberer denkt hier ... «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
5
Schieder will rasche Gespräche zur Mindestsicherung mit ÖVP
... Wunsch durchsetzt, beim Finanzausgleich den Kommunen mehr Flexibilität bei Grundsteuer, Kommunalabgabe und sonstigen Gebühren zuzugestehen. «salzburg24.at, 8月 16»
6
Vertreter von Verband Wohneigentum Bayern und ...
Der Straßenausbaubeitrag ist eine Kommunalabgabe, die u. a. für die Erneuerung und Verbesserung von Ortsstraßen erhoben wird. Der Straßenbaubeitrag hat ... «revista.de schlagzeilen, 7月 16»
7
Kurtaxe in vielen deutschen Ferienregionen
... ihren Aufenthalt eine Kurtaxe bezahlen. Kurorte, Erholungsorte und sonstige Fremdenverkehrsgemeinden können eine solche Kommunalabgabe erheben. «Aachener Zeitung, 7月 16»
8
Kurtaxe: So viel müssen Sie zahlen – unser Check für 111 Reiseziele
Da es sich um eine Kommunalabgabe handelt, gibt es keine Gesamtzahlen. 2014 gab es laut Statistischem Bundesamt etwa 112 Millionen Übernachtungen ... «Stiftung Warentest, 6月 16»
9
Prozess „Skiper“: Mit Kredit Steuern bezahlt
Die Gebühren habe er bereits zuvor beglichen, denn beim Abholen der Baubewilligung habe man die Bestätigung über die Bezahlung der Kommunalabgabe ... «ORF.at, 4月 16»
10
Heta: Kärntner Haftungsrisiko steigt auf neun Milliarden Euro
Ähnlich ergeht es der Gebietskrankenkasse oder dem Magistrat Klagenfurt, das um das Gros der Kommunalabgabe umfällt. Und selbst die Bundeshauptstadt ... «derStandard.at, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kommunalabgabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kommunalabgabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z